İçindekiler
Brezilya kültüründeki popüler deyişler, günlük yaşamda çeşitli durumlarda kullanılabilecek bazı öğretileri veya mesajları ileten ifadeler olarak kabul edilir. Ancak, insanlar genellikle anlamlarından emin olmadan bazılarını konuşurlar.
Halkın hayal gücünde yer ettikçe, ulusal kimliğin inşası için önemli hale gelirler. Bununla birlikte, diğer dillere çevrilerek dil engellerinin üstesinden de gelebilirler.
Bu deyişler her sözlü geleneğin bir parçasıdır ve popüler bilgeliği göstermenin bir yolu olarak yeniden üretilir. Anlamlarını daha iyi açıklığa kavuşturmayı düşünerek, birçok insanın tam olarak ne anlama geldiğini bilmeden söylediği 19 popüler deyişi bir araya getirdik.
Herkesin söylediği ama anlamını bilmediği 19 popüler söz
Popüler deyişler, popüler hayal gücünde bir yer kaplar ve Brezilya halkının sözlü kültür geleneğinin bir parçasıdır. Bu anlamda, genellikle öğüt verirler ve her nesle aktarılırlar.
Bu deyişler sıklıkla yanlış bir şekilde yeniden üretilirler. Bunun nedeni, bazı durumlarda ne anlama geldiklerini bilmeyenlerin olmasıdır. Bunu göz önünde bulundurarak, 19 popüler deyiş örneği ve anlamlarını içeren bir liste hazırladık:
1 - Acelecilik mükemmelliğin düşmanıdır
Söz konusu popüler deyiş, hayattaki hedeflerinize ulaşmak istiyorsanız ağırdan almanız gerektiğini gösteriyor.
2 - Sert taş üzerinde yumuşak su, kırılana kadar çok fazla vuruş
Listedeki bir diğer popüler deyiş olan bu ifade, istediğinizi elde etmek için gereken ısrardan bahsediyor.
3 - Her maymun kendi dalında
Bu ifade, her bireyin başkalarının yaşamlarına müdahale etmeden, yalnızca kendisini ilgilendiren şeylerle ilgilenmesi gerektiğini sembolize etmektedir.
Ayrıca bakınız: Parayı seven ve çeken 5 burç; sizinkinin listede olup olmadığına bakın4 - Yalnız olmak kötü arkadaşlardan daha iyidir
Bazı ihtiyaç anlarını gerekçelendirmek için biriyle birlikte olmaktansa yalnız olmak çoğu zaman daha iyidir.
5 - Havlayan köpekler ısırmaz
Bu popüler söz, pek çok insanın çok fazla konuştuğunu, çok fazla reklam yaptığını ve buna rağmen hiçbir şey yapmadığını göstermektedir.
6 - Çok fazla sadaka, aziz bile şüphelidir
Bu ifade, bir şeyin, bir durumun veya birinin normalden daha iyi göründüğü ve bu nedenle doğru olmayabileceği durumlarla ilgilidir.
7 - Boş zihin, şeytanın atölyesi
Bu deyiş, zihinlerini üretken bir faaliyetle meşgul etmeyerek kötü düşüncelere yer veren insanlara atıfta bulunur.
8 - Görülmeyen kişi hatırlanmaz
Bir başka popüler deyiş olan bu örnek, kendilerini izole eden ve neredeyse hiç dışarı çıkmayan insanların unutulduğunu veya başkaları tarafından değiştirildiğini göstermektedir.
Ayrıca bakınız: Ters yönde araç kullanmak CNH'de para cezasına neden olur; suçun değerine bakın9 - Boş torba dik durmuyor
Hastalanmak ve hatta bayılmak istemiyorsanız beslenmeniz gerektiğini gösteriyor.
10 - İyiliğe gelen kötülük vardır
Bunun anlamı şudur: Bazen kötü bir şey olur ve ardından beklenmedik bir şekilde çok iyi bir şey gerçekleşebilir.
11 - Joan Ana'nın Evi
İnsanların ortalığı karıştırdığı ve istedikleri zaman istediklerini yapma özgürlüğüne sahip oldukları bir yer. Tabiri caizse anarşi.
12 - Başkalarının gözündeki biber ferahlıktır
Bazı insanların diğer insanların sorunlarıyla ilgilenmemesini ifade eder, bu nedenle sizinle ilgili olmadığında, hiçbir durumun fazla bir ağırlığı olamaz.
13 - Tanrı erken kalkanlara yardım eder
Popüler bir deyişe göre erken kalkanlar ödüllendirilir.
14 - Avın bir günü, avcının başka bir günü
Bu popüler söz, hayatın kötü ve iyi günleri olabileceğini göstermektedir.
15 - Hediye atın ağzına bakamazsınız
Bu ifade, bir hediye aldığınızda bunu reddetmemeniz gerektiği anlamına gelir.
16 - Ağzı olan Roma'yı yuhalar
İyi iletişim kurmayı bilenlerin aynı zamanda eleştirel bir dünya görüşüne sahip oldukları anlamına gelir. Roma İmparatorlarının hata yaptıklarında eleştirilmelerine atıfta bulunur.
17 - Yalanların kısa bir bacağı vardır
Bir söze göre yalan asla uzun sürmez ve gerçek her zaman ortaya çıkar.
18 - Kişi vererek alır
Bu ifade, başkaları için iyilik yaptığımızda bir şekilde ödüllendirileceğimiz anlamına gelir.
19 - Demirci evi, tahta şiş
Bir kişi bir beceriye sahip olduğunda ve bunu kendi yararına kullanmadığında bunu örneklemek istiyor.