คำพูดยอดนิยมในวัฒนธรรมบราซิลถือเป็นสำนวนที่สื่อถึงคำสอนหรือข้อความบางอย่างที่สามารถใช้ในชีวิตประจำวันในสถานการณ์ต่างๆ ได้ อย่างไรก็ตาม หลายครั้งที่ผู้คนพูดคำๆ หนึ่งโดยไม่รู้ความหมายที่แท้จริง

ในขณะที่พวกเขาถูกเก็บไว้ในจินตนาการของประชากร พวกเขากลายเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสร้างเอกลักษณ์ประจำชาติ อย่างไรก็ตาม พวกเขายังสามารถเอาชนะอุปสรรคด้านภาษาได้ด้วย โดยจะถูกแปลเป็นภาษาอื่น

คำพูดเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีปากเปล่าทั้งหมด และผลิตซ้ำเพื่อแสดงให้เห็นถึงภูมิปัญญาที่เป็นที่นิยม เมื่อนึกถึงการอธิบายความหมาย เราจึงนำ 19 คำพูดยอดนิยมที่หลายคนมักพูดโดยที่ไม่รู้ความหมายที่แท้จริง

19 คำพูดยอดนิยมที่ใครๆ ก็พูดแต่ไม่รู้ความหมาย

คำพูดยอดนิยม ครอบครองพื้นที่ในจินตนาการยอดนิยมและเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีวัฒนธรรมปากเปล่าของชาวบราซิล ในแง่นี้ พวกเขามักจะนำคำแนะนำและส่งต่อไปยังแต่ละรุ่น

หลายครั้งที่พวกเขาทำซ้ำอย่างไม่ถูกต้อง เนื่องจากในบางสถานการณ์มีผู้ที่ไม่รู้ว่าพวกเขาหมายถึงอะไร ด้วยเหตุนี้ เราจึงได้รวบรวมตัวอย่างคำพูดยอดนิยม 19 ตัวอย่างและความหมายของคำเหล่านี้:

1 – รีบเร่งเป็นศัตรูของความสมบูรณ์แบบ

คำพูดยอดนิยมที่เป็นปัญหาแสดงว่าจำเป็น ใช้งานง่ายหากคุณต้องการเข้าถึงเป้าหมายในชีวิต

2 – น้ำอ่อนๆ กระทบหินแข็ง กระแทกแรงจนทะลุ

อีกคำพูดหนึ่งที่ได้รับความนิยมในรายการ สำนวนนี้พูดถึงความพากเพียรที่จำเป็นเพื่อให้ได้สิ่งที่คุณต้องการ

3 – ลิงแต่ละตัวบนกิ่งของมัน

วลีนี้เป็นสัญลักษณ์ว่าแต่ละคนควรกังวลเฉพาะเรื่องที่ตนกังวล โดยไม่รบกวนชีวิตของผู้อื่น

4 – ดีกว่า อยู่คนเดียวดีกว่าอยู่กับคนแย่ๆ

หลายครั้งดีกว่าอยู่คนเดียวกับคนๆ หนึ่งเพื่อหาเหตุผลความจำเป็นบางอย่าง

5 – หมาเห่าไม่กัด

คำกล่าวที่ว่า ความนิยมแสดงให้เห็นว่าคนจำนวนมากมักจะพูดมากเกินไป โฆษณาตัวเองมาก แต่ไม่ทำอะไรเลย

6 – ทานมากเกินไปแม้แต่นักบุญก็ไม่ไว้วางใจ

วลีนี้เกี่ยวกับสถานการณ์ที่บางสิ่งบางอย่าง สถานการณ์บางอย่างหรือบางคนดูเหมือนจะดีกว่าปกติ ดังนั้นจึงอาจไม่เป็นความจริง

7 – จิตใจที่ว่างเปล่า การประชุมเชิงปฏิบัติการของปีศาจ

คำพูดนี้เกี่ยวข้องกับคนที่ไม่ได้ครอบครองพวกเขา มุ่งไปที่กิจกรรมที่มีประสิทธิผล และให้พื้นที่แก่ความคิดที่ไม่ดี

8 – คนที่ไม่มีใครเห็น ไม่ถูกจดจำ

อีกคำกล่าวยอดนิยมที่มักใช้ ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นว่าคนที่แยกตัวออกมา และแทบไม่เคยลืมการทิ้งหรือมีคนอื่นมาแทนที่

9 – ถุงเปล่าวางไม่ลง

แสดงว่าเราต้องได้รับอาหารหากไม่อยากไม่สบาย หรือแม้แต่ เป็นลม

10 – มีความชั่วที่แลกมาด้วยความดี

Oความหมายคือบางครั้งสิ่งเลวร้ายก็เกิดขึ้น เพื่อให้สิ่งดี ๆ เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดในภายหลัง

11 – Casa da Mãe Joana

สถานที่ที่ผู้คนสร้างความวุ่นวายและมีอิสระที่จะทำอะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการ ตอนไหนก็ได้. อนาธิปไตยก็ว่ากันไป

12 – พริกในสายตาของคนอื่นคือความสดชื่น

หมายถึงการที่บางคนไม่สนใจปัญหาของคนอื่น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม เมื่อมันไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณ ไม่มีสถานการณ์ใดที่จะร้ายแรงเกินไป

13 – พระเจ้าช่วยคนที่ตื่นเช้า

คำพูดที่เป็นที่นิยมกล่าวว่าคนที่ตื่นเช้าจะจบลง ถูกรางวัล

14 – วันหนึ่งของการล่า อีกวันหนึ่งของนักล่า

คำพูดยอดนิยมนี้แสดงให้เห็นว่าชีวิตสามารถมีวันที่แย่และวันที่ดีได้

15 – คุณ อย่ามองฟันด้วยม้าที่ให้มา

สำนวนนี้หมายความว่าเมื่อคุณได้รับของขวัญ ไม่ควรปฏิเสธ

16 – ใครมีปากโห่โรม

หมายความว่าผู้ที่รู้วิธีสื่อสารเป็นอย่างดีจะมีมุมมองเชิงวิพากษ์ต่อโลก หมายถึงคำวิจารณ์ของจักรพรรดิโรมันเมื่อทำพลาด

17 – คำโกหกมีขาสั้น

คำกล่าวนี้หมายความว่าคำโกหกไม่มีวันคงอยู่ได้นานและความจริงมักจะปรากฏออกมาเสมอ .

18 – ในการให้ที่เราได้รับ

สำนวนนี้หมายถึงการทำดีเพื่อผู้อื่น เราจะได้รับรางวัลไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

19 – บ้านของช่างตีเหล็ก , ไม้เสียบ

คุณต้องการยกตัวอย่างว่าเมื่อบุคคลนั้นมีทักษะและไม่ได้ใช้มันเพื่อประโยชน์ของเขา