Tabla de contenido
Los refranes populares de la cultura brasileña se consideran expresiones que transmiten alguna enseñanza o mensaje que puede utilizarse en la vida cotidiana en diversas situaciones. Sin embargo, las personas suelen pronunciar algunos de ellos sin saber a ciencia cierta su significado.
Al mantenerse en el imaginario de la población, adquieren importancia para la construcción de una identidad nacional, pero también pueden superar las barreras lingüísticas si se traducen a otros idiomas.
Estos refranes forman parte de toda tradición oral y se reproducen como una forma de demostrar la sabiduría popular. Pensando en aclarar mejor sus significados, hemos traído 19 dichos populares que mucha gente dice sin saber lo que significan exactamente.
19 dichos populares que todo el mundo dice y desconoce su significado
Los refranes populares ocupan un espacio en el imaginario popular y forman parte de la tradición cultural oral del pueblo brasileño. En este sentido, suelen aportar consejos y se transmiten a cada generación.
También suelen reproducirse de forma incorrecta. Esto se debe a que, en algunas situaciones, hay quien no sabe lo que significan. Teniendo esto en cuenta, hemos traído una lista con 19 ejemplos de refranes populares y sus significados:
1 - La prisa es enemiga de la perfección
El dicho popular en cuestión demuestra que hay que tomárselo con calma si quieres alcanzar tus objetivos en la vida.
2 - Agua blanda sobre piedra dura, tanto golpea hasta que se rompe
Otro dicho popular de la lista, esta expresión habla de la persistencia necesaria para conseguir lo que se desea.
3 - Cada mono en su rama
Esta frase simboliza que cada persona debe ocuparse sólo de lo que le concierne, sin inmiscuirse en la vida de los demás.
4 - Mejor solo que mal acompañado
A menudo es mejor estar solo que con alguien para justificar algún momento de necesidad.
5 - Perros que ladran no muerden
Este dicho popular demuestra que muchas personas hablan demasiado, se anuncian demasiado y, sin embargo, no hacen nada.
6 - Demasiada limosna, hasta el santo desconfía
Esta frase se refiere a situaciones en las que algo, alguna situación o alguien parece mejor de lo habitual y, por lo tanto, puede no ser cierto.
7 - Mente vacía, taller del diablo
Este dicho se refiere a las personas que no ocupan su mente con alguna actividad productiva, dando espacio a los malos pensamientos.
8 - El que no es visto no es recordado
Otro dicho popular, este ejemplo muestra que las personas que se aíslan y apenas salen son olvidadas o sustituidas por otras.
9 - La bolsa vacía no se mantiene en posición vertical
Demuestra que hay que alimentarse si no se quiere enfermar e incluso desmayarse.
10 - Hay mal que por bien no venga
El significado es que a veces ocurre algo malo para que después pueda suceder inesperadamente algo muy bueno.
11 - Casa de la Madre Juana
Un lugar donde la gente se hace un lío y tiene libertad para hacer lo que quiera en cualquier momento. La anarquía, por así decirlo.
12 - La pimienta en los ojos de los demás es refrescante
Se refiere a la falta de preocupación de algunas personas por los problemas de los demás, así que cuando no se trata de ti, ninguna situación puede tener mucha gravedad.
Ver también: ¿Su Caixa Tem no funciona? Vea otras formas de retirar Ayudas Brasil13 - Dios ayuda al madrugador
Dice el refrán popular que los que madrugan son recompensados.
Ver también: Loterías: consulta los números de la suerte para cada signo14 - Un día de caza, otro de cazador
Este dicho popular demuestra que la vida puede tener días malos y días buenos.
15 - A caballo regalado no se le mira el diente
La expresión significa que cuando se recibe un regalo, no hay que rechazarlo.
16 - El que tiene boca abuchea a Roma
Significa que quien sabe comunicar bien también tiene una visión crítica del mundo. Se refiere a las críticas a los emperadores romanos cuando cometían errores.
17 - Las mentiras tienen una pierna corta
Dice el refrán que una mentira nunca dura mucho y que la verdad siempre sale a la luz.
18 - Dando se recibe
La expresión significa que, haciendo el bien a los demás, seremos recompensados de alguna manera.
19 - Casa del herrero, asador de madera
Quiere ejemplificar que cuando una persona tiene una habilidad y no la utiliza en su beneficio.