فہرست کا خانہ
برازیل کی ثقافت میں مقبول اقوال ایسے تاثرات سمجھے جاتے ہیں جو کچھ تعلیم یا پیغام پہنچاتے ہیں جو مختلف حالات میں روزمرہ کی زندگی میں استعمال ہو سکتے ہیں۔ تاہم، کئی بار، لوگ یقینی طور پر اس کے معنی جانے بغیر ان میں سے کسی ایک کو کہتے ہیں۔
جیسا کہ انہیں آبادی کے تصور میں رکھا جاتا ہے، وہ قومی شناخت کی تعمیر کے لیے اہم بن جاتے ہیں۔ تاہم، وہ زبان کی رکاوٹوں پر بھی قابو پا سکتے ہیں، دوسری زبانوں میں ترجمہ کر کے۔
یہ اقوال پوری زبانی روایت کا حصہ ہیں اور مقبول دانش کا مظاہرہ کرنے کے طریقے کے طور پر دوبارہ پیش کیے جاتے ہیں۔ ان کے معنی کو واضح کرنے کے بارے میں سوچتے ہوئے، ہم 19 مشہور اقوال لائے ہیں جنہیں بہت سے لوگ یہ جانے بغیر کہتے ہیں کہ ان کا صحیح مطلب کیا ہے۔
بھی دیکھو: کیا واقعی روٹی کھانے سے آپ موٹا ہو جاتے ہیں؟ اس موضوع کے بارے میں خرافات اور سچائیاں دیکھیں19 مشہور اقوال جو ہر کوئی کہتا ہے اور معنی نہیں جانتے ہیں
مقبول اقوال مقبول تخیل میں ایک جگہ پر قبضہ کرتے ہیں اور برازیل کے لوگوں کی زبانی ثقافتی روایت کا حصہ ہیں۔ اس لحاظ سے، وہ عام طور پر نصیحتیں لاتے ہیں اور ہر نسل کو منتقل کیے جاتے ہیں۔
کئی بار انہیں غلط طریقے سے بھی پیش کیا جاتا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ بعض حالات میں ایسے لوگ ہوتے ہیں جو نہیں جانتے کہ ان کا کیا مطلب ہے۔ اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، ہم مقبول اقوال اور ان کے معانی کی 19 مثالوں کی فہرست لائے ہیں:
1 – جلد بازی کمال کی دشمن ہے
سوال میں مشہور کہاوت ظاہر کرتی ہے کہ یہ ضروری ہے۔ اگر آپ اس تک پہنچنا چاہتے ہیں تو اسے آسان بنائیںزندگی کے اہداف۔
2 – سخت چٹان پر نرم پانی، یہ اتنا ٹکراتا ہے کہ چھید جاتا ہے
فہرست میں ایک اور مشہور کہاوت، یہ اظہار آپ کی خواہش کو حاصل کرنے کے لیے ضروری استقامت کے بارے میں بات کرتا ہے۔
3 – ہر بندر اپنی شاخ پر
یہ جملہ اس بات کی علامت ہے کہ ہر شخص کو صرف اس بات کی فکر کرنی چاہیے کہ وہ دوسروں کی زندگیوں میں مداخلت کیے بغیر۔
4 – بہتر بری صحبت میں رہنے سے اکیلے
کئی بار کسی کے ساتھ رہنے سے بہتر ہوتا ہے کہ کسی ضرورت کے لمحے کا جواز پیش کیا جائے۔
5 – بھونکنے والے کتے نہیں کاٹتے
یہ کہاوت مقبولیت سے پتہ چلتا ہے کہ بہت سے لوگ بہت زیادہ باتیں کرتے ہیں، اپنی بہت زیادہ تشہیر کرتے ہیں، اور پھر بھی کچھ نہیں کرتے۔
