Table of contents
巴西文化中的流行语被认为是传达某种教义或信息的表达方式,可以在日常生活中的各种场合中使用。 然而,人们经常在不确定其含义的情况下说出一些流行语。
然而,它们也可以通过翻译成其他语言来克服语言障碍。
这些谚语是每一个口头传统的一部分,并作为一种展示大众智慧的方式而被复制。 为了更好地阐明其含义,我们带来了19条流行谚语,许多人说这些谚语时却不知道其确切含义。
19句人人皆知却不知其意的流行语
俗语在人们的想象中占有一席之地,是巴西人民口头文化传统的一部分。 从这个意义上说,俗语通常带来忠告,并代代相传。
这是因为,在某些情况下,有些人不知道这些俗语的含义。 有鉴于此,我们列出了19个俗语及其含义的例子:
1 - 仓促是完美的敌人
这句俗语表明,如果您想实现自己的人生目标,就需要放轻松。
2 - 水在坚硬的石材上软化,如此拍打直至破裂
这是另一句广受欢迎的名言,讲述的是坚持不懈才能得到你想要的东西。
3 - 每只猴子都在自己的树枝上
这句话象征着每个人只应关心与自己有关的事情,而不应干涉他人的生活。
See_also: 您是否突然闻到了花香? 这可能意味着什么?4 - 独处总比与坏伙伴在一起好
独处往往比与人在一起更好,因为在需要的时候可以证明自己的存在。
See_also: 由于国内缺乏劳动力而出现职位空缺的8个专业5 - 吠犬不咬人
这句俗语表明,许多人常常说得太多,为自己做了太多的宣传,但却无所作为。
6 - 施舍太多,连圣人都怀疑
这个短语是指某些事情、某些情况或某些人似乎比平常更好,因此可能不是真的。
7 - 空洞的心灵,魔鬼的作坊
这句话指的是那些不把心思用在有意义的活动上的人。
8 - 不被看见的就不被记念
这又是一个流行的说法,这个例子表明,与世隔绝、几乎不出门的人会被他人遗忘或取代。
9 - 空袋不能直立
这表明,如果您不想生病甚至昏倒,就需要喂饱您的身体。
10 - 有恶会有善
意思是说,有时会发生一些不好的事情,这样就会有一些非常好的事情出乎意料地发生。
11 - 琼妈妈的房子
可以说是无政府状态。
12 - 别人眼中的胡椒是清新的
它指的是一些人对他人的问题缺乏关心,因此当问题与自己无关时,任何情况都不会有太大的影响力。
13 - 上帝帮助早起的人
俗话说,早起的人有好报。
14 - 一天的狩猎,另一天的猎人
这句谚语表明,生活有苦有乐。
15 - 礼轻情意重
这句话的意思是,当您收到礼物时,您不应该拒绝。
16 - 谁有一张嘴,谁就能嘘罗马
它指的是在罗马皇帝犯错误时对他们的批评。
17 - 谎言是一条短腿
俗话说,谎言不会长久,真相总会大白。
18 - 通过给予才能获得
这种说法的意思是,通过为他人做好事,我们会得到某种回报。
19 - 铁匠铺,木制吐口
他想以身作则,说明当一个人拥有一项技能而不加以利用时,他的优势是什么。