পর্তুগিজ ভাষায় এমন কিছু শব্দ আছে যেগুলি এতটাই মিল যে কোনটি ব্যবহার করবেন তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় তারা সহজেই এক বা অন্য বিভ্রান্তির কারণ হতে পারে। একটি সাধারণ স্বরবর্ণ বা একটি প্রদত্ত বর্ণের অবস্থান দ্বারা পৃথক করা, তাদের সাথে কাজ করার সময় এক বা অন্য ভুল করা সাধারণ: একটি ক্লাসিক উদাহরণ "বৈষম্যমূলক" এবং "বৈষম্যমূলক" অন্তর্ভুক্ত৷

শুধুমাত্র একটি স্বর দ্বারা পৃথক করা হয়, এই পদগুলির অর্থ বিভ্রান্ত করা একটি ঘন ঘন সমস্যা, কিন্তু যত্ন নেওয়া আবশ্যক। প্রায়শই পেশাদার অর্থে ব্যবহৃত হয়, উভয়ের মধ্যে পার্থক্য বোঝা অপরিহার্য, যাতে ব্যাকরণগত ত্রুটিগুলি সিদ্ধান্তমূলক মুহুর্তে না ঘটে। এটি মাথায় রেখে, বৈষম্য এবং বৈষম্যের মধ্যে পার্থক্যটি নীচে দেখুন এবং প্রতিটিটি কখন ব্যবহার করবেন তা জানুন।

বৈষম্য বা বৈষম্য?

প্রথমত, আপনাকে অবশ্যই বুঝতে হবে যে বৈষম্য এবং বৈষম্য উভয়ই বিদ্যমান এবং তারা সঠিক। যাইহোক, যেহেতু তাদের বিভিন্ন অর্থ রয়েছে, সেগুলি বিভিন্ন পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা উচিত। এটি পরীক্ষা করে দেখুন:

বৈষম্য করা কি?

বৈষম্য করার ক্রিয়াটি ল্যাটিন থেকে এসেছে, "discriminare", তাই এটিকে প্রথম শব্দাংশে "i" দিয়ে লিখতে হবে। এটি পার্থক্য, পার্থক্য এবং পার্থক্য স্থাপনের কাজকে বোঝায়। একইভাবে, এটি একই পার্থক্যের উপর ভিত্তি করে পৃথকীকরণ, প্রান্তিককরণ এবং পৃথকীকরণের কাজকে নির্দেশ করতে পারে।

এই শব্দটি এখনও নির্দিষ্ট করার অর্থ রয়েছেতালিকা, সম্পর্ক, বর্ণনা বা নির্ভুলতা। সাধারণত, তবে, এটি একটি জাতিগত, সামাজিক এবং ধর্মীয় প্রকৃতির বৈষম্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

বৈষম্য হিসাবে একই পরিবারের শব্দগুলি হল বৈষম্য, বৈষম্যকারী, বৈষম্যকারী, বৈষম্যমূলক, বৈষম্যমূলক এবং বৈষম্যমূলক। প্রাইমারি শব্দটি ব্যবহার করে কিছু উদাহরণ দেখুন:

• এরকম সময়ে কোনটি সঠিক এবং কোনটি ভুল তা বৈষম্য করা অপরিহার্য৷
• এই দেশটি তাদের উপর ভিত্তি করে নাগরিকদের প্রতি বৈষম্য চালিয়ে যেতে পারে না ক্রয় ক্ষমতা।
• আমি পরবর্তী বৈঠকে নিবন্ধগুলির সাথে বৈষম্য করব।

বৈষম্য কি?

বৈষম্য বলতে বোঝায় কিছু বা কাউকে খালাস করার কাজ, ব্যক্তির দোষ বা অপরাধমূলক চরিত্র কেড়ে নেওয়া। এটি অপরাধমূলককরণ, অব্যাহতি, খালাস এবং খালাসের সমার্থক। ক্রিয়াপদটি গঠিত হয় উপসর্গ ডেরাইভেশনের মাধ্যমে, উপসর্গের সংযোজনে- ক্রিয়ার সাথে অপরাধীকরণ। সাধারণভাবে, উপসর্গটি পৃথকীকরণকে নির্দেশ করে, বিপরীত দিকে করা ক্রিয়া।

এই কারণে, এটি মৌলিক যে ক্রিয়াপদের সমস্ত সংযোজিত রূপগুলি প্রথম শব্দাংশে "e" দিয়ে একসাথে লেখা হয় জ্ঞানীদের সাথে একই পরিবারের শব্দগুলি হল বৈষম্য, ডিক্রিমিনালাইজ, ডিক্রিমিনালাইজেশন এবং ডিক্রিমিনালাইজেশন। শব্দটি সহ উদাহরণগুলি দেখুন:

• সৌভাগ্যবশত, বিচারক গত সপ্তাহে ডাকাতির অভিযোগে অভিযুক্ত যুবকের প্রতি বৈষম্য করেছেন৷
• নেদারল্যান্ডের মতো দেশগুলি ইতিমধ্যে কিছু ওষুধের ব্যবহারের বিরুদ্ধে বৈষম্য করেছে৷ কিছু সময়ের জন্য।
• এটা জরুরিআপনার সন্তানের প্রতি বৈষম্য করা হবে কি না তা নির্ধারণ করতে হবে।

বৈষম্য এবং বৈষম্য

দুটি শব্দের মধ্যে পার্থক্য করার একটি সহজ উপায় হল প্রত্যেকে কী বোঝাতে পারে তা বোঝা। বৈষম্য হতে পারে জাতিগত, সামাজিক, ধর্মীয়, লিঙ্গ বা কর্মক্ষেত্রে, শব্দটি ব্যবহারের সবচেয়ে সাধারণ ক্ষেত্রে। বৈষম্যের জন্য, এটি মাদক, মারিজুয়ানা বা গর্ভপাতের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, যা এই শব্দটির সবচেয়ে জনপ্রিয় ব্যবহারকে কনফিগার করে।

বৈষম্য এবং বৈষম্যকে প্যারোনিম শব্দ হিসেবে বিবেচনা করা হয়, অর্থাৎ একইভাবে উচ্চারিত হয় , কিন্তু ভিন্ন অর্থ সহ। পর্তুগিজ ভাষার বেশ কিছু প্রতিশব্দ আছে, যেমন:

• আসন্ন এবং বিশিষ্ট;
• সংশোধন এবং অনুমোদন;
• দৈর্ঘ্য এবং পরিপূর্ণতা;
• নজির এবং বৈধ;
• বিচক্ষণতা এবং বর্ণনা।