Talaan ng nilalaman
Ang mga sikat na kasabihan sa kultura ng Brazil ay itinuturing na mga expression na naghahatid ng ilang pagtuturo o mensahe na magagamit sa pang-araw-araw na buhay sa iba't ibang sitwasyon. Gayunpaman, maraming beses, sinasabi ng mga tao ang isa sa mga ito nang hindi alam ang kahulugan nito.
Habang pinananatili sila sa imahinasyon ng populasyon, nagiging mahalaga sila para sa pagbuo ng isang pambansang pagkakakilanlan. Gayunpaman, malalampasan din nila ang mga hadlang sa wika, na isinalin sa ibang mga wika.
Ang mga kasabihang ito ay bahagi ng buong tradisyong pasalita at muling ginawa bilang isang paraan ng pagpapakita ng popular na karunungan. Sa pag-iisip tungkol sa paglilinaw ng kanilang mga kahulugan, nagdala kami ng 19 na sikat na kasabihan na sinasabi ng maraming tao nang hindi alam kung ano ang eksaktong ibig sabihin ng mga ito.
19 na sikat na kasabihan na sinasabi ng lahat at hindi alam ang kahulugan
Ang mga sikat na kasabihan sumasakop sa isang puwang sa tanyag na imahinasyon at bahagi ng tradisyong kultural sa bibig ng mga taong Brazilian. Sa ganitong kahulugan, kadalasang nagdadala ang mga ito ng payo at ipinapasa sa bawat henerasyon.
Maraming beses din silang na-reproduce nang mali. Ito ay dahil, sa ilang mga sitwasyon, may mga hindi alam kung ano ang kanilang ibig sabihin. Dahil diyan, nagdala kami ng listahan ng 19 na halimbawa ng mga sikat na kasabihan at ang kahulugan nito:
1 – Ang pagmamadali ay kaaway ng pagiging perpekto
Ang popular na kasabihan na pinag-uusapan ay nagpapakita na ito ay kinakailangan para magmadali, kung gusto mong maabot angmga layunin sa buhay.
2 – Malambot na tubig sa matigas na bato, tumama ito nang husto kaya tumagos ito
Isa pang tanyag na kasabihan sa listahan, ang ekspresyong ito ay nagsasalita tungkol sa kinakailangang pagtitiyaga upang makuha ang gusto mo.
3 – Bawat unggoy sa sanga nito
Ang pariralang ito ay sumisimbolo na ang bawat tao ay dapat lamang mag-alala tungkol sa kung ano ang kanilang iniisip, nang hindi nakikialam sa buhay ng iba.
Tingnan din: 30 pangalan ng pinagmulang Hudyo na karaniwan sa Brazil4 – Mas mabuti mag-isa kaysa sa masamang kasama
Maraming beses na mas mabuting mag-isa kaysa may kasama para bigyang-katwiran ang ilang sandali ng pangangailangan.
Tingnan din: 10 pinaka 'mapanganib' na lahi ng aso sa mundo5 – Ang mga tumatahol na aso ay hindi nangangagat
Ang kasabihang iyon Ipinakikita ng kasikatan na maraming tao ang madalas magsalita, madalas mag-advertise sa kanilang sarili, ngunit wala pa ring ginagawa.
6 – Masyadong maraming limos kahit ang santo ay hindi nagtitiwala
Ang pangungusap na ito ay tungkol sa mga sitwasyon kung saan ang isang bagay , ang ilang sitwasyon o isang tao ay tila mas mahusay kaysa sa normal at, samakatuwid, ay maaaring hindi totoo.
7 – Isang walang laman na pag-iisip, pagawaan ng diyablo
Ang kasabihang ito ay may kinalaman sa mga taong hindi nila sinasakop ang kanilang ulo na may ilang produktibong aktibidad, nagbibigay puwang sa masasamang pag-iisip.
8 – Ang mga hindi nakikita, hindi naaalala
Isa pang tanyag na kasabihan na madalas gamitin, ang halimbawang ito ay nagpapakita na ang mga taong nagbubukod at halos hindi na umalis ay nakalimutan o napapalitan ng iba.
9 – Ang walang laman na bag ay hindi tumatayo
Ito ay nagpapakita na kailangan nating pakainin kung ayaw nating makaramdam ng sakit at kahit malabo.
10 – May kasamaang dumarating para sa kabutihan
Oibig sabihin ay minsan may nangyayaring masama para may magandang mangyari sa hindi inaasahang pagkakataon.
11 – Casa da Mãe Joana
Lugar kung saan ang mga tao ay gumagawa ng gulo at may kalayaang gawin ang anumang gusto nila kahit anong oras. Anarkiya, kumbaga.
12 – Ang paminta sa mata ng iba ay pampalamig
Tumutukoy sa kawalan ng pagmamalasakit ng ilang tao sa problema ng iba. Kaya naman, kapag hindi ikaw ang bahala, walang sitwasyon ang maaaring maging masyadong seryoso.
13 – Tinutulungan ng Diyos ang mga gumising ng maaga
Sabi sa sikat na kasabihan, ang gumising ng maaga ay nauuwi. ginagantimpalaan.
14 – Isang araw ng pangangaso, isa pang mangangaso
Itong sikat na kasabihan ay nagpapakita na ang buhay ay maaaring magkaroon ng masamang araw at magandang araw.
15 – Ikaw huwag tumingin sa mga ngipin na may binigay na kabayo
Ang ibig sabihin ng expression ay kapag nakatanggap ka ng regalo, ipinapayong huwag itong tanggihan.
16 – Sino ang may bibig boo Rome
Ibig sabihin, ang mga marunong makipag-usap nang maayos ay mayroon ding kritikal na pananaw sa mundo. Ito ay tumutukoy sa pamumuna ng mga Roman Emperors nang sila ay gumawa ng mga slips.
17 – Ang kasinungalingan ay may maikling paa
Ang ibig sabihin ng kasabihan ay hindi nagtatagal ang kasinungalingan at laging lumalabas ang katotohanan. .
18 – Sa pagbibigay tayo natatanggap
Ang ibig sabihin ng pagpapahayag na sa paggawa ng mabuti para sa iba, tayo ay gagantimpalaan sa anumang paraan.
19 – Bahay ng panday , tuhog ng kahoy
Gusto mo bang maging halimbawa na kapag angmay kakayahan ang tao at hindi ito ginagamit sa kanyang pabor.