सामग्री तालिका
ब्राजिलियन संस्कृतिमा लोकप्रिय भनाइहरूलाई विभिन्न परिस्थितिहरूमा दैनिक जीवनमा प्रयोग गर्न सकिने केही शिक्षा वा सन्देश व्यक्त गर्ने अभिव्यक्तिहरू मानिन्छ। यद्यपि, धेरै पटक, मानिसहरूले यिनीहरू मध्ये एउटालाई यसको अर्थ निश्चित रूपमा नजानेर भन्छन्।
तिनीहरूलाई जनसंख्याको कल्पनामा राखिएको हुनाले, तिनीहरू राष्ट्रिय पहिचान निर्माणको लागि महत्त्वपूर्ण बन्न पुग्छन्। यद्यपि, तिनीहरूले भाषा अवरोधहरू पनि पार गर्न सक्छन्, अन्य भाषाहरूमा अनुवाद गरिँदै।
यी भनाइहरू सम्पूर्ण मौखिक परम्पराको अंश हुन् र लोकप्रिय बुद्धि प्रदर्शन गर्ने तरिकाको रूपमा पुन: उत्पादन गरिन्छ। तिनीहरूको अर्थ स्पष्ट गर्ने बारे सोच्दै, हामीले 19 प्रचलित भनाइहरू ल्याएका छौं जुन धेरै मानिसहरूले तिनीहरूको ठ्याक्कै के अर्थ थाहा नभई बोल्छन्।
यो पनि हेर्नुहोस्: कसरी आकर्षक बन्ने? 10 मनोवृत्ति जो सेक्सी छन्, विज्ञान अनुसारसबैले भन्छन् र यसको अर्थ थाहा नभएका १९ लोकप्रिय भनाइहरू
प्रचलित भनाइहरू लोकप्रिय कल्पनामा ठाउँ ओगटेको छ र ब्राजिलका जनताको मौखिक सांस्कृतिक परम्पराको हिस्सा हो। यस अर्थमा, तिनीहरू सामान्यतया सल्लाह ल्याउँछन् र प्रत्येक पुस्तालाई हस्तान्तरण गरिन्छ।
धेरै पटक तिनीहरू गलत रूपमा पुन: उत्पादन पनि हुन्छन्। यो किनभने, केहि परिस्थितिहरूमा, त्यहाँ ती व्यक्तिहरू छन् जसलाई तिनीहरूको मतलब थाहा छैन। त्यसलाई ध्यानमा राख्दै, हामीले लोकप्रिय भनाइ र तिनको अर्थका १९ उदाहरणहरूको सूची ल्याएका छौं:
१ - हतार पूर्णताको शत्रु हो
प्रश्नमा रहेको लोकप्रिय भनाइले यो आवश्यक छ भनेर देखाउँछ। यसलाई सजिलो लिन, तपाईं पुग्न चाहनुहुन्छ भनेजीवनका लक्ष्यहरू।
2 – कडा चट्टानमा नरम पानी, यसले यति धेरै हिर्काउँछ कि यसले छेड्छ
सूचीमा रहेको अर्को लोकप्रिय भनाइ, यो अभिव्यक्तिले आफूले चाहेको कुरा प्राप्त गर्न आवश्यक दृढताको बारेमा कुरा गर्छ।
3 – प्रत्येक बाँदर आफ्नो शाखामा
यो वाक्यांशले प्रत्येक व्यक्तिले अरूको जीवनमा हस्तक्षेप नगरी आफूलाई के चिन्ताको बारेमा मात्र चिन्ता गर्नुपर्छ भन्ने सङ्केत गर्दछ।
4 – राम्रो नराम्रो संगतमा बस्नु भन्दा एक्लै
कतिपय पलको आवश्यकताको औचित्य पुष्टि गर्न कसैसँग भन्दा एक्लै हुनु राम्रो हुन्छ।
५ – भुक्ने कुकुरले टोक्दैन
त्यो भनाइ लोकप्रियताले देखाउँछ कि धेरै मानिसहरू धेरै बोल्छन्, धेरै विज्ञापन गर्छन्, तर पनि केही गर्दैनन्।
6 – धेरै भिक्षाहरू पनि सन्तले अविश्वास गर्छन्
