Hi ha algunes paraules en l'idioma portuguès que són tan semblants que fàcilment poden provocar una o altra confusió a l'hora de decidir quina utilitzar. Diferenciats per una simple vocal o posició d'una determinada lletra, és habitual cometre un o altre error a l'hora de tractar-los: un exemple clàssic és “discriminar” i “discriminar”.

Separats només per una vocal, confondre el significat d'aquests termes és un problema freqüent, però cal anar amb compte. Sovint utilitzat en un sentit professional, és fonamental entendre la diferència entre ambdues, perquè no es produeixin errors gramaticals en moments decisius. Tenint això en compte, comproveu a continuació la diferència entre discriminar i discriminar i saber quan utilitzar-los.

Discriminar o discriminar?

En primer lloc, heu d'entendre que tant discriminem com discriminem. existeixen i són correctes. Tanmateix, com que tenen significats diferents, s'han d'utilitzar en situacions diferents. Comprova-ho:

Què és discriminar?

El verb discriminar prové del llatí, “discriminar”, per tant, s'ha d'escriure amb “i” a la primera síl·laba. Es refereix a l'acte d'establir diferències, distingir i diferenciar coses. Així mateix, pot referir-se a l'acte de separar, marginar i segregar, a partir de les mateixes diferències.

Aquest terme encara té el sentit d'especificar, mitjançantllistat, relació, descripció o precisió. Normalment, però, s'utilitza per referir-se a la discriminació de caràcter racial, social i religiós.

Les paraules de la mateixa família que discriminar són discriminació, discriminat, discriminador, discriminatori, discriminatori i discriminable. Consulteu alguns exemples amb el terme primari:

• És essencial discriminar el que està bé i el que està malament en moments com aquest.
• Aquest país no pot continuar discriminant els ciutadans per la seva poder adquisitiu.
• Discriminaré els articles durant la propera reunió.

Què és discriminar?

Discriminar es refereix a l'acte d'absolver alguna cosa o algú, treure la culpa o el caràcter criminal de l'individu. És sinònim de despenalització, exempció, absolta i absolta. El verb es forma per derivació de prefix, amb l'addició del prefix des- al verb criminalitzar. En general, el prefix indica la separació, l'acció feta en sentit contrari.

Per aquest motiu, és fonamental que totes les formes conjugades del verb s'escriguin amb “e” a la primera síl·laba, juntes. amb els cognats. Les paraules de la mateixa família són discriminar, despenalitzar, despenalitzar i despenalitzar. Consulteu exemples amb el terme:

• Afortunadament, el jutge va discriminar el jove acusat de robatori la setmana passada.
• Països com els Països Baixos ja han discriminat el consum d'algunes drogues. durant algun temps.
• És urgentcal determinar si el vostre fill serà discriminat o no.

Discriminació i discriminació

Una manera senzilla de diferenciar els dos termes és entendre a què es pot referir cadascun. La discriminació pot ser racial, social, religiosa, de gènere o laboral, en els casos més habituals d'ús de la paraula. Pel que fa a la discriminació, pot estar relacionada amb les drogues, la marihuana o l'avortament, per exemple, que configuren l'ús més popular del terme.

Discriminar i discriminar es consideren paraules parònimes, és a dir, pronunciades de manera semblant. , però amb diferents significats. La llengua portuguesa té diversos parònims, com ara:

• Imminent i eminent;
• Rectificar i ratificar;
• Durada i compliment;
• Precedent; i vàlid;
• Discreció i descripció.