सामग्री तालिका
पोर्तुगाली भाषामा केही शब्दहरू छन् जुन यति मिल्दोजुल्दो छन् कि कुन प्रयोग गर्ने भन्ने निर्णय गर्दा तिनीहरूले सजिलैसँग एक वा अर्को भ्रम पैदा गर्न सक्छन्। एक साधारण स्वर वा दिइएको अक्षरको स्थिति द्वारा विभेदित, तिनीहरूसँग व्यवहार गर्दा एक वा अर्को गल्ती गर्न सामान्य छ: एक क्लासिक उदाहरण "भेदभाव" र "भेदभाव" समावेश गर्दछ।
यो पनि हेर्नुहोस्: के तपाईंलाई Caixa Tem मा पहुँच अस्वीकार गरिएको छ? समस्या समाधान गर्ने तरिका जान्नुहोस्स्वर द्वारा मात्र अलग, यी सर्तहरूको अर्थ भ्रमित गर्नु एक बारम्बार समस्या हो, तर सावधानी अपनाउनु पर्छ। प्रायः व्यावसायिक अर्थमा प्रयोग गरिन्छ, यो दुई बीचको भिन्नता बुझ्न आवश्यक छ, ताकि व्याकरणीय त्रुटिहरू निर्णायक क्षणहरूमा देखा पर्दैन। त्यसलाई ध्यानमा राखेर, तलको भेदभाव र भेदभाव बीचको भिन्नता जाँच गर्नुहोस्, र प्रत्येकलाई कहिले प्रयोग गर्ने भनेर जान्नुहोस्।
यो पनि हेर्नुहोस्: आफ्नो पाठहरूमा विस्मयादिबोधक बिन्दु (!) कहिले प्रयोग गर्ने भनेर जान्नुहोस्भेदभाव वा भेदभाव?
सबैभन्दा पहिले, तपाईंले भेदभाव र भेदभाव दुवैलाई बुझ्नुपर्छ। अवस्थित र तिनीहरू सही छन्। यद्यपि, किनभने तिनीहरूको फरक अर्थहरू छन्, तिनीहरू विभिन्न परिस्थितिहरूमा प्रयोग गरिनुपर्छ। यसलाई जाँच गर्नुहोस्:
भेदभाव भनेको के हो?
भेदभाव गर्ने क्रिया ल्याटिनबाट आएको हो, "भेदभाव", त्यसैले, यसलाई पहिलो अक्षरमा "i" सँग लेख्नुपर्छ। यसले भिन्नताहरू, भिन्नता र भिन्नताहरू स्थापना गर्ने कार्यलाई बुझाउँछ। त्यस्तै गरी, यसले समान भिन्नताहरूको आधारमा अलग गर्ने, सीमान्तकृत गर्ने र अलग गर्ने कार्यलाई जनाउन सक्छ।
यस शब्दले अझै पनि निर्दिष्ट गर्ने अर्थ राख्छ।सूचीकरण, सम्बन्ध, विवरण वा परिशुद्धता। यद्यपि, सामान्यतया, यो जातीय, सामाजिक र धार्मिक प्रकृतिको भेदभावलाई जनाउन प्रयोग गरिन्छ।
एउटै परिवारमा भेदभाव भन्ने शब्दहरू भेदभाव, भेदभाव, भेदभाव, भेदभाव, भेदभाव र भेदभाव हुन्। प्राइमरी शब्द प्रयोग गरेर केही उदाहरणहरू हेर्नुहोस्:
- यस्तो बेलामा सही र गलत के हो भनेर भेदभाव गर्न आवश्यक छ।
- यस देशले नागरिकहरूलाई तिनीहरूको आधारमा भेदभाव गर्न जारी राख्न सक्दैन। क्रय शक्ति।
- म अर्को बैठकमा लेखहरू विरुद्ध भेदभाव गर्नेछु।
भेदभाव भनेको के हो?
भेदभाव भनेको केहि वा कसैलाई दोषमुक्त गर्ने कार्यलाई जनाउँछ, व्यक्तिको दोष वा आपराधिक चरित्र हटाउन। यो अपराधीकरण, छुट, सफाइ र सफाइको पर्यायवाची हो। क्रिया उपसर्ग व्युत्पन्न द्वारा बनाइन्छ, उपसर्ग des- को थपको साथ क्रिया को अपराधीकरण गर्न को लागी। सामान्यतया, उपसर्गले विपरित दिशामा गरिएको कार्यलाई पृथकीकरणको संकेत गर्दछ।
यस कारणले गर्दा, यो मौलिक छ कि क्रियाका सबै संयुग्मित रूपहरू पहिलो अक्षरमा "e" सँग लेखिएका छन्, सँगै ज्ञानीहरूसँग। एउटै परिवारका शब्दहरू भेदभाव, डिक्रिमिनलाइज, डिक्रिमिनलाइजेशन र डिक्रिमिनलाइजेशन हुन्। शब्दको साथ उदाहरणहरू हेर्नुहोस्:
- भाग्यवश, न्यायाधीशले गत हप्ता डकैतीको आरोप लागेका युवकलाई भेदभाव गरे।
- नेदरल्यान्ड्स जस्ता देशहरूले पहिले नै केही लागूऔषधको प्रयोग विरुद्ध भेदभाव गरेका छन्। केही समयको लागि।
- यो अत्यावश्यक छतपाईंको बच्चालाई भेदभाव गरिनेछ वा छैन भनेर निर्धारण गर्न आवश्यक छ।
भेदभाव र भेदभाव
दुई सर्तहरू बीचको भिन्नता पत्ता लगाउने एक सरल तरिका प्रत्येकले के सन्दर्भ गर्न सक्छ भनेर बुझ्नु हो। भेदभाव जातीय, सामाजिक, धार्मिक, लिङ्ग वा काममा, शब्दको प्रयोगको सबैभन्दा सामान्य अवस्थामा हुन सक्छ। भेदभावको रूपमा, यो लागूपदार्थ, गाँजा वा गर्भपतनसँग सम्बन्धित हुन सक्छ, उदाहरणका लागि, जसले शब्दको सबैभन्दा लोकप्रिय प्रयोग कन्फिगर गर्दछ।
भेदभाव र भेदभावलाई समानार्थी शब्दहरू मानिन्छ, जुन समान रूपमा उच्चारण गरिन्छ। , तर फरक अर्थ संग। पोर्चुगाली भाषामा धेरै समानार्थी शब्दहरू छन्, जस्तै:
- आकस्मिक र प्रख्यात;
- सुधार्नुहोस् र अनुमोदन गर्नुहोस्;
- लम्बाइ र पूर्ति;
- पूर्व र मान्य;
- विवेक र विवरण।