Shaxda tusmada
Pleonasm waxaa lagu gartaa isticmaalka xad dhaafka ah ee erayada marka la gudbinayo fikradda, taasoo keenta soo noqnoqosho ama dib u dhac. Inkasta oo loo isticmaalo xaalado gaar ah, dad badan ayaa isticmaala iyaga oo aan ogeyn. Waxaa jira tusaalooyin caan ah oo ku saabsan farxadda in laga fogaado nolol maalmeedka.
Waxay u dhaqantaa labadaba tusaale ahaan hadal ahaan, xagga suugaanta iyo kasbashada raallinimada, iyo sida af-ku-xumaynta, iyo raallinimada xun.
Suugaanta farxadda badanaa waxa loo adeegsadaa ulakac. Waxa loo adeegsadaa in lagu nuuxnuuxsado micnaha soo noqnoqda, shay siinaya murti murti ama maanso hadal la yidhi, mar haddii ay xoojinayso macne uu qoraagu damacsan yahay.
Sidoo kale eeg: 5 calaamadood oo muujinaya in jacaylku, nasiib darro, uu dhammaaday oo aanay jirin dib u soo noqoshoHadday dhacdo farxad-xumo, adeegsigeedu wuu dhacaa. marka la isku daro ereyo kala duwan oo macno isku mid ah leh, taasoo dhalinaysa shaqo-ka-dhigis. Ku celcelinta looguma talo gelin sidii uu ahaa qalab habaysan, waxaana lagu gartaa balwadda af-hayeenka.
Sidaas darteed, waxa uu soo saara erey aan loo baahnayn si uu u gudbiyo fikrad hore loo fahmay.
Si aad wax badan uga fahanto mawduuca, hoos ku calaamadi tusaalooyin faraxasho ah, oo u badan dabeecad xun, si aad uga fogaato nolol maalmeedka.
11 tusaale oo farxad-gelineed si aad uga fogaato nolol maalmeedka
Tusaalooyinka farxadda leh ee hoos lagu muujiyey ayaa sida caadiga ah loo adeegsadaa iyadoon ulajeedka Hadlaha. Ka dib oo dhan, waxaykac sababtoo ah xumaanta luqadda qaarkood. Marka lagu jiro waxbarashada ama goobaha shaqada, waxaa muhiim ah in laga taxadaro in aan lagu soo celin, sababtoo ah naxwe ahaan aan loo baahnayn. Eeg:
>Cabsida noocan oo kale ah waxay sidoo kale dhici kartaa marka qofku aanu dareemin ama aanu garanayn macnaha ku duugan erayada qaarkood. Xitaa waxaa suurtagal ah in la joojiyo isticmaalka pleonasm xaaladaha qaarkood ka dib marka la ogaado xagjirnimada Giriigga iyo Laatiinka.
Habkan, dhismaha noocan ah waa in la fahmo si looga hortago isticmaalkiisa, gaar ahaan habka qoran. Eeg:
- deegaan dabiici ah; >
- dhiigbaxa; >
- kali-talisnimo gaar ah; >
- ololka dabka;
- waa hubaal ; >
- doorasho ikhtiyaari ah; >
- kiisha guud;
- xaqiiqda dhabta ah; >
- saidaynta cusub; >
- hadal kooban;
- Dhammaystirka u dambeeya;
- Dulmar; >
- Madaxa madaxa laga gooyo. >
Marka lagu daro naxariis-xumo, mar kale , Waxa kale oo jira farxad suugaaneed. Tan waxa loo isticmaalaa in lagu xoojiyo macnaha qaar ka mid ah odhaahda, isaga oo u shaqaynaya sidii sawir hadal. Maansada dabeecadda, waaWaxa suurtogal ah in la dhawro isticmaalkeeda dhawr shaqo oo ay qoreen qoraayo caan ah. Tusaale ahaan:
Sidoo kale eeg: 7 buug oo lagama maarmaan u ah arday kasta oo sharciga ah- "Bad cusbo leh, intee in le'eg ayaa cusbadaada/Kuwani waa ilmada Portugal!": Aayadda Fernando Pessoa waxay isticmaashaa sifada "milix" si xad dhaaf ah marka ay la socoto "badda". Dhismaha qoraalka, si kastaba ha ahaatee, waxay u shaqeysaa hab maanso ah.
- "Me smile a prictual smile": Chico Buarque waxay isticmaashaa farxad marka ay ku celceliso ereyga "Dhoola cadeyn", sababtoo ah waxaa jiray xog ah in qof " dhoola cadeynayo " , ereyga lagama maarmaan ma noqon doono. Si kastaba ha ahaatee, dhismuhu wuxuu raadiyaa macnaha guud isagoo raacaya ereyga "wakhti-wakhti"
- "Waxaan kaliya raadinaya mugdi / daahirintii dhimashada habeenka / habeen madow": kiiskan, Vange Leonel wuxuu shaqaaleysiiyaa stylistic pleonasm leh sifada "preta", xoojinta fikradda mugdiga, mar horeba dhex maray "habeen". Qalabkan, waxaa suurtagal ah in la abuuro jawi gaar ah akhristayaasha.
- "Waxa uu da'ay roob murugo leh oo istiqaalad ah": Halkan, Manuel Bandeira wuxuu isticmaalaa ereyga "roob" si aan caadi ahayn. Haddii ay hore u ahayd "Roob", ma loo baahanayn in lagu celiyo xogta, laakiin isticmaalka "Roobka murugada" ayaa doonaya in la abuuro macnaha. weli shayga farxadda leh. Waxa loo adeegsadaa in lagu muujiyo shayga tooska ah ama aan tooska ahayn, waxaana loo isticmaali karaa bilowga jumlada, si ay hadhow ugu soo noqoto qaab magac-u-yaal ah. Fiiri tusaalooyinka:
- >>“ Jacaylkaygii, waan qirtayisaga": jumladan, shayga tooska ah ee "jaceylkayga" waxaa lagu soo celiyaa ficilka "Waan qirtay". Ku celcelintan, waxaa suurtagal ah in la xoojiyo fikradda jumlada.
- "A mim me não me khiyaaneeyaa": halkan, qoraaga Miguel Torga wuxuu ku celiyaa shayga aan tooska ahayn "a mim", dib u soo celinta iyadoo la adeegsanayo magac-u-yaalka “aniga”.