I detti popolari nella cultura brasiliana sono considerati espressioni che trasmettono un insegnamento o un messaggio che può essere utilizzato nella vita quotidiana in varie situazioni. Tuttavia, spesso le persone ne pronunciano alcuni senza conoscerne con certezza il significato.

Mantenuti nell'immaginario della popolazione, diventano importanti per la costruzione di un'identità nazionale, ma possono anche superare le barriere linguistiche grazie alla traduzione in altre lingue.

Questi detti fanno parte di ogni tradizione orale e vengono riprodotti per dimostrare la saggezza popolare. Pensando di chiarire meglio il loro significato, abbiamo riportato 19 detti popolari che molte persone pronunciano senza sapere cosa significhino esattamente.

19 detti popolari che tutti dicono e di cui non conoscono il significato

I detti popolari occupano uno spazio nell'immaginario popolare e fanno parte della tradizione culturale orale del popolo brasiliano. In questo senso, sono solitamente portatori di consigli e vengono trasmessi a ogni generazione.

Spesso vengono anche riprodotti in modo errato, perché in alcune situazioni c'è chi non sa cosa significhino. Per questo motivo, abbiamo riportato un elenco con 19 esempi di detti popolari e il loro significato:

1 - La fretta è nemica della perfezione

Il detto popolare in questione dimostra che è necessario prendersela comoda se si vogliono raggiungere i propri obiettivi nella vita.

2 - Acqua dolce su pietra dura, tanto da battere fino a rompersi

Un altro detto popolare della lista, questa espressione parla della perseveranza necessaria per ottenere ciò che si vuole.

3 - Ogni scimmia sul suo ramo

Questa frase simboleggia che ogni persona dovrebbe occuparsi solo di ciò che la riguarda, senza interferire nella vita degli altri.

4 - Meglio soli che in cattiva compagnia

Spesso è meglio essere soli che con qualcuno per giustificare un momento di bisogno.

5 - I cani che abbaiano non mordono

Questo detto popolare dimostra che spesso molte persone parlano troppo, si fanno troppa pubblicità, ma non fanno nulla.

6 - Troppe elemosine, anche il santo è sospettoso

Questa frase si riferisce a situazioni in cui qualcosa, qualche situazione o qualcuno sembra migliore del solito e quindi potrebbe non essere vero.

7 - Mente vuota, laboratorio del diavolo

Questo detto si riferisce alle persone che non occupano la loro mente con qualche attività produttiva, dando spazio ai cattivi pensieri.

8 - Chi non è visto non è ricordato

Altro detto popolare, questo esempio dimostra che le persone che si isolano e non escono quasi mai vengono dimenticate o sostituite dagli altri.

9 - Il sacchetto vuoto non si regge in piedi

Dimostra che è necessario nutrirsi se non si vuole ammalarsi o addirittura svenire.

10 - C'è il male che viene al bene

Il significato è che a volte accade qualcosa di brutto perché in seguito possa accadere inaspettatamente qualcosa di molto bello.

11 - Casa di Madre Giovanna

Un luogo dove la gente fa casino e ha la libertà di fare quello che vuole in qualsiasi momento. L'anarchia, per così dire.

12 - Il pepe negli occhi degli altri è un rinfresco

Si riferisce alla mancanza di preoccupazione di alcune persone per i problemi altrui, per cui quando non si tratta di voi, nessuna situazione può avere molta gravità.

13 - Dio aiuta chi si alza presto

Il detto popolare dice che chi si sveglia presto viene premiato.

14 - Un giorno della caccia, un altro del cacciatore

Questo detto popolare dimostra che la vita può avere giorni brutti e giorni belli.

15 - A caval donato non si guarda in bocca

L'espressione significa che quando si riceve un regalo, non bisogna rifiutarlo.

16 - Chi ha la bocca fa la bua a Roma

Significa che chi sa comunicare bene ha anche una visione critica del mondo. Si riferisce alla critica degli imperatori romani quando commettevano errori.

17 - Le bugie hanno la gamba corta

Il detto dice che una bugia non dura mai a lungo e la verità viene sempre a galla.

18 - È dando che si riceve

L'espressione significa che facendo del bene agli altri, saremo ricompensati in qualche modo.

19 - Casa del fabbro, spiedo di legno

Vuole esemplificare che quando una persona ha un'abilità e non la usa a suo vantaggio.