Braziliya mədəniyyətindəki məşhur deyimlər müxtəlif vəziyyətlərdə gündəlik həyatda istifadə oluna bilən bəzi təlim və ya mesajı çatdıran ifadələr hesab olunur. Lakin çox vaxt insanlar mənasını dəqiq bilmədən onlardan birini deyirlər.

Əhalinin təxəyyülündə saxlandıqca milli kimliyin qurulmasında mühüm əhəmiyyət kəsb edir. Bununla belə, onlar başqa dillərə tərcümə edilərək dil maneələrini də aşa bilirlər.

Bu deyimlər bütün şifahi ənənənin bir hissəsidir və xalq müdrikliyini nümayiş etdirmək üçün təkrarlanır. Mənalarına aydınlıq gətirməyi düşünərək, çoxlarının nə demək olduğunu dəqiq bilmədən dediyi 19 məşhur kəlamı gətirdik.

Hər kəsin dediyi və mənasını bilmədiyi 19 məşhur deyim

Məşhur deyimlər məşhur təxəyyüldə yer tutur və Braziliya xalqının şifahi mədəni ənənəsinin bir hissəsidir. Bu mənada, onlar adətən nəsihət gətirir və hər nəslə ötürülür.

Bir çox hallarda onlar da yanlış şəkildə təkrarlanır. Çünki bəzi hallarda nə demək istədiyini bilməyənlər var. Bunu nəzərə alaraq, 19 məşhur deyim nümunəsi və onların mənalarının siyahısını gətirdik:

1 – Tələsmək kamillik düşmənidir

Sözügedən məşhur deyim bunun zəruri olduğunu göstərir. çatmaq istəsəniz asanlaşınhəyat məqsədləri.

2 – Sərt qaya üzərində yumşaq su, o qədər vurur ki, deşilir

Siyahıdakı başqa bir məşhur deyim, bu ifadə istədiyinizi əldə etmək üçün lazım olan əzmkarlıqdan bəhs edir.

3 – Budaqındakı hər bir meymun

Bu ifadə hər bir insanın başqalarının həyatına qarışmadan, yalnız onları maraqlandıran şeylər barədə narahat olmasını simvolizə edir.

4 – Daha yaxşı pis şirkətdə olmaqdansa, tək olmaq

Bir çox vaxt ehtiyac anını əsaslandırmaq üçün kimsə ilə tək qalmaqdan daha yaxşıdır.

5 – Hürən itlər dişləməz

Bu söz Populyarlıq göstərir ki, bir çox insanlar çox danışmağa, özlərini çox reklam etməyə və bununla belə heç bir şey etməməyə meyllidirlər.

6 – Həddən artıq sədəqə hətta müqəddəsin də inamsızlıq göstərməsi

Bu ifadə bir şeyin olduğu vəziyyətlərə aiddir. , bəzi vəziyyət və ya kimsə normaldan daha yaxşı görünür və buna görə də doğru olmaya bilər.

7 – Boş bir ağıl, şeytanın emalatxanası

Bu deyim öz işini tutmayan insanlara aiddir. bəzi məhsuldar fəaliyyətlə başlar, pis fikirlərə yer verir.

8 – Görməyənlər, xatırlanmazlar

Tez-tez işlədilən başqa bir məşhur deyim, bu nümunə göstərir ki, insanlar təcrid olunur. və demək olar ki, heç vaxt tərk edənlər unudulmur və ya başqaları ilə əvəz olunur.

9 – Boş çanta ayağa qalxmır

Bu, xəstələnmək və hətta hiss etmək istəmiriksə, qidalanmalı olduğumuzu göstərir. huşunu itirmək.

10 – Yaxşılığa gələn pisliklər var

Omənası odur ki, bəzən pis bir şey olur ki, çox yaxşı bir şey gözlənilmədən sonra baş verə bilər.

11 – Casa da Mãe Joana

İnsanların qarışıqlıq yaratdıqları və istədikləri hər şeyi etmək azadlığına sahib olduqları yer istənilən vaxt. Anarxiya, belə deyək.

12 – Başqalarının gözündə bibər təravətdir

Bəzi insanların başqalarının problemlərinə əhəmiyyət verməməsinə işarə edir. Odur ki, səndən asılı olmayanda, heç bir vəziyyət çox ciddi ola bilməz.

13 – Allah tez durana kömək edir

Məlumatda deyilir ki, tez oyanan bitər. mükafatlandırılır.

14 – Bir gün ov, o biri ovçu

Bu məşhur deyim həyatın pis və yaxşı günləri ola biləcəyini göstərir.

15 – Siz verilmiş atla dişlərə baxma

İfadə o deməkdir ki, hədiyyə alanda ondan imtina etməməyiniz məsləhətdir.

16 – Kimin ağzı boo Roma

Yaxşı ünsiyyət qurmağı bilənlərin dünyaya tənqidi baxışı da var. Bu, Roma imperatorlarının sürüşmə etdikləri zaman onları tənqid etmələrinə aiddir.

17 – Yalanların ayağı qısadır

Bu, yalanın heç vaxt uzun sürməməsi və həqiqətin həmişə ortaya çıxması deməkdir. .

18 – Verməkdə alırıq

İfadə başqaları üçün yaxşılıq etməklə müəyyən mənada mükafat alacağımızı bildirir.

19 – Dəmirçi evi , odun şişi

Bunu misal çəkmək istərdinizmi zamaninsanın bacarığı var və ondan öz xeyrinə istifadə etmir.