Португали хэлэнд маш төстэй үгс байдаг бөгөөд тэдгээр нь алийг нь ашиглахаа шийдэхдээ нэг юм уу төөрөгдөл үүсгэдэг. Энгийн эгшиг буюу өгөгдсөн үсгийн байрлалаар ялгагдах нь тэдгээртэй харьцахдаа нэг юмуу өөр алдаа гаргах нь элбэг байдаг: сонгодог жишээ нь "ялгаварлах", "ялгах" гэсэн үг юм.

Зөвхөн эгшигээр тусгаарлагдсан, Эдгээр нэр томъёоны утгыг төөрөгдүүлэх нь байнга тохиолддог асуудал боловч анхаарал болгоомжтой байх хэрэгтэй. Ихэнхдээ мэргэжлийн утгаар хэрэглэгддэг тул энэ хоёрын ялгааг ойлгох нь чухал бөгөөд ингэснээр шийдвэрлэх мөчид дүрмийн алдаа гардаггүй. Үүнийг бодолцож, ялгаварлан гадуурхах, гадуурхах хоёрын ялгааг доороос шалгаж, тус бүрийг хэзээ хэрэглэхээ мэдэж аваарай.

Ялгаварлах уу? байдаг бөгөөд тэдгээр нь зөв юм. Гэсэн хэдий ч тэдгээр нь өөр өөр утгатай тул өөр өөр нөхцөлд ашиглах ёстой. Үүнийг шалгаарай:

Ялгаварлах гэж юу вэ?

Ялгаварлах үйл үг нь латин хэлнээс гаралтай "discriminare" тул эхний үед "i"-ээр бичих ёстой. Энэ нь аливаа зүйлийг ялгах, ялгах, ялгах үйлдлийг хэлдэг. Үүний нэгэн адил, энэ нь ижил ялгаан дээр үндэслэн тусгаарлах, тусгаарлах, тусгаарлах үйлдлийг хэлж болно.

Энэ нэр томъёо нь тодорхой болгох гэсэн утгатай хэвээр байна.жагсаалт, хамаарал, тайлбар эсвэл нарийвчлал. Гэхдээ энэ нь ихэвчлэн арьс өнгө, нийгэм, шашны шинж чанартай ялгаварлан гадуурхах тухайд хэрэглэгддэг.

Ялгаварлан гадуурхах, ялгаварлан гадуурхах, ялгаварлан гадуурхах, ялгаварлан гадуурхах, ялгаварлан гадуурхах, ялгаварлан гадуурхах гэсэн үг юм. Анхдагч нэр томъёог ашигласан зарим жишээг үзээрэй:

• Ийм үед зөв, бурууг ялгаж салгах нь зайлшгүй чухал.
• Энэ улс иргэдээ өөрсдийнх нь онцлогоор ялгаварлан гадуурхсаар байх боломжгүй. Худалдан авах чадвар.
• Дараагийн уулзалтын үеэр би заалтуудыг ялгаварлан гадуурхах болно.

Ялгаварлан гадуурхах гэж юу вэ?

Ялгаварлан гадуурхах гэдэг нь ямар нэг юм уу хэн нэгнийг цагаатгах, хувь хүний ​​гэм буруу эсвэл эрүүгийн шинж чанарыг арилгах. Энэ нь гэмт хэрэгт тооцохгүй, чөлөөлөх, цагаатгах, цагаатгах гэсэн утгатай ижил утгатай. Гэмт хэрэг үйлдэх үйл үгэнд des- угтвар залгаж угтвар угтвараар үүсгэгддэг. Ерөнхийдөө угтвар нь салгах, эсрэг чиглэлд хийсэн үйлдлийг илэрхийлдэг.

Ийм учраас үйл үгийн бүх хавсарсан хэлбэрүүд нь эхний үе дэх "e"-тэй хамт бичигдсэн байх нь чухал юм. төрөл төрөгсөдтэй. Нэг гэр бүлээс гаралтай үгс нь ялгаварлан гадуурхах, гэмт хэрэг үйлдэхгүй байх, гэмт хэрэг үйлдэхээс ангижрах, гэмт хэрэг зөрчих явдал юм. Энэ нэр томьёотой жишээнүүдийг харна уу:

• Аз болоход шүүгч өнгөрсөн долоо хоногт хулгайн гэмт хэрэгт буруутгагдсан залууг ялгаварлан гадуурхсан.
• Нидерланд зэрэг орнууд зарим хар тамхины хэрэглээг ялгаварлан гадуурхсан байна. хэсэг хугацаанд
• ЯаралтайТаны хүүхдийг ялгаварлан гадуурхах эсэхийг тодорхойлох хэрэгтэй.

Ялгаварлан гадуурхах, ялгаварлан гадуурхах

Хоёр нэр томьёог ялгах энгийн арга бол тус бүр нь юуг илэрхийлж болохыг ойлгох явдал юм. Ялгаварлан гадуурхах нь арьсны өнгө, нийгэм, шашин шүтлэг, хүйс, ажил дээрээ байж болно. Ялгаварлан гадуурхалтын хувьд энэ нь хар тамхи, марихуан эсвэл үр хөндөлттэй холбоотой байж болно, жишээлбэл, энэ нэр томъёоны хамгийн түгээмэл хэрэглээг тохируулдаг.

Ялгаварлан гадуурхах, ялгаварлан гадуурхах нь пароним үгс гэж тооцогддог, өөрөөр хэлбэл ижил төстэй байдлаар дуудагддаг. , гэхдээ өөр өөр утгатай. Португали хэлэнд хэд хэдэн пароним байдаг, тухайлбал:

• Удахгүй болох ба нэр хүндтэй;
• Засварлах, батлах;
• Урт болон биелэх;
• Урьдчилгаа мөн хүчинтэй байх;
• Үзэмшил, тайлбар.