यो वाक्य परिस्थितिको बारेमा हो जसमा केहि , केहि अवस्था वा कोही सामान्य भन्दा राम्रो देखिन्छ र, त्यसैले, सत्य नहुन सक्छ।
7 – एक खाली दिमाग, शैतानको कार्यशाला
यो भनाइले मानिसहरूलाई सरोकार राख्छ जो तिनीहरूले आफ्नो कब्जा गर्दैनन्। नराम्रो विचारहरूलाई ठाउँ दिँदै केही उत्पादक गतिविधिको साथ हेडहरू।
8 – नदेखेकाहरूलाई सम्झिनुहुन्न
अर्को प्रचलित भनाइ जुन प्रायः प्रयोग गरिन्छ, यो उदाहरणले देखाउँछ कि मानिसहरू जो एक्लो हुन्छन्। र प्राय: कहिले पनि छोडिने वा अरूले बिर्सने वा प्रतिस्थापन गर्दैनन्।
9 – खाली झोला खडा हुँदैन
यसले देखाउँछ कि यदि हामी बिरामी महसुस गर्न चाहँदैनौं भने हामीलाई खुवाउन आवश्यक छ। बेहोस।
10 – त्यहाँ खराबीहरू छन् जुन राम्रोको लागि आउँछन्
ओमतलब यो हो कि कहिलेकाहीँ केहि नराम्रो हुन्छ ताकि केहि धेरै राम्रो कुरा पछि अप्रत्याशित रूपमा हुन सक्छ।
11 – Casa da Mãe Joana
स्थान जहाँ मानिसहरू गडबडी गर्छन् र उनीहरूले जे चाहन्छन् गर्न स्वतन्त्रता छ कुनै पनि समयमा। अराजकता, त्यसैले बोल्नुहोस्।
12 – अरूको आँखामा काली मिर्च स्फूर्ति हो
अरूका समस्याहरूको लागि केही मानिसहरूको चिन्ताको कमीलाई जनाउँछ। त्यसकारण, जब यो तपाईंमा भर पर्दैन, कुनै पनि परिस्थिति धेरै गम्भीर हुन सक्दैन।
यो पनि हेर्नुहोस्: 11 शब्दहरू हेर्नुहोस् जुन उस्तै पछाडि र अगाडि छन्13 – चाँडै उठ्नेहरूलाई भगवानले मद्दत गर्नुहुन्छ
प्रचलित भनाइले भनेको छ कि जो चाँडै उठ्छन् तिनीहरू समाप्त हुन्छन्। पुरस्कृत।
14 – शिकारको एक दिन, अर्को शिकारीको
यो लोकप्रिय भनाइले जीवनमा खराब दिन र राम्रो दिनहरू हुन सक्छ भनेर देखाउँदछ।
15 – तपाईं दिइएको घोडाले दाँत नहेर्नुहोस्
अभिव्यक्तिको अर्थ हो कि तपाईंले उपहार प्राप्त गर्दा, यसलाई अस्वीकार नगर्न सल्लाह दिइन्छ।
16 – कसको मुख छ रोम
यसको मतलब यो हो कि जसले राम्रोसँग कुराकानी गर्न जान्छन् उनीहरूसँग पनि संसारको आलोचनात्मक दृष्टिकोण हुन्छ। यसले रोमन सम्राटहरूको आलोचनालाई जनाउँछ जब तिनीहरूले स्लिपहरू गरे।
17 – झूटको छोटो खुट्टा हुन्छ
भनाइको अर्थ झूट कहिल्यै लामो समयसम्म रहँदैन र सत्य सधैं बाहिर आउँछ। .
18 – दिनु भनेको हामीले प्राप्त गर्छौं
अभिव्यक्तिको अर्थ अरूको लागि राम्रो गरेमा, हामी कुनै न कुनै रूपमा इनाम पाउनेछौं।
19 – लोहारको घर , काठको skewer
के तपाईं उदाहरण दिन चाहनुहुन्छ जबव्यक्तिसँग एउटा सीप हुन्छ र त्यसलाई आफ्नो पक्षमा प्रयोग गर्दैन।