Populære ordtak i brasiliansk kultur regnes som uttrykk som formidler noe lære eller budskap som kan brukes i hverdagen i ulike situasjoner. Men mange ganger sier folk en av dem uten å vite sikkert betydningen.

Siden de holdes i befolkningens fantasi, ender de opp med å bli viktige for konstruksjonen av en nasjonal identitet. Imidlertid kan de også overvinne språkbarrierer ved å bli oversatt til andre språk.

Disse ordtakene er en del av hele den muntlige tradisjonen og er gjengitt som en måte å demonstrere populær visdom på. Vi tenkte på å klargjøre betydningene deres, og vi tok med 19 populære ordtak som mange sier uten å vite nøyaktig hva de betyr.

19 populære ordtak som alle sier og ikke vet betydningen

De populære ordtakene okkuperer en plass i den populære fantasien og er en del av den muntlige kulturelle tradisjonen til det brasilianske folket. Slik sett kommer de vanligvis med råd og blir gitt videre til hver generasjon.

Mange ganger blir de også gjengitt feil. Dette er fordi det i noen situasjoner er de som ikke vet hva de mener. Med det i tankene har vi tatt med en liste med 19 eksempler på populære ordtak og deres betydninger:

1 – Hastighet er perfeksjonens fiende

Det populære ordtaket viser at det er nødvendig å ta det med ro, hvis du ønsker å nålivsmål.

2 – Mykt vann på hard stein, det treffer så mye at det stikker igjennom

Et annet populært ordtak på listen, dette uttrykket snakker om nødvendig utholdenhet for å få det du vil.

3 – Hver ape på sin gren

Denne setningen symboliserer at hver person bare skal bekymre seg for det som angår dem, uten å blande seg inn i andres liv.

4 – Bedre alene enn i dårlig selskap

Mange ganger er det bedre å være alene enn med noen for å rettferdiggjøre et øyeblikk av nød.

5 – Bjeffende hunder biter ikke

Det ordtaket Popularitet viser at mange mennesker har en tendens til å snakke for mye, annonsere mye for seg selv og likevel ikke gjøre noe.

6 – For mye almisse selv helgenen mistror

Denne setningen handler om situasjoner der noe , en eller annen situasjon eller noen virker bedre enn normalt og er derfor kanskje ikke sant.

7 – Et tomt sinn, djevelens verksted

Dette ordtaket angår folk som ikke gjør det. hoder med noe produktiv aktivitet, noe som gir plass til dårlige tanker.

8 – De som ikke blir sett, blir ikke husket

Et annet populært ordtak som ofte brukes, dette eksemplet viser at folk som isolerer og nesten aldri forlate blir glemt eller erstattet av andre.

9 – Tom pose står ikke opp

Det viser at vi trenger å bli matet hvis vi ikke vil føle oss syke og til og med besvime.

10 – Det er onde som kommer for det gode

Omeningen er at noen ganger skjer det noe dårlig, slik at noe veldig bra kan skje uventet senere.

11 – Casa da Mãe Joana

Sted der folk lager rot og har friheten til å gjøre hva de vil når som helst. Anarki, for å si det sånn.

12 – Pepper i andres øyne er forfriskning

Refererer til at noen mennesker ikke bryr seg om andres problemer. Det er derfor, når det ikke er opp til deg, kan ingen situasjon være for alvorlig.

13 – Gud hjelper de som står opp tidlig

Det populære ordtaket sier at de som våkner tidlig ender opp blir belønnet.

14 – En dag med jakten, en annen av jegeren

Dette populære ordtaket viser at livet kan ha dårlige dager og gode dager.

15 – Du ikke se på tennene med en gitt hest

Uttrykket betyr at når du mottar en gave, er det lurt å ikke nekte det.

16 – Hvem har en kjeft Roma

Det betyr at de som vet hvordan de skal kommunisere godt, også har et kritisk syn på verden. Den viser til kritikken av de romerske keiserne da de begikk glipper.

17 – Løgn har et kort ben

Ordtaket betyr at en løgn aldri varer lenge og at sannheten alltid kommer frem .

18 – Det er ved å gi vi mottar

Uttrykket betyr at ved å gjøre godt for andre, vil vi bli belønnet på en eller annen måte.

19 – Smedens hus , spyd av tre

Vil du eksemplifisere at når denperson har en ferdighet og bruker den ikke til sin fordel.