सामग्री तालिका
पोर्चुगाली भाषा जटिल हुन सक्छ, विशेष गरी जब यो शब्दहरू आउँदछ जुन उस्तै सुनिन्छ तर फरक अर्थ हुन्छ। यसको उदाहरण "फिक्स" र "फिक्स" हो, जुन प्राय: एक अर्काको रूपमा प्रयोग गरिन्छ, तर एउटै कुरालाई सन्दर्भ गर्दैन।
यो पनि हेर्नुहोस्: 10 व्यवसायहरू जसले राम्रो तिर्छन् र कलेज डिग्री आवश्यक पर्दैनछोटकरीमा, "फिक्स" एउटा संज्ञा हो जसको अर्थ मर्मत वा ठीक गर्नु हो, जबकि "कन्सर्ट" एउटा संज्ञा हो जसको अर्थ सांगीतिक प्रस्तुति हो।
यी शब्दहरूको अर्थ फरक भए तापनि, तिनीहरू लगभग उस्तै हिज्जे भएकाले तिनीहरू भ्रमित हुन सक्छन्। तल, यी सर्तहरू बीचको भिन्नता हेर्नुहोस् र प्रत्येकलाई कहिले प्रयोग गर्ने भनेर थाहा पाउनुहोस्।
S सँग "फिक्स" को अर्थ के हो?
"फिक्स" शब्द फिक्सिङको कार्यसँग सम्बन्धित छ वा क्षतिग्रस्त वा राम्रोसँग काम नगरेको केहि पुन: प्राप्ति गर्नुहोस्। यसले कार, कम्प्युटर, वा सम्बन्ध जस्ता विभिन्न वस्तुहरू मर्मत गर्न सन्दर्भ गर्न सक्छ। "फिक्स" ले त्यस कार्यको नतिजालाई पनि जनाउन सक्छ, जुन वस्तु निश्चित वा मर्मत गरिएको हो।
उदाहरणका लागि, यदि तपाईंको कार ठीकसँग काम गरिरहेको छैन भने, तपाईंले यसलाई मेकानिकमा लैजानुपर्ने हुन सक्छ। फिक्स "मरम्मत"। यदि तपाइँको कम्प्यूटर बुट गर्दैन भने, तपाइँ "फिक्स" को लागी एक प्राविधिक कल गर्न आवश्यक पर्दछ। र यदि तपाईंसँग कसैसँग झगडा भएको छ भने, तपाईंले आफ्नो सम्बन्धमा "फिक्स" पुग्नको लागि कुराकानी गर्न आवश्यक पर्दछ।
यो पनि हेर्नुहोस्: 9 पेशाहरू जुन आगामी वर्षहरूमा धेरै बढ्नु पर्छदके "कन्सर्ट" को अर्थ C सँग हो?
अर्कोतर्फ, "कन्सर्ट" एउटा संज्ञा हो जसले एक वा धेरै एकल गायकहरू समावेश गर्ने, सामान्यतया एक अर्केस्ट्राद्वारा गरिने संगीत प्रदर्शनलाई जनाउँछ। यो एक प्रदर्शन हो जुन सामान्यतया कन्सर्ट हल वा थिएटरमा आयोजित गरिन्छ। "कन्सर्ट" ले प्रदर्शन भइरहेको संगीतको टुक्रालाई पनि बुझाउन सक्छ।
उदाहरणका लागि, यदि तपाइँ शास्त्रीय संगीतको आनन्द लिनुहुन्छ भने, तपाइँ तपाइँको मनपर्ने संगीतकारको "कन्सर्ट" मा भाग लिन सक्नुहुन्छ। वा, यदि तपाईं संगीतकार हुनुहुन्छ भने, तपाईंले अर्केस्ट्रासँग बजाउनको लागि "कन्सर्ट" अभ्यास गरिरहनुभएको हुन सक्छ।
यो याद गर्न आवश्यक छ कि "मरम्मत" र "कन्सर्ट" पर्यायवाची होइनन्। अर्कोको सट्टा एउटा प्रयोग गर्दा गलतफहमी वा भ्रम निम्त्याउन सक्छ। उदाहरणका लागि, "म मेरो कार मर्मतमा लैजान्छु" भन्नु भनेको गल्ती हो र यो हास्यास्पद पनि हो।
कहिले प्रयोग गर्ने? प्रत्येक संज्ञा?
यस्ता गल्तीहरूबाट बच्नको लागि, यी शब्दहरू प्रयोग गरिएको सन्दर्भलाई बुझ्न आवश्यक छ। यदि तपाइँ केहि ठीक गर्ने बारे कुरा गर्दै हुनुहुन्छ भने, तपाइँ "फिक्स" प्रयोग गर्नुपर्छ। यदि तपाइँ सांगीतिक प्रदर्शनको बारेमा कुरा गर्दै हुनुहुन्छ भने, तपाइँ "कन्सर्ट" को प्रयोग गर्नुपर्छ।
केहि अवस्थामा, यी शब्दहरू एक विशेष अर्थ व्यक्त गर्न एकसाथ प्रयोग गर्न सकिन्छ। उदाहरणका लागि, तपाईंले भन्न सक्नुहुन्छ, "कन्सर्ट प्राविधिक समस्याका कारण रद्द गरिएको थियो, तर ध्वनि उपकरण मर्मत पछि पुन: निर्धारित गरिएको थियो।" यस वाक्यमा, "मरम्मत" लाई जनाउँछध्वनि उपकरणको मर्मत, जसले "कन्सर्ट" (संगीत प्रस्तुति) को अनुभूति गर्न अनुमति दियो।
समानार्थी शब्दहरू
अझ गल्ती नगर्न, मरम्मत र कन्सर्ट शब्दहरूको केही समानार्थी शब्दहरू हेर्नुहोस्।
S:
- पुनःसंरचना;
- पुनःप्राप्ति;
- नविकरण;
- मरम्मत;
- पुनर्स्थापना;
- रिटच;
- मरम्मत;
- समायोजन;
- प्याच;
- मरम्मत;
- पुनर्स्थापना ;
- पुनः रचना।
कन्सर्ट C:
- सोइरी;
- गायन;
- श्रवण;<8
- सम्झौता;
- सम्झौता;
- समायोजन;
- गठबन्धन;
- संयोजन;
- सम्झौता; ७>अधिवेशन;
- सम्झौता;
- व्यापार।