Brazilijos kultūroje populiariais posakiais laikomi posakiai, kuriais perteikiamas tam tikras mokymas ar žinia, kuriuos galima vartoti kasdieniame gyvenime įvairiose situacijose. Tačiau kai kuriuos iš jų žmonės dažnai sako tiksliai nežinodami jų reikšmės.

Kadangi jie išlieka gyventojų vaizduotėje, jie tampa svarbūs kuriant nacionalinę tapatybę. Tačiau jie taip pat gali įveikti kalbos barjerus, nes yra verčiami į kitas kalbas.

Šie posakiai yra kiekvienos žodinės tradicijos dalis ir kartojami kaip būdas parodyti liaudies išmintį. Mąstydami, kaip geriau išsiaiškinti jų reikšmę, pateikėme 19 populiarių posakių, kuriuos daugelis žmonių sako tiksliai nežinodami, ką jie reiškia.

19 populiarių posakių, kuriuos visi sako, bet nežino jų reikšmės

Populiarūs posakiai užima tam tikrą vietą liaudies vaizduotėje ir yra Brazilijos žmonių žodinės kultūros tradicijos dalis. Šia prasme jie paprastai duoda patarimų ir yra perduodami kiekvienai kartai.

Jie taip pat dažnai atkartojami neteisingai. Taip yra todėl, kad tam tikrose situacijose atsiranda tokių, kurie nežino, ką jie reiškia. Atsižvelgdami į tai, pateikėme sąrašą su 19 populiarių posakių ir jų reikšmių pavyzdžių:

1 - Skubėjimas yra tobulumo priešas

Šis populiarus posakis rodo, kad reikia neskubėti, jei norite pasiekti savo gyvenimo tikslų.

2 - Vanduo minkštas ant kieto akmens, tiek daug smūgių, kol jis sudūžta

Šis posakis yra dar vienas populiarus posakis iš sąrašo, kuriame kalbama apie atkaklumą, būtiną norint gauti tai, ko norite.

3 - Kiekviena beždžionė ant savo šakos

Ši frazė simbolizuoja, kad kiekvienas žmogus turėtų rūpintis tik tuo, kas susiję su juo, ir nesikišti į kitų gyvenimus.

4 - Geriau vienam nei blogoje kompanijoje

Dažnai geriau būti vienam nei su kuo nors, kas pateisintų tam tikrą sunkų momentą.

5 - Šunys, kurie loja, nekanda

Šis populiarus posakis rodo, kad daugelis žmonių dažnai per daug kalba, per daug save reklamuoja, bet nieko nedaro.

6 - Per daug išmaldos, net šventasis yra įtartinas

Ši frazė skirta situacijoms, kai kažkas, tam tikra situacija ar kas nors atrodo geriau nei įprastai, tačiau tai gali būti netiesa.

7 - Tuščias protas, velnio dirbtuvė

Šis posakis reiškia žmones, kurie neužsiima produktyvia veikla, o suteikia vietos blogoms mintims.

8 - Kas nematomas, tas neprisimenamas

Kitas populiarus posakis, šis pavyzdys rodo, kad žmonės, kurie izoliuojasi ir beveik niekur neišeina, yra pamirštami arba pakeičiami kitais.

9 - Tuščias maišelis nestovi vertikaliai

Tai rodo, kad reikia maitintis, jei nenorite susirgti ar net prarasti sąmonės.

10 - Yra blogis, kuris ateina į gera

Tai reiškia, kad kartais nutinka kas nors blogo, kad po to netikėtai nutiktų kas nors labai gero.

11 - Motinos Joanos namai

Vieta, kur žmonės daro netvarką ir gali bet kada daryti, ką nori. Anarchija, taip sakant.

12 - Pipirai kitų akyse yra atgaiva

Tai reiškia kai kurių žmonių nesirūpinimą kitų žmonių problemomis, todėl, kai kalbama ne apie jus, jokia situacija negali būti labai rimta.

13 - Dievas padeda anksti atsikėlusiems

Populiarus posakis sako, kad tie, kurie anksti pabunda, yra apdovanojami.

14 - Viena medžioklės diena, kita - medžiotojo

Šis populiarus posakis rodo, kad gyvenime gali būti blogų ir gerų dienų.

15 - Negalima žiūrėti dovanotam arkliui į burną

Ši frazė reiškia, kad gavę dovaną neturėtumėte jos atsisakyti.

16 - Tas, kuris turi burną, giria Romą

Tai reiškia, kad tie, kurie moka gerai bendrauti, taip pat turi kritišką požiūrį į pasaulį. Kalbama apie Romos imperatorių kritiką, kai jie padarydavo klaidų.

17 - Melas turi trumpą koją

Sakoma, kad melas niekada ilgai netrunka, o tiesa visada išaiškėja.

18 - Duodamas žmogus gauna

Ši frazė reiškia, kad darydami gera kitiems būsime kaip nors apdovanoti.

19 - Kalvio namas, medinis iešmas

Jis nori parodyti pavyzdį, kai žmogus turi įgūdžių ir jų nepanaudoja savo naudai.