Popularne powiedzenia w kulturze brazylijskiej są uważane za wyrażenia, które przekazują pewne nauki lub wiadomości, które mogą być używane w życiu codziennym w różnych sytuacjach. Jednak ludzie często wypowiadają niektóre z nich, nie znając na pewno ich znaczenia.

Ponieważ są one przechowywane w wyobraźni ludności, stają się ważne dla budowania tożsamości narodowej. Mogą one jednak również pokonywać bariery językowe poprzez tłumaczenie na inne języki.

Te powiedzenia są częścią każdej ustnej tradycji i są powielane jako sposób na zademonstrowanie popularnej mądrości. Myśląc o lepszym wyjaśnieniu ich znaczenia, zebraliśmy 19 popularnych powiedzeń, które wiele osób wypowiada, nie wiedząc, co dokładnie oznaczają.

19 popularnych powiedzeń, które wszyscy mówią, a nie znają ich znaczenia

Popularne powiedzenia zajmują miejsce w powszechnej wyobraźni i są częścią ustnej tradycji kulturowej narodu brazylijskiego. W tym sensie zazwyczaj przynoszą porady i są przekazywane każdemu pokoleniu.

Są one również często powielane niepoprawnie. Dzieje się tak, ponieważ w niektórych sytuacjach są tacy, którzy nie wiedzą, co one oznaczają. Mając to na uwadze, przygotowaliśmy listę 19 przykładów popularnych powiedzeń i ich znaczeń:

1 - Pośpiech jest wrogiem doskonałości

Popularne powiedzenie, o którym mowa, pokazuje, że jeśli chcesz osiągnąć swoje cele w życiu, musisz się wyluzować.

2 - Woda miękka na twardym kamieniu, tyle uderzeń, aż pęknie

Kolejne popularne powiedzenie na liście, to wyrażenie mówi o wytrwałości potrzebnej do osiągnięcia tego, czego chcesz.

3 - Każda małpa na swojej gałęzi

Wyrażenie to symbolizuje, że każda osoba powinna zajmować się tylko tym, co dotyczy jej samej, bez ingerowania w życie innych.

4 - Lepiej samemu niż w złym towarzystwie

Często lepiej jest być samemu niż z kimś, aby usprawiedliwić jakiś moment potrzeby.

5 - Psy, które szczekają, nie gryzą

To popularne powiedzenie pokazuje, że wiele osób często za dużo mówi, za bardzo się reklamuje, a mimo to nic nie robi.

6 - Zbyt wiele jałmużny, nawet święty jest podejrzliwy

To zdanie dotyczy sytuacji, w których coś, jakaś sytuacja lub ktoś wydaje się lepszy niż zwykle, a zatem może nie być prawdą.

7 - Pusty umysł, warsztat diabła

Powiedzenie to odnosi się do ludzi, którzy nie zajmują swoich umysłów żadną produktywną czynnością, dając miejsce złym myślom.

8 - Kto nie jest widziany, nie jest pamiętany

Inne popularne powiedzenie, ten przykład pokazuje, że ludzie, którzy się izolują i prawie nigdy nie wychodzą, są zapominani lub zastępowani przez innych.

9 - Pusty worek nie stoi pionowo

To pokazuje, że musisz być nakarmiony, jeśli nie chcesz zachorować, a nawet zemdleć.

10 - Jest zło, które przychodzi do dobra

Oznacza to, że czasami dzieje się coś złego, aby potem nieoczekiwanie wydarzyło się coś bardzo dobrego.

11 - Dom Matki Joanny

Miejsce, w którym ludzie robią bałagan i mają swobodę robienia, co chcą w dowolnym momencie. Anarchia, że tak powiem.

12 - Pieprz w oczach innych to orzeźwienie

Odnosi się do braku troski niektórych osób o problemy innych ludzi, więc gdy nie chodzi o ciebie, żadna sytuacja nie może mieć większego znaczenia.

13 - Bóg pomaga wcześnie wstać

Popularne powiedzenie mówi, że ci, którzy budzą się wcześnie, są nagradzani.

14 - Jeden dzień polowania, drugi dzień myśliwego

To popularne powiedzenie pokazuje, że życie może mieć złe i dobre dni.

15 - Nie można zaglądać darowanemu koniowi w zęby

Wyrażenie to oznacza, że kiedy otrzymujesz prezent, nie powinieneś go odmawiać.

16 - Kto ma usta, boi się Rzymu

Oznacza to, że ci, którzy wiedzą, jak dobrze się komunikować, mają również krytyczne spojrzenie na świat. Odnosi się to do krytyki cesarzy rzymskich, gdy popełniali błędy.

17 - Kłamstwa mają krótką nogę

Powiedzenie mówi, że kłamstwo nigdy nie trwa długo, a prawda zawsze wychodzi na jaw.

18 - To przez dawanie człowiek otrzymuje

Wyrażenie to oznacza, że czyniąc dobro dla innych, zostaniemy w jakiś sposób wynagrodzeni.

19 - Dom kowala, drewniany rożen

Chce dać przykład, że gdy ktoś ma umiejętności, nie wykorzystuje ich na swoją korzyść.