ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆ ಅನೇಕರಿಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಭಾಷೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಶಾಲೆ, ಕಾಲೇಜು ಅಥವಾ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು ಎಂದು ನೀವು ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೈಫನೇಷನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸರಿಯಾದ ರೂಪ ಯಾವುದು? ಸ್ವಾಗತ ಅಥವಾ ಸ್ವಾಗತ?

ಅನೇಕ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸರಿಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ ಗೊಂದಲವು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಖರವಾದ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ಯಾಫ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು, ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ವಾಗತ ಅಥವಾ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು ಎಂದು ಇಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.

ಸ್ವಾಗತ ಅಥವಾ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವೇ?

ಕಾಗುಣಿತ ಒಪ್ಪಂದ, ಇದು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸುವ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್-ಮಾತನಾಡುವ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು, ಕಾಗುಣಿತ ರೂಢಿಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ತಂದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಮತ್ತು ಸಂದೇಹಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರಣವಾದದ್ದು, ಪದಗಳನ್ನು ಹೈಫನೇಟ್ ಮಾಡುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2009 ರಿಂದ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಸ್ವಾಗತದಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಸರಿಯಾದ ಪದವು "ಸ್ವಾಗತ" ಆಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹೈಫನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ನೀವು ಸ್ವಾಗತ ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಕು, ಸ್ವಾಗತವಲ್ಲ. ಇದು ಸಮ್ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪದದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಎರಡು ಸೇರುವಿಕೆಪದಗಳು, ಅಥವಾ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ರಾಡಿಕಲ್ಗಳು, ಮೂರನೇ ಪದವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:

• ಸಾವೊ ಪಾಲೊಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.
• ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಾಗತವಿದೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ ಬನ್ನಿ.
• ಜೋನಾ ಮತ್ತು ಲೈಸ್, ಕಂಪನಿಯ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು "ಬೆನ್ವಿಂಡೋ". ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಮ್-ವಿಂದೋ ಮತ್ತು ಬೆನ್ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಮೊದಲನೆಯದು ಶುಭಾಶಯ, ಇತರರಿಗೆ ದಯೆ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ, ಬೆಂವಿಂಡೋ ಎಂಬುದು ನಾಮಪದ, ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಉಪನಾಮವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:
  • ಬೆನ್ವಿಂದೋ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸಾಕರ್ ಆಟಗಾರ.
  • ಡಾ. ನಿನ್ನೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ನಡುವೆ ಬೆನ್ವಿಂದೋ ಅನೇಕ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
  • ಬೆನ್ವಿಂದೋ ಅವರು ಏಂಜೆಲೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಕಾಯಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು.

  ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಗೊಂದಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. "ಬೆಮ್" ಎಂಬ ನಾಮಪದದ ಸಂಭವದೊಂದಿಗೆ "ವಿಂಡೋ" ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣದೊಂದಿಗೆ "ಸ್ವಾಗತ" ರೂಪಿಸುವ ಪದ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸೇರ್ಪಡೆ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:

  ಸಹ ನೋಡಿ: ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಅನುಭವದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ 21 ವೃತ್ತಿಗಳು
  • ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಂದ ಸ್ವಾಗತವು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ.

  ಇದರೊಂದಿಗೆ, ನಾಮಪದವನ್ನು "A help from ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬುತ್ತೀರಿ.”

  ಪದ ವಿಭಕ್ತಿ

  ಒಂದು ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ, “ಸ್ವಾಗತ” ಲಿಂಗ ಮತ್ತುಸಂಖ್ಯೆ, ನಾಮಪದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅದು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಇದು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:

  ಸಹ ನೋಡಿ: ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ 5 ನಡವಳಿಕೆಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ
  • ಏಕವಚನ: ಸ್ವಾಗತ (ಪುಲ್ಲಿಂಗ), ಸ್ವಾಗತ (ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ);
  • ಬಹುವಚನ: ಸ್ವಾಗತ (ಪುಲ್ಲಿಂಗ), ಸ್ವಾಗತ (ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ).

  "ಬೆಮ್" ಮತ್ತು "ಮಲ್" ಜೊತೆಗಿನ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಫನ್ ಬಳಕೆ

  ನಿಯಮದಂತೆ, "ಬೆಮ್" ಅಥವಾ "ಮಾಲ್" ನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ ಹೈಫನೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

  • ಸ್ವರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ: ಆಶೀರ್ವಾದ, ಕೆಟ್ಟ-ಪ್ರೀತಿ, ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಸದುದ್ದೇಶ, ಕೆಟ್ಟ ಉದ್ದೇಶ;
  • " ದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ h”: ಒಳ್ಳೆಯ-ಹಾಸ್ಯ, ಕೆಟ್ಟ-ಹಾಸ್ಯ, ಕೆಟ್ಟ-ಹಾಸ್ಯ;
  • ಅದೇ ವ್ಯಂಜನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅದು ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: ಉತ್ತಮ-ಅರ್ಹ, ಕೆಟ್ಟ-ಶುದ್ಧ, ಕೆಟ್ಟ-ತೊಳೆದ.

  ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, "bem" ಇತರ ವ್ಯಂಜನಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಹೈಫನ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ "m" ಅಕ್ಷರವು "p" ಮತ್ತು "b" ಗಿಂತ ಮೊದಲು ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, "mal" ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಇವೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು:

  • ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ/ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಲಾಗಿದೆ -ಡ್ರೆಸ್ಡ್/ಕೆಟ್ಟ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.