بھی دیکھو: 11 چیزیں جن کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ ہے اور آپ کو کوئی اندازہ نہیں تھا۔6 – بہت زیادہ بھیکیں یہاں تک کہ سنت پر بھی اعتماد نہیں کرتا ہے
یہ جملہ ان حالات کے بارے میں ہے جن میں کچھ , کچھ صورت حال یا کوئی معمول سے بہتر لگتا ہے اور اس لیے یہ سچ نہیں ہو سکتا۔
7 – ایک خالی دماغ، شیطان کی ورکشاپ
یہ کہاوت ان لوگوں سے متعلق ہے جو ان پر قبضہ نہیں کرتے۔ کچھ نتیجہ خیز سرگرمی کے ساتھ سر، برے خیالات کو جگہ دیتے ہیں۔
8 – جو لوگ نظر نہیں آتے، یاد نہیں رہتے
ایک اور مشہور کہاوت جو اکثر استعمال ہوتی ہے، اس مثال سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ لوگ جو الگ تھلگ رہتے ہیں۔ اور تقریباً کبھی بھی چھوڑے جانے والے کو بھولے یا اس کی جگہ دوسرے لے نہیں جاتے۔
9 – خالی تھیلا کھڑا نہیں ہوتا ہے
یہ ظاہر کرتا ہے کہ اگر ہم بیمار محسوس نہیں کرنا چاہتے ہیں تو ہمیں کھانا کھلانے کی ضرورت ہے۔ بیہوش۔
10 – ایسی برائیاں ہیں جو بھلائی کے لیے آتی ہیں
Oاس کا مطلب یہ ہے کہ بعض اوقات کچھ برا ہو جاتا ہے تاکہ بعد میں کچھ بہت اچھا ہو جائے کسی بھی وقت. انتشار، تو بات کرنے کے لیے۔
12 – دوسروں کی آنکھوں میں کالی مرچ تازگی ہے
کچھ لوگوں کی دوسروں کے مسائل کے لیے فکرمندی کی کمی کو کہتے ہیں۔ اسی لیے، جب یہ آپ پر منحصر نہیں ہے، کوئی بھی صورت حال زیادہ سنگین نہیں ہو سکتی۔
13 – خدا ان لوگوں کی مدد کرتا ہے جو جلدی اٹھتے ہیں
مشہور کہاوت ہے کہ جو لوگ جلدی اٹھتے ہیں وہ ختم ہوجاتے ہیں۔ انعام دیا جا رہا ہے۔
14 – شکار کا ایک دن، شکاری کا دوسرا
یہ مشہور کہاوت ظاہر کرتی ہے کہ زندگی میں برے دن اور اچھے دن بھی آسکتے ہیں۔
15 – آپ دیئے گئے گھوڑے کے ساتھ دانتوں کی طرف مت دیکھو
اظہار کا مطلب یہ ہے کہ جب آپ کو کوئی تحفہ ملتا ہے، تو یہ مشورہ دیا جاتا ہے کہ اس سے انکار نہ کریں۔
16 – کس کا منہ ہے روم
اس کا مطلب یہ ہے کہ جو لوگ اچھی طرح سے بات چیت کرنا جانتے ہیں وہ بھی دنیا کے بارے میں تنقیدی نظریہ رکھتے ہیں۔ اس سے مراد رومن شہنشاہوں کی تنقید ہے جب وہ پھسلتے تھے۔
17 – جھوٹ کی ٹانگ چھوٹی ہوتی ہے
کہاوت کا مطلب ہے کہ جھوٹ کبھی زیادہ دیر تک نہیں رہتا اور سچ ہمیشہ سامنے آتا ہے۔ .
18 – دینے سے ہی ہم وصول کرتے ہیں
اظہار کا مطلب یہ ہے کہ دوسروں کے لیے اچھا کرنے سے ہمیں کسی نہ کسی طرح اجر ملے گا۔
19 – لوہار کا گھر , skewer of wood
کیا آپ اس کی مثال دینا چاہتے ہیں جبانسان کے پاس ایک ہنر ہے اور وہ اسے اپنے حق میں استعمال نہیں کرتا۔