Aya sababaraha kecap dina basa Portugis nu sarupa pisan nu bisa gampang ngabalukarkeun hiji atawa kabingungan sejenna nalika mutuskeun nu mana nu bakal dipaké. Dibédakeun ku vokal basajan atawa posisi hurup nu tangtu, geus ilahar nyieun hiji atawa kasalahan séjén nalika nungkulan aranjeunna: conto klasik ngawengku "diskriminasi" jeung "diskriminasi".

Dipisahkeun ukur ku vokal, ngabingungkeun harti istilah ieu masalah sering, tapi care kudu dilaksanakeun. Mindeng dipaké dina rasa profésional, hal anu penting pikeun ngarti bédana antara dua, ku kituna kasalahan gramatikal teu lumangsung dina moments decisive. Jang ngalampahkeun ieu, pariksa di handap bédana antara diskriminasi jeung diskriminatif, sarta nyaho iraha ngagunakeun masing-masing.

Diskriminasi atawa diskriminasi?

Mimitina, anjeun kudu ngarti yén duanana diskriminasi jeung diskriminasi. aya sareng aranjeunna leres. Nanging, kumargi aranjeunna gaduh hartos anu béda, aranjeunna kedah dianggo dina kaayaan anu béda. Parios deui:

Naon anu didiskriminasikeun?

Kekecapan ngadiskriminasi asalna tina basa Latin, "discriminare", ku kituna kudu ditulis ku "i" dina suku kata kahiji. Ieu nujul kana polah ngadegkeun béda, ngabedakeun jeung ngabedakeun hal. Kitu deui, bisa nuduhkeun kalakuan misahkeun, marjinalkeun jeung misahkeun, dumasar kana bédana anu sarua.

Ieu istilah masih kénéh miboga harti ngahususkeun, ngaliwatanListing, hubungan, déskripsi atanapi precision. Biasana kitu, biasa digunakeun pikeun nyebut diskriminasi anu sifatna ras, sosial jeung agama.

Kecap dina kulawarga anu sarua jeung diskriminasi nyaeta diskriminasi, diskriminasi, diskriminatif, diskriminatif, diskriminatif jeung diskriminatif. Tingali sababaraha conto ngagunakeun istilah primér:

• Penting pikeun ngabédakeun mana nu bener jeung nu salah dina waktu-waktu siga kieu.
• Ieu nagara teu bisa terus-terusan ngadiskriminasikeun wargana dumasar kana pamadeganana. daya beli.
• Kuring bakal ngabentenkeun artikel-artikel dina rapat salajengna.

Naon anu diskriminasi?

Diskriminasi nujul kana tindakan ngabébaskeun hiji hal atawa batur, ngaleungitkeun ngalepatkeun atanapi karakter kriminal individu. Ieu sinonim jeung decriminalizing, exempting, ngabebaskeun jeung ngabebaskeun. Kecap pagawéan diwangun ku prefiks derivasi, kalawan tambahan prefiks des- kana kecap pagawéan criminalize. Sacara umum, awalan nuduhkeun separation, lampah dipigawé dina arah nu lalawanan.

Ku sabab kitu, éta dasar yén sakabéh wangun conjugated kecap pagawéan ditulis ku "e" dina suku kata kahiji, babarengan. kalawan cognates. Kecap-kecap tina kulawarga anu sami nyaéta ngabédakeun, ngadékriminalisasi, ngadékriminalisasi sareng ngadékriminalisasi. Tingali conto-conto kalayan istilah:

• Untungna hakim ngadiskriminasikeun pamuda anu dituduh rampog minggu kamari.
• Nagara-nagara sapertos Walanda parantos ngadiskriminasikeun panggunaan sababaraha narkoba. pikeun sawatara waktu.
• Ieu urgent pikeunkudu nangtukeun naha anak anjeun bakal didiskriminasikeun atawa henteu.

Diskriminasi jeung diskriminasi

Cara basajan pikeun ngabédakeun dua istilah ieu nyaéta ngarti kana naon anu bisa dirujuk ku masing-masing. Diskriminasi tiasa janten ras, sosial, agama, gender atanapi di tempat damel, dina kasus anu paling umum dina panggunaan kecap. Sedengkeun pikeun diskriminasi, bisa aya patalina jeung narkoba, ganja atawa aborsi, contona, nu ngonpigurasikeun pamakéan istilah nu pang populerna.

Diskriminasi jeung diskriminasi dianggap kecap paronym, nyaeta, diucapkeun ku cara nu sarupa. , tapi kalawan harti béda. Basa Portugis miboga sababaraha paronyms, kayaning:

• Dekat jeung pinunjul;
• Ngabenerkeun jeung ngaratifikasi;
• Panjang jeung minuhan;
• Precedent jeung valid;
• Kawijaksanaan jeung pedaran.