ສາລະບານ
Pleonsm ມີລັກສະນະໂດຍການໃຊ້ຄໍາສັບຫຼາຍເກີນໄປໃນລະຫວ່າງການຖ່າຍທອດຄວາມຄິດ, ເຮັດໃຫ້ເກີດການຊໍ້າຊ້ອນຫຼືຊ້ໍາຊ້ອນ. ເຖິງວ່າຈະມີການນໍາໃຊ້ໃນສະຖານະການສະເພາະ, ຫຼາຍຄົນໃຊ້ມັນໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ. ມີບາງຕົວຢ່າງທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມຂອງ pleonasm ທີ່ຈະຫຼີກລ້ຽງໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ.
ມັນເຮັດໄດ້ທັງເປັນຕົວເລກຂອງການປາກເວົ້າ, ໃນວັນນະຄະດີແລະ pleonasm ໂດຍເຈດຕະນາ, ແລະເປັນຮອງພາສາ, ໃນ pleonasm ຮ້າຍແຮງ.
pleonasm ວັນນະຄະດີແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້ຕາມຈຸດປະສົງ. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄວາມຫມາຍທີ່ຊ້ໍາກັນ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ໃຫ້ເນື້ອເພງຫຼື poetic ກັບຄໍາເວົ້າ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເສີມຂະຫຍາຍຄວາມຫມາຍທີ່ຜູ້ຂຽນຕັ້ງໃຈ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 19 ເມືອງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ປ່ຽນຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນປະເທດບຣາຊິນແລະທ່ານບໍ່ຮູ້ໃນກໍລະນີຂອງການຮ້ອງຟ້ອງທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ການໃຊ້ຂອງມັນເກີດຂື້ນ. ໃນການປະສົມຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ມີຄວາມຫມາຍດຽວກັນ, ການສ້າງການຊໍ້າຊ້ອນ. ການຊໍ້າຄືນບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງຍ້ອນວ່າມັນຈະຢູ່ໃນອຸປະກອນສະໄຕລ໌ສະໄຕລ໌, ແລະມີລັກສະນະໂດຍການຕິດພາສາຂອງຜູ້ເວົ້າ.
ດ້ວຍວິທີນີ້, ລາວຜະລິດຄໍາສັບທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດທີ່ເຂົ້າໃຈແລ້ວ.
ເພື່ອເຂົ້າໃຈເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເລື່ອງດັ່ງກ່າວ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງບາງຕົວຢ່າງຂອງ pleonasm ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນລັກສະນະທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ.
11 ຕົວຢ່າງຂອງ pleonasm ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ
ຕົວຢ່າງຂອງ pleonasm ທີ່ສະແດງຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍທົ່ວໄປໂດຍບໍ່ມີການຕັ້ງໃຈຂອງຜູ້ເວົ້າ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ພວກເຂົາເກີດຂຶ້ນເນື່ອງຈາກວ່າການພິເສດບາງຢ່າງຂອງພາສາ. ໃນສະພາບແວດລ້ອມໃນການສຶກສາຫຼືບ່ອນເຮັດວຽກ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະລະມັດລະວັງບໍ່ໃຫ້ມັນຊ້ໍາກັນ, ຍ້ອນວ່າພວກມັນບໍ່ຈໍາເປັນ grammatically. ກວດເບິ່ງວ່າ:
ເບິ່ງ_ນຳ: 40 ຊື່ທີ່ມີຄວາມຫມາຍທີ່ສວຍງາມເພື່ອໃສ່ລູກຂອງທ່ານ- ເຂົ້າໄປຂ້າງໃນ;
- ອອກໄປຂ້າງນອກ;
- ຂຶ້ນໄປ;
- ລົງໄປ;
- ເລື່ອນເວລາ ຕໍ່ມາ;
- ຄວາມແປກໃຈທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ;
- ທາງເລືອກອື່ນ;
- ເບິ່ງດ້ວຍຕາຂອງເຈົ້າ;
- ຕົວລະຄອນຫຼັກ;
- ລິ້ງ <6
- ປະເຊີນໜ້າກັບມັນ.
ການຊໍ້າຊ້ອນປະເພດນີ້ຍັງສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ເມື່ອບຸກຄົນໃດນຶ່ງບໍ່ຮູ້ ຫຼືບໍ່ຮູ້ຄວາມໝາຍທີ່ຝັງຢູ່ໃນບາງຄຳສັບ. ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຢຸດເຊົາການນໍາໃຊ້ pleonasm ໃນບາງກໍລະນີຫຼັງຈາກຮູ້ຮາກຂອງກເຣັກແລະລາຕິນ.
