Diskriminieren oder diskriminieren - der Unterschied und die richtige Verwendung beider Begriffe

John Brown 19-10-2023
John Brown

In der portugiesischen Sprache gibt es einige Wörter, die so ähnlich sind, dass sie leicht Verwirrung stiften, wenn es darum geht, sich für ein Wort zu entscheiden. Sie unterscheiden sich durch einen einfachen Vokal oder die Position eines bestimmten Buchstabens, und es ist üblich, den einen oder anderen Fehler zu machen, wenn man mit ihnen zu tun hat: ein klassisches Beispiel ist "diskriminieren" und "deskrimieren".

Da sie nur durch einen Vokal voneinander getrennt sind, ist es ein häufiges Problem, die Bedeutung dieser Begriffe zu verwechseln, aber es ist Vorsicht geboten. Da sie häufig im beruflichen Bereich verwendet werden, ist es wichtig, den Unterschied zwischen den beiden Begriffen zu kennen, damit in entscheidenden Momenten keine grammatikalischen Fehler auftreten. Lesen Sie daher im Folgenden den Unterschied zwischen discriminate und descriminate und wissen Sie, wann Sie beide Begriffe verwenden müssen.

Diskriminieren oder diskriminieren?

Zunächst einmal muss man verstehen, dass es sowohl diskriminieren als auch deskrimieren gibt und dass beide korrekt sind. Da sie jedoch unterschiedliche Bedeutungen haben, müssen sie in unterschiedlichen Situationen verwendet werden:

Was ist Diskriminierung?

Das Verb diskriminieren kommt aus dem Lateinischen, "discriminare", und sollte daher mit dem "i" auf der ersten Silbe geschrieben werden. Es bezieht sich auf den Akt der Feststellung von Unterschieden, der Unterscheidung und der Differenzierung von Dingen. Ebenso kann es sich auf den Akt des Trennens, der Ausgrenzung und der Absonderung auf der Grundlage derselben Unterschiede beziehen.

Dieser Begriff hat nach wie vor die Bedeutung, durch Aufzählung, Bezugnahme, Beschreibung oder genaue Angabe zu spezifizieren, aber er wird in der Regel für rassische, soziale und religiöse Diskriminierung verwendet.

Wörter in der gleichen Familie wie diskriminieren sind diskriminieren, diskriminiert, diskriminatorisch, diskriminierend, diskriminierend und diskriminierbar. Schauen Sie sich einige Beispiele an, die den primären Begriff verwenden:

Siehe auch: Grammatik: 5 portugiesische Regeln, die Sie sich einprägen müssen
  • In Zeiten wie diesen ist es wichtig, zwischen richtig und falsch zu unterscheiden.
  • Es kann nicht sein, dass dieses Land die Bürger weiterhin aufgrund ihrer Kaufkraft diskriminiert.
  • Ich werde die Artikel in der nächsten Sitzung auflisten.

Was ist Diskriminierung?

Entkriminalisieren bezieht sich auf den Akt, etwas oder jemanden zu entlasten, die Schuld oder den kriminellen Charakter des Individuums zu beseitigen. Es ist ein Synonym für entkriminalisieren, freisprechen, unschuldig und freisprechen. Das Verb wird durch präfixale Ableitung gebildet, mit dem Zusatz der Vorsilbe dis- zum Verb kriminalisieren. Im Allgemeinen bedeutet die Vorsilbe dis- die Trennung, die Handlung in der entgegengesetzten Richtung.

Siehe auch: Zum Anschauen: 5 Netflix-Filme, die auf wahren Begebenheiten basieren

Aus diesem Grund ist es wichtig, dass alle konjugierten Formen des Verbs mit "e" auf der ersten Silbe geschrieben werden, ebenso wie die verwandten Wörter. Wörter der gleichen Familie sind descriminar, descriminalizar, descriminalização und descriminação. Sehen Sie sich Beispiele mit dem Begriff an:

  • Glücklicherweise entschied der Richter letzte Woche gegen den jungen Mann, der des Diebstahls beschuldigt wurde.
  • Länder wie die Niederlande haben den Konsum einiger Drogen schon seit einiger Zeit entkriminalisiert.
  • Es ist dringend notwendig, festzustellen, ob Ihr Kind diskriminiert wird oder nicht.

Unterscheiden und diskriminieren

Eine einfache Möglichkeit, zwischen den beiden Begriffen zu unterscheiden, besteht darin, zu verstehen, worauf sich die beiden Begriffe beziehen können. Diskriminierung kann sich auf Rassen-, Sozial-, Religions-, Geschlechts- oder Arbeitsdiskriminierung beziehen, die häufigsten Verwendungen des Wortes. Entkriminalisierung kann sich zum Beispiel auf Drogen, Marihuana oder Abtreibung beziehen, die häufigsten Verwendungen des Begriffs.

Discriminate und descriminar werden als paronyme Wörter betrachtet, d.h. sie werden ähnlich ausgesprochen, haben aber unterschiedliche Bedeutungen. Die portugiesische Sprache hat mehrere paronyme Wörter, wie z.B.:

  • Unmittelbar und unmittelbar bevorstehend;
  • Richtigstellen und ratifizieren;
  • Länge und Einhaltung;
  • Präzedenzfall und wohlbegründet;
  • Diskretion und Beschreibung.

John Brown

Jeremy Cruz ist ein leidenschaftlicher Schriftsteller und begeisterter Reisender, der ein großes Interesse an Wettbewerben in Brasilien hat. Mit einem Hintergrund im Journalismus hat er ein scharfes Gespür dafür entwickelt, verborgene Schätze in Form einzigartiger Wettbewerbe im ganzen Land aufzudecken. Jeremys Blog „Wettbewerbe in Brasilien“ dient als Drehscheibe für alles, was mit verschiedenen Wettbewerben und Veranstaltungen in Brasilien zu tun hat.Angetrieben von seiner Liebe zu Brasilien und seiner lebendigen Kultur möchte Jeremy Licht auf die vielfältigen Wettbewerbe werfen, die von der breiten Öffentlichkeit oft unbemerkt bleiben. Von aufregenden Sportturnieren bis hin zu akademischen Herausforderungen deckt Jeremy alles ab und bietet seinen Lesern einen aufschlussreichen und umfassenden Einblick in die Welt der brasilianischen Wettbewerbe.Darüber hinaus motiviert Jeremys tiefe Wertschätzung für die positiven Auswirkungen, die Wettbewerbe auf die Gesellschaft haben können, die sozialen Vorteile zu erkunden, die sich aus diesen Veranstaltungen ergeben. Indem er die Geschichten von Einzelpersonen und Organisationen hervorhebt, die durch Wettbewerbe etwas bewirken, möchte Jeremy seine Leser dazu inspirieren, sich zu engagieren und zum Aufbau eines stärkeren und integrativeren Brasiliens beizutragen.Wenn er nicht gerade damit beschäftigt ist, nach dem nächsten Wettbewerb Ausschau zu halten oder spannende Blogbeiträge zu schreiben, taucht Jeremy in die brasilianische Kultur ein, erkundet die malerischen Landschaften des Landes und genießt die Aromen der brasilianischen Küche. Mit seiner lebendigen Persönlichkeit undMit seinem Engagement, die besten brasilianischen Wettbewerbe zu teilen, ist Jeremy Cruz eine zuverlässige Inspirations- und Informationsquelle für diejenigen, die den in Brasilien blühenden Wettbewerbsgeist entdecken möchten.