Table of contents
乍一看到一些术语之间的区别并不总是那么简单。 毕竟，有太多的术语相似到足以引起许多人的怀疑，葡萄牙语是一个永恒的未知数，甚至对它的使用者来说也是如此。 这就是动词 ratify 和 rectify 的情况：只有一个字母区分这两个词，如何避免混淆呢？
ratificar和rectificar这两个词被认为是同义词，即拼写和发音相似但含义不同的词。 在葡萄牙语中有很多这样的词，但今天您将发现这两个动词的具体区别，这样您在造句时就不会在选择一个动词时出错了。
批准或纠正：术语之间的区别
rectify "的含义包括 "对齐"、"整理"、"纠正"，甚至还有一些不太可能的含义，如 "净化蒸馏液体"、"将一种电流转化为另一种电流"、"测量曲率 "等。
See_also: 一个人真正喜欢你时的7种态度这两个词都是动词，即表示时间上的动作的词。 因此，它们可以有不同的形式，既可以是名词形式（动名词、分词、不定式），也可以是动词形式。 这些形式仍会根据数目、发信人、收信人、方式（指示式、从句式、祈使句式）和时间（过去时、现在时和将来时）的不同而变化。
因此，这些术语可以用不同的方式书写和口语表达，并衍生出不同类别的词，如名词rectification或 ratification。 尽管如此，转折形式仍具有与其起源相同的含义，而派生形式则与其产生时的语境有着密切的含义联系。
整改
如前所述，该词有多种含义。 它们是：
- 将物体放在一条直线上，对齐；
- 正确，修改；
- 构图，调整；
- 净化液体；
- 将交流电改为直流电；
- 确定曲线弧的长度。
动词可以有不同的用法，请看一些例子：
- 作者需要纠正书中的一些问题（正确）；
- John与他的生产团队（Align）一起纠正了所有问题；
- 这里最纯正的饮料是威士忌（纯净液体）。
批准
批准（ratify）一词来源于中世纪拉丁语，具有确认、认证、证明、确证和重申的含义。 参见其用法示例：
- 我需要批准我在文件上的签名（认证）；
- 批准此信息并将其提交给您的主管（确认）；
- 路易丝已经成千上万次地确认了遵循安全计划的必要性（重申）。
化名词
如上所述，尽管在图形和语音上非常相似，但 ratify 和 rectify 并不是一回事。 原因是这两个词是同义词，而不是近义词。 也就是说，这两个词在形式上相似，但含义不一定相似。 下面是一些例子：
See_also: 什么是车辆的CRLV，CRV与CRLV的区别是什么？ 了解更多- 衡量/获取：衡量是指评估、评价；获取是指获得某种东西。
- 双月/双月：双月是指在同一个月内出现两次的情况；双月是指每两个月出现一次的情况。
- 裤子/债券：裤子是一种服装；债券是一种担保、抵押。
- 囚室/马鞍：囚室是囚犯、修女或修道士的小房间；马鞍是马的马具。
- delatar/dilatar：delatar指谴责某事或某人；dilatar指扩大、延伸。
- Defer/Differir："推迟 "是指满足要求；"推迟 "是指区别、分歧。
- 问候/赞美：问候是敬语；长度是外延，距离。
- cerration/sawing：cerration与雾、薄雾相同；sawing是切割和锯切的行为。
- Upholstering/Stoffing：upholstster是指在某物上加衬垫；st stew是指炖煮。
- 沉浸/浮出水面：沉浸指下潜，浮出水面指浮出水面。