일부 용어의 차이점을 한눈에 알아차리는 것이 항상 간단한 것은 아닙니다. 결국, 많은 사람들의 마음에 의심을 불러일으킬 만큼 비슷한 언어가 너무 많기 때문에 포르투갈어는 화자에게도 영원한 미지의 언어입니다. 비준 동사와 정류 동사의 경우입니다. 단 한 글자로 단어를 구분하는 경우 혼동을 피하는 방법은 무엇입니까?

비준과 정류라는 용어는 동의어, 즉 철자가 유사한 단어로 간주됩니다. 그리고 발음하지만 다른 의미를 가지고 있습니다. 포르투갈어에는 이러한 것들이 많이 있지만 오늘은 특히 두 동사의 차이점을 발견할 것이므로 문장을 구성하는 동안 하나를 선택할 때 다시는 실수하지 않을 것입니다.

비준 또는 수정: 용어의 차이점

정류는 정렬, 배열, 수정과 같은 의미를 가질 수 있으며 증류수 정화, 한 유형의 전류를 다른 유형으로 변환, 곡률 측정, 비준은 확인, 증명을 의미합니다. , 확인 및 재확인.

둘 다 동사, 즉 시간에 위치한 동작을 표현하는 단어입니다. 이러한 이유로 명사형(동명사, 분사, 부정사) 또는 복합형으로 여러 형태를 취할 수 있습니다. 이러한 형식은 메시지의 번호, 발신자, 수신자, 모드(콜사인,가정법, 명령법) 및 시간(과거, 현재 및 미래).

따라서 이러한 용어는 다양한 방식으로 쓰고 말할 수 있으며 명사 수정 또는 비준과 같은 다양한 클래스의 단어에서 유래합니다. 그럼에도 불구하고 굴절된 형태는 기원과 동일한 의미를 지니며 파생어는 그것이 출현한 문맥과 의미의 밀접한 관련이 있습니다.

Rectify

Rectify는 라틴어 " 직근” . 앞서 언급했듯이 이 단어는 여러 가지 의미를 가질 수 있습니다. 그것들은:

• 정렬하다, 정렬하다,
• 정정하다, 수정하다,
• 작성하다, 정리하다,
• 액체를 정화하다,
• 교류를 직류로 변경합니다.
• 곡선 호의 길이를 설정합니다.

동사는 여러 가지 방법으로 사용할 수 있습니다. 몇 가지 예를 확인하세요.

• 저자는 책에서 몇 가지 문제를 수정해야 했습니다. (맞음);
• 주앙은 제작팀과 함께 모든 점을 수정했습니다. (정렬);
• 여기서 가장 정제된 술은 위스키다. (정제된 액체).

비준

비준한다는 단어는 중세 라틴어에서 유래했으며 확인, 인증, 증명, 확증 및 재확인의 의미를 갖습니다. 사용 예를 참조하십시오.

• 문서에서 내 서명을 비준해야 했습니다. (Authenticate);
• 이 정보를 승인하고 상사에게 가져가십시오.(확인);
• Luísa는 안전한 계획을 따라야 할 필요성을 수천 번 승인했습니다. (재확인).

동의어

이미 살펴본 바와 같이 그래픽과 음성학적으로 유사성이 많더라도 비준과 교정은 같은 말이 아니다. . 그 이유는 용어가 동의어가 아니라 동의어이기 때문입니다. 즉, 단어는 형식적으로 유사하지만 반드시 유사한 의미를 가질 필요는 없습니다. 몇 가지 예를 참조하십시오.

• Afere/Aufere: afere는 평가하다, 법원을 의미합니다. 버는 것은 무언가를 얻는 것을 의미합니다.
• Bimonthly/Bimonthly: bimonthly는 같은 달에 두 번 발생하는 것입니다. bimonthly는 2개월마다 발생하는 것입니다.
• 반바지/보증금: 반바지는 의복입니다. 보석금은 보증, 보증입니다.
• Cela/Sela: cella는 수감자, 수녀 또는 수사를 위한 숙소로 사용되는 작은 방입니다. 안장은 말의 마구입니다.
• Snitch/Snitch: to snitch는 무언가 또는 누군가를 비난하는 것입니다. 넓히다, 확장하다.
• 지연/지연: 연기하다란 요청에 응답하는 것을 의미합니다. 다르다는 것은 구별하다, 갈라지다를 의미합니다.
• 인사말/길이: 인사는 인사입니다. 길이는 연장선, 거리입니다.
• Cerração/Sarração: 안개는 안개와 동일합니다. 톱질은 자르고 톱질하는 행위로 구성됩니다.
• 덮개/채우기: 덮개는 무언가 위에 덮개를 씌우는 것으로 구성됩니다. 스튜 수단sauté.
• Immerse/Immerse: 담그는 것은 담그는 것을 의미합니다. 떠오른다는 것은 표면으로 떠오르는 것을 의미합니다.