ດ້ວຍວິທີນີ້, ການກໍ່ສ້າງປະເພດນີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຂົ້າໃຈເພື່ອປ້ອງກັນການນໍາໃຊ້ຂອງມັນ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນຮູບແບບການຂຽນ. ເບິ່ງ:
- ທີ່ຢູ່ອາໄສຕາມທຳມະຊາດ;
- ເລືອດໄຫຼ;
- ການຜູກຂາດແບບຜູກຂາດ;
- ແປວໄຟ;
- ຄວາມແນ່ນອນຢ່າງແທ້ຈິງ ;
- ທາງເລືອກ;
- ກະເປົາເງິນສາທາລະນະ;
- ຄວາມຈິງ;
- ອອກໃໝ່;
- ເວົ້າສັ້ນໆ;
- 5>ການສິ້ນສຸດ;
- ພາບລວມ;
- ຕັດຫົວ.
ກໍລະນີອື່ນໆຂອງ pleonasm
ນອກຈາກການ pleonasm vicious, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ , ຍັງມີ pleonasm ວັນນະຄະດີ. ອັນນີ້ໃຊ້ເພື່ອເສີມຄວາມໝາຍບາງຢ່າງໃນຄຳເວົ້າ, ເຮັດວຽກເປັນຮູບການເວົ້າ. poetic ໃນທໍາມະຊາດ, ມັນແມ່ນມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະສັງເກດເຫັນການນໍາໃຊ້ຂອງມັນໃນວຽກງານຈໍານວນຫນຶ່ງໂດຍນັກຂຽນທີ່ນິຍົມ. ຕົວຢ່າງ:
- “O ທະເລເຄັມ, ເກືອຂອງເຈົ້າຫຼາຍປານໃດ/ນໍ້າຕາຈາກປອກຕຸຍການ!”: ຂໍ້ທີ Fernando Pessoa ໃຊ້ຄຳນາມ “ເຄັມ” ຊ້ຳຊ້ອນເມື່ອມາພ້ອມກັບ “ທະເລ”. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນການກໍ່ສ້າງຕົວຫນັງສື, ມັນເຮັດວຽກໃນລັກສະນະ poetic.
- “ຂ້ອຍຍິ້ມດ້ວຍຮອຍຍິ້ມທີ່ທັນເວລາ”: Chico Buarque ໃຊ້ຄວາມຊື່ນຊົມເມື່ອເວົ້າຊ້ຳຄຳວ່າ “ຍິ້ມ”, ເພາະວ່າມີຂໍ້ມູນແລ້ວວ່າຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ “ຍິ້ມ. ", ຄໍາສັບຈະບໍ່ຈໍາເປັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການກໍ່ສ້າງຊອກຫາ contextualization ໂດຍປະກອບກັບຄໍາວ່າ "ທັນເວລາ".
- "ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຊອກຫາຄວາມມືດ / Purification in the dead of night / Black night": ໃນກໍລະນີນີ້, Vange Leonel ຈ້າງ stylistic pleonasm ກັບ. ຄຳຄຸນນາມ "preta", ເສີມສ້າງແນວຄວາມຄິດຂອງຄວາມມືດ, ໄດ້ຜ່ານ "ກາງຄືນ". ດ້ວຍຊຸດນີ້, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະສ້າງບັນຍາກາດສະເພາະສໍາລັບຜູ້ອ່ານ.
- “ຝົນຕົກເປັນຝົນທີ່ໂສກເສົ້າຂອງການລາອອກ”: ທີ່ນີ້, Manuel Bandeira ໃຊ້ຄໍາວ່າ "ຝົນ" ຊ້ໍາຊ້ອນ. ຖ້າມັນ "ຝົນຕົກ", ມັນບໍ່ຈໍາເປັນທີ່ຈະເຮັດຊ້ໍາຂໍ້ມູນ, ແຕ່ການໃຊ້ "ຝົນທີ່ໂສກເສົ້າ" ພະຍາຍາມສ້າງສະພາບການ.
ໃນກໍລະນີຂອງວັນນະຄະດີ, ມີ. ຍັງເປັນວັດຖຸ pleonastic. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເນັ້ນໃສ່ວັດຖຸໂດຍກົງຫຼືທາງອ້ອມ, ແລະສາມາດນໍາໃຊ້ໃນຕອນຕົ້ນຂອງປະໂຫຍກ, ດັ່ງນັ້ນມັນຈະຖືກຊ້ໍາຕໍ່ມາໃນຮູບແບບ pronominal. ກວດເບິ່ງຕົວຢ່າງ:
- “ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ສາລະພາບມັນກັບລາວ”: ໃນປະໂຫຍກນີ້, ຈຸດປະສົງໂດຍກົງ "ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ" ແມ່ນຊ້ໍາຫຼັງຈາກຄໍາກິລິຍາ "ຂ້ອຍໄດ້ສາລະພາບມັນ". ໂດຍຜ່ານການຊໍ້າຄືນນີ້, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄວາມຄິດຂອງປະໂຫຍກ.
- “A mim me não me deceives”: ທີ່ນີ້, ນັກຂຽນ Miguel Torga ຊໍ້າຄືນຈຸດປະສົງທາງອ້ອມ “a mim”, ເອົາມັນກັບຄືນມາ. ໂດຍຄຳນາມ “ຂ້ອຍ”.