Pleonazm ideyanın ötürülməsi zamanı sözlərin həddindən artıq istifadəsi, təkrar və ya artıqlığa səbəb olması ilə xarakterizə olunur. Xüsusi vəziyyətlərdə istifadə edilməsinə baxmayaraq, bir çox insanlar fərqində olmadan istifadə edirlər. Gündəlik həyatda qaçınmaq üçün bəzi məşhur pleonazm nümunələri var.

O, həm ədəbi və məqsədyönlü pleonazmada nitq obrazı, həm də qəddar pleonazmda dil qüsuru kimi çıxış edir.

Ədəbi pleonazmdan adətən məqsədli şəkildə istifadə olunur. Müəllifin nəzərdə tutduğu mənanı gücləndirdiyi üçün təkrarlanan mənasını, verilmiş nitqə lirik və ya poetik xarakter verən bir şeyi vurğulamaq üçün istifadə olunur.

Şiddətli pleonazm zamanı onun istifadəsi baş verir. eyni məna daşıyan müxtəlif terminlərin qarışığında artıqlıq yaradır. Təkrar stilistik vasitədə olduğu kimi nəzərdə tutulmur və danışanın dil asılılığı ilə xarakterizə olunur.

Beləliklə o, artıq başa düşülən fikri çatdırmaq üçün termini lazımsız şəkildə təkrarlayır.

Mövzu haqqında daha çox başa düşmək üçün gündəlik həyatda qaçınmaq üçün əsasən pis xarakterli pleonazm nümunələrinə baxın.

Gündəlik həyatda qaçınmaq üçün 11 pleonazm nümunəsi

Aşağıda göstərilən pleonazm nümunələri adətən natiqin niyyəti olmadan istifadə olunur. Axı onlardilin müəyyən qüsurlarına görə yaranır. Təhsil və ya iş mühitində qrammatik cəhətdən lazımsız olduqları üçün onları təkrar etməməyə diqqət yetirmək vacibdir. Yoxlayın:

• içəriyə gedin;
• kənara çıxın;
• yuxarıya çıxın;
• aşağıya enin;
• təxirə salın sonra üçün;
• gözlənilməz sürpriz;
• başqa bir alternativ;
• gözlərinizlə baxın;
• əsas qəhrəman;
• link
• baş üstə durun.

Bu tip artıqlıq, fərd müəyyən sözlərdə yerləşdirilmiş mənası dərk etmədikdə və ya bilmədikdə də baş verə bilər. Hətta yunan və latın radikallarını bildikdən sonra müəyyən hallarda pleonazmdan istifadəni dayandırmaq mümkündür.

Beləliklə, bu tip konstruksiya başa düşülməlidir ki, onun əsasən yazılı modallıqda istifadəsinə mane olsun. Bax:

• təbii yaşayış mühiti;
• qanayan qan;
• eksklüziv monopoliya;
• alovun alovu;
• mütləq əminlik ;
• isteğe bağlı seçim;
• ictimai pul kisəsi;
• həqiqi fakt;
• yeni buraxılış;
• qısa çıxış;
• Son bitirmə;
• İxtisas;
• Başın kəsilməsi.

Digər pleonazm halları

Şiddətli pleonazma əlavə olaraq, yenidən , ədəbi pleonazm da var. Bu, nitq obrazı kimi fəaliyyət göstərən nitqdə bəzi mənaları gücləndirmək üçün istifadə olunur. Təbiətcə poetikdirXalq yazıçılarının bir neçə əsərində istifadə olunmasını müşahidə etmək mümkündür. Məsələn:

• “Ey duzlu dəniz, nə qədər sənin duzun/Bunlar Portuqaliyanın gözyaşlarıdır!”: beyt Fernando Pessoa “dəniz”i müşayiət edərkən “duzlu” sifətindən artıq istifadə edir. Mətn konstruksiyasında isə o, poetik tərzdə işləyir.
• “Dəqiq təbəssümdə gülümsəyirəm”: Çiko Buarke “təbəssüm” sözünü təkrar edərkən pleonazmdan istifadə edir, çünki artıq kiminsə “gülümsədiyi barədə məlumat var idi. ”, termini lazım olmayacaq. Bununla belə, konstruksiya “punktual” sözünü müşaiyət etməklə kontekstuallaşdırma axtarır.
• “Mən yalnız qaranlığı axtarıram / Gecənin qaranlığında təmizlənmə / Qara gecə”: bu halda Vange Leonel üslubi pleonazmdan istifadə edir. qaranlıq ideyasını gücləndirən "preta" sifəti artıq "gecə"dən keçmişdir. Bu dəstlə oxucular üçün spesifik ab-hava yaratmaq olar.
• “Kədərli bir istefa yağışı yağdı”: Burada Manuel Bandeira “yağış” ifadəsini lazımsız şəkildə işlədir. Əgər artıq “yağış” olsaydı, məlumatı təkrarlamağa ehtiyac qalmazdı, lakin “kədərli yağış”dan istifadə kontekst yaratmağa çalışır.

Ədəbi pleonazma gəldikdə isə, burada var. hələ də pleonastik obyektdir. Birbaşa və ya dolayı obyekti vurğulamaq üçün istifadə olunur və cümlənin əvvəlində istifadə edilə bilər ki, sonradan tələffüz şəklində təkrarlanır. Nümunələrə baxın:

• “Sevgilim, bunu etiraf etdimona”: bu cümlədə “mən etiraf etdim” felindən sonra “mənim sevgim” birbaşa obyekti təkrarlanır. Bu təkrar vasitəsilə cümlənin ideyasını vurğulamaq olar.
• “A mim me não me aldadır”: burada yazıçı Migel Torqa dolayı obyekti “a mim”i təkrarlayaraq onu geri qaytarır. “mən” əvəzliyi vasitəsi ilə.