विषयसूची
पुर्तगाली भाषा में कुछ ऐसे शब्द हैं जो इतने समान हैं कि वे आसानी से यह तय करते समय भ्रम पैदा कर सकते हैं कि किसका उपयोग किया जाए। एक साधारण स्वर या एक निश्चित अक्षर की स्थिति से अलग, उनके साथ व्यवहार करते समय एक या दूसरी गलती करना आम बात है: एक क्लासिक उदाहरण में "भेदभाव करना" और "भेदभाव करना" शामिल है।
केवल एक स्वर द्वारा अलग किया गया, इन शब्दों के अर्थ को भ्रमित करना एक आम समस्या है, लेकिन सावधानी बरतनी चाहिए। अक्सर पेशेवर अर्थ में उपयोग किया जाता है, दोनों के बीच अंतर को समझना आवश्यक है, ताकि निर्णायक क्षणों में व्याकरण संबंधी त्रुटियां न हों। इसे ध्यान में रखते हुए, नीचे भेदभाव करने और भेदभाव करने के बीच के अंतर की जांच करें, और जानें कि प्रत्येक का उपयोग कब करना है।
यह सभी देखें: शून्य से नीचे: दुनिया के 7 सबसे ठंडे स्थानों की खोज करेंभेदभाव या भेदभाव?
सबसे पहले, आपको यह समझना चाहिए कि दोनों भेदभाव और भेदभाव करते हैं मौजूद हैं और वे सही हैं। हालाँकि, क्योंकि उनके अलग-अलग अर्थ हैं, इसलिए उनका उपयोग अलग-अलग स्थितियों में किया जाना चाहिए। इसे देखें:
भेदभाव करना क्या है?
भेदभाव करने की क्रिया लैटिन शब्द "discriminare" से आई है, इसलिए, इसे पहले अक्षर में "i" के साथ लिखा जाना चाहिए। यह मतभेद स्थापित करने, चीजों को अलग करने और अलग करने के कार्य को संदर्भित करता है। इसी तरह, यह समान मतभेदों के आधार पर अलग करने, हाशिए पर रखने और अलग करने के कार्य को संदर्भित कर सकता है।
इस शब्द का अभी भी निर्दिष्ट करने का अर्थ है, के माध्यम सेसूचीकरण, संबंध, विवरण या परिशुद्धता। हालाँकि, आमतौर पर इसका उपयोग नस्लीय, सामाजिक और धार्मिक प्रकृति के भेदभाव को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
भेदभाव के समान परिवार में शब्द भेदभाव, भेदभावपूर्ण, भेदभाव करने वाला, भेदभावपूर्ण, भेदभावपूर्ण और भेदभावपूर्ण हैं। प्राथमिक शब्द का उपयोग करते हुए कुछ उदाहरण देखें:
- ऐसे समय में सही और गलत में भेदभाव करना आवश्यक है।
- यह देश नागरिकों के साथ उनके आधार पर भेदभाव जारी नहीं रख सकता क्रय शक्ति।
- मैं अगली बैठक के दौरान वस्तुओं के खिलाफ भेदभाव करूंगा।
भेदभाव क्या है?
भेदभाव का तात्पर्य किसी चीज या व्यक्ति को बरी करने के कार्य से है, व्यक्ति के दोष या आपराधिक चरित्र को दूर करना। यह अपराधमुक्त करने, छूट देने, बरी करने और दोषमुक्त करने का पर्याय है। क्रिया का निर्माण उपसर्ग व्युत्पत्ति द्वारा किया जाता है, जिसमें क्रिया को अपराधी बनाने के लिए उपसर्ग डेस को जोड़ा जाता है। सामान्य तौर पर, उपसर्ग पृथक्करण, विपरीत दिशा में की गई क्रिया को इंगित करता है।
इस कारण से, यह मौलिक है कि क्रिया के सभी संयुग्मित रूपों को पहले अक्षर में "ई" के साथ एक साथ लिखा जाता है। सजातीयों के साथ. एक ही परिवार के शब्द हैं भेदभाव करना, अपराधमुक्त करना, अपराधमुक्त करना और अपराधमुक्त करना। शब्द के साथ उदाहरण देखें:
- सौभाग्य से, न्यायाधीश ने पिछले सप्ताह डकैती के आरोपी युवक के साथ भेदभाव किया।
- नीदरलैंड जैसे देशों ने पहले से ही कुछ दवाओं के उपयोग के खिलाफ भेदभाव किया है कुछ समय के लिए।
- यह अत्यावश्यक हैयह निर्धारित करने की आवश्यकता है कि आपके बच्चे के साथ भेदभाव किया जाएगा या नहीं।
भेदभाव और भेदभाव
दोनों शब्दों के बीच अंतर करने का एक सरल तरीका यह समझना है कि प्रत्येक शब्द क्या संदर्भित कर सकता है। शब्द के उपयोग के सबसे आम मामलों में भेदभाव नस्लीय, सामाजिक, धार्मिक, लिंग या कार्यस्थल पर हो सकता है। जहां तक भेदभाव की बात है, यह नशीली दवाओं, मारिजुआना या गर्भपात से संबंधित हो सकता है, उदाहरण के लिए, जो इस शब्द के सबसे लोकप्रिय उपयोग को कॉन्फ़िगर करता है।
यह सभी देखें: किसी व्यक्ति के गुण और दोष: ए से एम तक की सूचीभेदभाव और भेदभाव को समानार्थी शब्द माना जाता है, यानी समान तरीके से उच्चारित किया जाता है , लेकिन अलग-अलग अर्थों के साथ। पुर्तगाली भाषा में कई पर्यायवाची शब्द हैं, जैसे:
- आसन्न और प्रख्यात;
- सुधार और अनुसमर्थन;
- लंबाई और पूर्ति;
- मिसाल और मान्य;
- विवेक और विवरण.