فهرست مطالب
گفتههای رایج در فرهنگ برزیل عباراتی در نظر گرفته میشوند که آموزهها یا پیامهایی را منتقل میکنند که میتوانند در زندگی روزمره در موقعیتهای مختلف مورد استفاده قرار گیرند. با این حال، بسیاری از اوقات، مردم یکی از آنها را بدون اطلاع دقیق از معنای آن می گویند.
همانطور که آنها در تخیل مردم نگهداری می شوند، در نهایت برای ساختن هویت ملی مهم می شوند. با این حال، آنها همچنین می توانند بر موانع زبانی غلبه کنند و به زبان های دیگر ترجمه شوند.
این گفته ها بخشی از کل سنت شفاهی است و به عنوان راهی برای نشان دادن خرد عمومی بازتولید می شود. با تفکر در مورد روشن شدن معانی آنها، 19 قول معروف را آوردیم که بسیاری از مردم بدون اینکه دقیقاً معنی آنها را بدانند می گویند.
19 قول مشهوری که همه می گویند و معنی آن را نمی دانند
اقوال مشهور. فضایی در تخیل مردمی را اشغال کرده و بخشی از سنت فرهنگی شفاهی مردم برزیل هستند. از این نظر معمولا پند می آورند و به هر نسلی منتقل می شوند.
بسیاری اوقات نیز به اشتباه تکثیر می شوند. این به این دلیل است که در برخی شرایط، کسانی هستند که نمی دانند منظورشان چیست. با این حساب فهرستی از 19 نمونه از اقوال مشهور و معانی آنها را آورده ایم:
1 - عجله دشمن کمال است
قول مشهور مورد بحث نشان از ضروری بودن آن دارد. اگر می خواهید به آن برسید، آسان بگیریداهداف زندگی.
2 - آب نرم بر روی سنگ سخت، آنقدر برخورد می کند که سوراخ می شود
یکی دیگر از جمله معروف در لیست، این عبارت در مورد پشتکار لازم برای رسیدن به آنچه می خواهید صحبت می کند.
3 – هر میمون در شاخه خود
این عبارت نمادی است که هر فرد فقط باید نگران چیزهایی باشد که به آنها مربوط می شود، بدون اینکه در زندگی دیگران دخالت کند.
4 - بهتر است. تنها بودن تا در جمع بد
بسیاری اوقات بهتر است تنها باشی تا با کسی که لحظه ای نیاز را توجیه کند.
5 - پارس سگ ها گاز نمی گیرند
این جمله محبوبیت نشان می دهد که بسیاری از مردم تمایل دارند بیش از حد صحبت کنند، خودشان را زیاد تبلیغ کنند و در عین حال هیچ کاری انجام ندهند.
همچنین ببینید: لیمو و میخک مگس ها را می ترسانند؟ 5 نکته برای دافع طبیعی را ببینید6 - صدقه بیش از حد حتی قدیس به آن بی اعتماد است
این عبارت در مورد موقعیت هایی است که در آن چیزی وجود دارد. ، یک موقعیت یا کسی بهتر از حالت عادی به نظر می رسد و بنابراین ممکن است درست نباشد.
7 – ذهن خالی، کارگاه شیطان
این ضرب المثل مربوط به افرادی است که به آنها مشغول نیستند. سرهایی با مقداری فعالیت مولد، فضا دادن به افکار بد.
8 - کسانی که دیده نمی شوند، به یاد نمی آیند
یک جمله رایج دیگر که اغلب استفاده می شود، این مثال نشان می دهد که افرادی که منزوی می شوند و تقریباً هیچ وقت ترک ها فراموش نمی شوند یا با دیگران جایگزین نمی شوند.
9 - کیسه خالی نمی ایستد
این نشان می دهد که اگر نمی خواهیم احساس بیماری کنیم و حتی نمی خواهیم غذا بخوریم. غش کردن.
10 - بدی هایی هستند که برای خیر می آیند
Oمعنی آن این است که گاهی اوقات اتفاق بدی می افتد تا بعداً اتفاق بسیار خوبی رخ دهد.
11 – Casa da Mãe Joana
مکانی که مردم در آن آشفتگی ایجاد می کنند و این آزادی را دارند که هر کاری می خواهند انجام دهند. هروقت. به اصطلاح هرج و مرج.
12 – فلفل در نظر دیگران طراوت است
به عدم توجه برخی افراد به مشکلات دیگران اشاره دارد. به همین دلیل است که وقتی دست شما نیست، هیچ موقعیتی نمی تواند خیلی جدی باشد.
13 – خدا به کسانی که زود از خواب بیدار می شوند کمک می کند
ضرب المثل معروف می گوید کسانی که زود بیدار می شوند در نهایت به پایان می رسند. پاداش گرفتن.
14 - یک روز از شکار، یکی دیگر از شکارچی
این ضرب المثل رایج نشان می دهد که زندگی می تواند روزهای بد و روزهای خوب داشته باشد.
15 - شما با اسب معین به دندان نگاه نکنید
این تعبیر به این معناست که وقتی هدیه ای دریافت می کنید، بهتر است آن را رد نکنید. 5>
یعنی آنهایی که به خوبی می دانند چگونه ارتباط برقرار کنند، نگاه انتقادی به جهان دارند. اشاره به انتقاد امپراطوران روم هنگام انجام لغزش ها دارد.
همچنین ببینید: فارغ التحصیلی: رنگ های هر دوره آموزش عالی در برزیل چیست؟17 – دروغ پا کوتاه دارد
این ضرب المثل به این معنی است که دروغ هرگز طولانی نمی ماند و حقیقت همیشه آشکار می شود. .
18 – در بخشش است که دریافت می کنیم
بیان به این معناست که با نیکی به دیگران به نحوی پاداش می گیریم.
19 – خانه آهنگر ، سیخ چوب
آیا می خواهید مثال بزنید که وقتی کهشخص دارای مهارت است و از آن به نفع خود استفاده نمی کند.