Содржина
Популарните изреки во бразилската култура се сметаат за изрази кои пренесуваат некое учење или порака што може да се користи во секојдневниот живот во различни ситуации. Меѓутоа, многупати луѓето кажуваат едно од нив без со сигурност да го знаат неговото значење.
Како што се чуваат во имагинацијата на населението, тие на крајот стануваат важни за изградбата на националниот идентитет. Сепак, тие можат да ги надминат и јазичните бариери, преведени на други јазици.
Овие изреки се дел од целата усна традиција и се репродуцираат како начин на демонстрација на популарната мудрост. Размислувајќи за разјаснување на нивните значења, донесовме 19 популарни изреки кои многу луѓе ги кажуваат без да знаат што точно значат.
19 популарни изреки кои сите ги кажуваат, а не го знаат значењето
Популарните изреки заземаат простор во популарната имагинација и се дел од усната културна традиција на бразилскиот народ. Во оваа смисла, тие обично носат совети и се пренесуваат на секоја генерација.
Многу пати и тие неправилно се репродуцираат. Тоа е затоа што, во некои ситуации, има и такви кои не знаат што значат. Имајќи го тоа на ум, донесовме листа од 19 примери на популарни изреки и нивните значења:
1 – Брзањето е непријател на совршенството
Споредната популарна поговорка покажува дека тоа е неопходно да се олесни, ако сакате да стигнете доживотни цели.
2 – Мека вода на тврд рок, удира толку многу што прободува
Уште една популарна изрека на списокот, овој израз зборува за потребната упорност за да го добиете она што го сакате.
3 – Секој мајмун на неговата гранка
Оваа фраза симболизира дека секој човек треба да се грижи само за она што го засега, без да се меша во животите на другите.
4 – Подобро сам отколку во лошо друштво
Многу пати е подобро да се биде сам отколку со некој за да се оправда некој момент на потреба.
5 – Кучињата што лаат не касаат
Таа изрека Популарноста покажува дека многу луѓе имаат тенденција да зборуваат премногу, да се рекламираат многу, а сепак да не прават ништо.
6 – Премногу милостина дури и светецот не верува
Оваа реченица е за ситуации во кои нешто , некоја ситуација или некој изгледа подобро од нормално и, според тоа, можеби не е вистина.
7 – Празен ум, ѓаволска работилница
Оваа изрека се однесува на луѓе кои не ги заземаат своите глави со некоја продуктивна активност, давајќи им простор на лошите мисли.
8 – Оние кои не се гледаат, не се паметат
Уште една популарна поговорка која често се користи, овој пример покажува дека луѓето кои изолираат а речиси никогаш не се забораваат или заменуваат другите.
9 – Празната торба не стои
Тоа покажува дека треба да се нахраниме ако не сакаме да се чувствуваме болни, па дури и несвестица.
10 – Има зла кои доаѓаат по добро
Ошто значи дека понекогаш се случува нешто лошо, така што нешто многу добро може да се случи неочекувано подоцна.
Исто така види: Вредности: погледнете ги 7-те најретки книги во светот11 – Casa da Mãe Joana
Место каде што луѓето прават хаос и имаат слобода да прават што сакаат во секое време. Анархија, така да се каже.
12 – Биберот во очите на другите е освежување
Се однесува на недоволната грижа на некои луѓе за проблемите на другите. Затоа, кога не е до вас, ниту една ситуација не може да биде премногу сериозна.
13 – Бог им помага на оние што стануваат рано
Народната поговорка вели дека оние што се будат рано завршуваат се наградува.
14 – Еден ден на лов, друг на ловец
Оваа популарна поговорка покажува дека животот може да има лоши и добри денови.
15 – Вие не гледај во забите со даден коњ
Изразот значи дека кога ќе добиеш подарок, препорачливо е да не го одбиеш.
16 – Кој има уста буу Рим
Тоа значи дека оние кои знаат добро да комуницираат имаат и критички поглед на светот. Тоа се однесува на критиките на римските императори кога правеле лапсуси.
17 – Лагите имаат кратка нога
Поговорката значи дека лагата никогаш не трае долго и дека вистината секогаш излегува на виделина .
18 – Во давањето примаме
Изразот значи дека правејќи добро за другите, на некој начин ќе бидеме наградени.
Исто така види: Откријте кои се најверните и најневерните знаци на зодијакот19 – Куќата на Ковачот , ражен од дрво
Дали сакате да се пример дека кога наличноста има вештина и не ја користи во своја полза.