Pleonasm एक विचार को प्रसारण को समयमा शब्द को अत्यधिक प्रयोग द्वारा विशेषता हो, दोहोरिने वा अनावश्यकता को परिणामस्वरूप। विशेष परिस्थितिहरूमा प्रयोग गरिए पनि, धेरै मानिसहरूले यसलाई महसुस नगरी प्रयोग गर्छन्। दैनिक जीवनमा बेवास्ता गर्न pleonasm को केहि लोकप्रिय उदाहरणहरू छन्।

यसले साहित्यिक र जानाजानी pleonasm मा, र एक भाषा vice को रूपमा, दुष्ट pleonasm मा दुवै को रूप मा कार्य गर्दछ।

साहित्यिक pleonasm सामान्यतया उद्देश्यमा प्रयोग गरिन्छ। यो दोहोर्याइएको अर्थलाई जोड दिन प्रयोग गरिन्छ, जुन कुनै दिइएको भाषणलाई गीतात्मक वा काव्यात्मक चरित्र दिन्छ, किनकि यसले लेखकद्वारा अभिप्रेत अर्थलाई बलियो बनाउँछ। एउटै अर्थ भएका विभिन्न शब्दहरूको मिश्रणमा, अनावश्यकता उत्पन्न गर्दै। दोहोर्याउने उद्देश्य शैलीगत यन्त्रमा हुने जस्तो होइन, र वक्ताको भाषा लतद्वारा विशेषता हुन्छ।

यस प्रकारले, उसले पहिले नै बुझिएको विचार व्यक्त गर्न अनावश्यक रूपमा शब्द पुन: उत्पादन गर्छ।

विषयको बारेमा थप बुझ्नको लागि, दैनिक जीवनमा जोगिनको लागि pleonasm को केहि उदाहरणहरू, मुख्यतया एक दुष्ट प्रकृति को तल जाँच गर्नुहोस्। तल देखाइएको pleonasm को उदाहरणहरू सामान्यतया वक्ताको मनसाय बिना प्रयोग गरिन्छ। आखिर, तिनीहरूभाषाका केही दुर्गुणहरूको कारण उत्पन्न हुन्छ। अध्ययन वा कामको वातावरणमा, तिनीहरूलाई दोहोर्याउन नदिने होशियार हुनु महत्त्वपूर्ण छ, किनकि तिनीहरू व्याकरणको रूपमा अनावश्यक छन्। यसलाई हेर्नुहोस्:

• भित्र जानुहोस्;
• बाहिर जानुहोस्;
• माथि जानुहोस्;
• तल जानुहोस्;
• स्थगन गर्नुहोस् पछिको लागि;
• अप्रत्याशित आश्चर्य;
• अर्को विकल्प;
• आँखाले हेर्नुहोस्;
• मुख्य नायक;
• लिङ्क <6
• यसलाई हेड अन गर्नुहोस्।

यस प्रकारको रिडन्डन्सी पनि हुन सक्छ जब कुनै व्यक्तिले निश्चित शब्दहरूमा इम्बेड गरिएको अर्थ बुझ्दैन वा थाहा हुँदैन। ग्रीक र ल्याटिन रेडिकलहरू थाहा पाएपछि केही अवस्थामा pleonasm को प्रयोग रोक्न पनि सम्भव छ।

यस प्रकारले, मुख्यतया लिखित मोडालिटीमा यसको प्रयोगलाई रोक्नको लागि यस प्रकारको निर्माणलाई बुझ्नुपर्छ। हेर्नुहोस्:

• प्राकृतिक बासस्थान;
• रगत बगिरहेको;
• विशेष एकाधिकार;
• आगोको ज्वाला;
• निश्चितता निरपेक्ष ;
• वैकल्पिक छनोट;
• सार्वजनिक पर्स;
• सत्य तथ्य;
• नयाँ विमोचन;
• छोटो भाषण;
• अन्तिम परिष्करण;
• अवलोकन;
• टाउको काट्नुहोस्।

प्लेओनास्मका अन्य केसहरू

भ्रष्ट pleonasm को अतिरिक्त, फेरि, त्यहाँ साहित्यिक pleonasm पनि छ। यो बोलीमा केही अर्थलाई सुदृढ पार्न प्रयोग गरिन्छ, भाषणको आकृतिको रूपमा कार्य गर्दै। प्रकृतिमा काव्यात्मक, यो होलोकप्रिय लेखकहरू द्वारा धेरै कामहरूमा यसको प्रयोग अवलोकन गर्न सम्भव छ। उदाहरणका लागि:

• “हे नुनिलो समुद्र, तिम्रो कति नुन/यी पोर्चुगलका आँसु हुन्!”: पद फर्नान्डो पेसोआले “समुद्र” सँगसँगै “नमकीन” विशेषण अनावश्यक रूपमा प्रयोग गर्दछ। शाब्दिक निर्माणमा, तथापि, यसले काव्यात्मक तरिकामा काम गर्दछ।
• "म समयनिष्ठ मुस्कानमा मुस्कुराउँछु": चिको बुआर्कले "मुस्कान" शब्द दोहोर्याउँदा pleonasm प्रयोग गर्दछ, किनकि त्यहाँ पहिले नै जानकारी थियो कि कसैले "मुस्कान" ", शब्द आवश्यक हुनेछैन। जे होस्, निर्माणले "समयनिष्ठ" शब्दको साथमा सन्दर्भ खोज्छ।
• "म रातको मृत / कालो रातमा अन्धकार / शुद्धिकरण मात्र खोज्दैछु": यस अवस्थामा, भान्ज लियोनेलले शैलीगत pleonasm प्रयोग गर्दछ। विशेषण "प्रेटा", अन्धकारको विचारलाई सुदृढ गर्दै, पहिले नै "रात" मार्फत बितिसकेको छ। यस सेटको साथ, यो पाठकहरूको लागि एक विशिष्ट वातावरण सिर्जना गर्न सम्भव छ।
• “यसले राजिनामाको दुखद वर्षा भयो”: यहाँ, म्यानुअल बान्डेराले “वर्षा” शब्दलाई अनावश्यक रूपमा प्रयोग गर्छन्। यदि यो पहिले नै "वर्षा" थियो भने, यो जानकारी दोहोर्याउन आवश्यक छैन, तर "दुःखी वर्षा" को प्रयोग एक सन्दर्भ सिर्जना गर्न खोज्छ।

साहित्यिक pleonasm को मामला मा, त्यहाँ छ। अझै पनि pleonastic वस्तु। यो प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष वस्तुलाई हाइलाइट गर्न प्रयोग गरिन्छ, र वाक्यको सुरुमा प्रयोग गर्न सकिन्छ, ताकि यो पछि pronominal रूप मा दोहोर्याइएको छ। उदाहरणहरू हेर्नुहोस्:

• “मेरो माया, मैले यो स्वीकार गरेंउहाँलाई": यस वाक्यमा, प्रत्यक्ष वस्तु "मेरो माया" क्रिया पछि दोहोर्याइएको छ "मैले यसलाई स्वीकार गरें"। यस पुनरावृत्तिको माध्यमबाट, वाक्यको विचारलाई जोड दिन सम्भव छ।
• "A mim me não me deceives": यहाँ, लेखक मिगुएल टोर्गाले अप्रत्यक्ष वस्तु "a mim" दोहोर्याउँछन्, यसलाई फिर्ता ल्याउँछन्। सर्वनाम "म" को माध्यमबाट।