પ્રથમ દૃષ્ટિએ કેટલીક શરતો વચ્ચેનો તફાવત ધ્યાનમાં લેવો હંમેશા કંઈક સરળ નથી. છેવટે, તેમાંના ઘણા બધા લોકોના મનમાં શંકા પેદા કરવા માટે પૂરતી સમાન હોવાને કારણે, પોર્ટુગીઝ ભાષા તેના બોલનારાઓ માટે પણ શાશ્વત અજ્ઞાત છે. આ બહાલી અને સુધારણા માટે ક્રિયાપદોનો મામલો છે: શબ્દોને માત્ર એક જ અક્ષરથી અલગ પાડતા, તેમને ગૂંચવવું કેવી રીતે ટાળવું?

સમર્થન અને સુધારણા શબ્દોને સમાનાર્થી તરીકે ગણવામાં આવે છે, એટલે કે જે શબ્દો જોડણીમાં સમાન હોય છે. અને ઉચ્ચારમાં, પરંતુ વિવિધ અર્થો સાથે. પોર્ટુગીઝમાં આમાંના ઘણા છે, પરંતુ આજે તમે ખાસ કરીને બે ક્રિયાપદો વચ્ચેનો તફાવત શોધી શકશો, જેથી તમે વાક્યની રચના દરમિયાન એકને પસંદ કરતી વખતે ફરી ક્યારેય ભૂલ કરશો નહીં.

બહાલી આપો અથવા સુધારો: શબ્દો વચ્ચેનો તફાવત

જ્યારે સુધારણાનો અર્થ હોઈ શકે છે જેમ કે સંરેખિત કરવું, ગોઠવવું, સુધારવું અને કેટલાક અસંભવિત પણ, જેમ કે નિસ્યંદિત પ્રવાહીને શુદ્ધ કરવું, એક પ્રકારના વિદ્યુત પ્રવાહને બીજામાં રૂપાંતરિત કરવું, વક્રતા માપવા, બહાલી કરવી એટલે પુષ્ટિ કરવી, સાબિત કરવું , સમર્થન અને પુનઃપુષ્ટિ.

બંને ક્રિયાપદો છે, એટલે કે, સમય પર સ્થિત ક્રિયાને વ્યક્ત કરતા શબ્દો. આ કારણોસર, તેઓ નામાંકિત સંસ્કરણ (ગેરુન્ડ, પાર્ટિસિપલ, ઇન્ફિનિટીવ) અથવા સંયુક્ત સંસ્કરણમાં, ઘણા સ્વરૂપો લઈ શકે છે. આવા સ્વરૂપો હજુ પણ નંબર, પ્રેષક, સંદેશ પ્રાપ્ત કરનાર, મોડ (કોલસાઇન,સબજેક્ટિવ, અનિવાર્ય) અને સમય (ભૂતકાળ, વર્તમાન અને ભવિષ્ય).

આ રીતે, આ શબ્દો જુદી જુદી રીતે લખી અને બોલી શકાય છે, અને વિવિધ વર્ગોના શબ્દો ઉદ્દભવે છે, જેમ કે સંજ્ઞા સુધારણા અથવા બહાલી. આમ છતાં, વિક્ષેપિત સ્વરૂપો તેમના મૂળના સમાન અર્થો ધરાવે છે, અને ડેરિવેટિવ્સ જે સંદર્ભમાં ઉદ્ભવ્યા છે તેની સાથે અર્થનો ગાઢ સંબંધ ધરાવે છે.

Rectify

Rectify લેટિનમાંથી આવે છે “ રેક્ટસ" અગાઉ ઉલ્લેખ કર્યો છે તેમ, શબ્દ ઘણા અર્થો લઈ શકે છે. તે છે:

• કંઈક સીધું મૂકો, સંરેખિત કરો;
• સુધારો, સુધારો;
• કંપોઝ કરો, ગોઠવો;
• પ્રવાહી શુદ્ધ કરો; <8
• વૈકલ્પિક પ્રવાહને ડાયરેક્ટ કરંટમાં બદલો;
• વક્રીય ચાપની લંબાઈ સ્થાપિત કરો.

ક્રિયાપદનો ઉપયોગ ઘણી રીતે કરી શકાય છે. કેટલાક ઉદાહરણો તપાસો:

• લેખકે તેમના પુસ્તકમાં કેટલીક સમસ્યાઓ સુધારવાની જરૂર છે. (સાચો);
• જોઆઓએ તેની પ્રોડક્શન ટીમ સાથે તમામ મુદ્દાઓને સુધાર્યા. (સંરેખિત);
• અહીં સૌથી વધુ સુધારેલ પીણું વ્હિસ્કી છે. (પ્યુરિફાઇડ લિક્વિડ).

Ratify

મધ્યકાલીન લેટિન ભાષામાંથી આવતા, બહાલી આપવા માટેનો શબ્દ, પુષ્ટિ, પ્રમાણીકરણ, સાબિત, સમર્થન અને પુનઃ સમર્થનના અર્થ ધરાવે છે. તેના ઉપયોગના ઉદાહરણો જુઓ:

• મારે દસ્તાવેજ પર મારા હસ્તાક્ષરને બહાલી આપવાની જરૂર હતી. (પ્રમાણિત કરો);
• આ માહિતીને બહાલી આપો અને તેને તમારા સુપરવાઈઝર પાસે લઈ જાઓ.(પુષ્ટિ કરો);
• લુઇસાએ સલામત યોજનાને અનુસરવાની જરૂરિયાતને હજારો વખત બહાલી આપી. (પુનઃપુષ્ટિ).

વિષમ શબ્દો

પહેલાં જોઈ ગયા તેમ, ગ્રાફિક અને ધ્વન્યાત્મક દૃષ્ટિકોણથી ઘણી સમાનતા હોવા છતાં, બહાલી અને સુધારણા એ એક જ વસ્તુ નથી. . કારણ એ છે કે આ શબ્દો સમાનાર્થી શબ્દોને બદલે સમાનાર્થી શબ્દો છે. તે છે: શબ્દો ઔપચારિક રીતે સમાન છે, પરંતુ જરૂરી નથી કે સમાન અર્થો હોય. કેટલાક ઉદાહરણો જુઓ:

• Afere/Aufere: afere એટલે મૂલ્યાંકન કરવું, કોર્ટ; કમાવવાનો અર્થ છે કંઈક મેળવવું.
• દ્વિમાસિક/દ્વિમાસિક: દ્વિમાસિક એવી વસ્તુ છે જે એક જ મહિનામાં બે વાર થાય છે; દ્વિમાસિક એવી વસ્તુ છે જે દર બે મહિને થાય છે.
• શોર્ટ્સ/ડિપોઝીટ: શોર્ટ્સ એક વસ્ત્ર છે; જામીન એ બાંયધરી છે, પ્રતિજ્ઞા છે.
• સેલા/સેલા: સેલા એ એક નાનકડો ઓરડો છે, જેનો ઉપયોગ કેદીઓ, સાધ્વીઓ અથવા ફ્રિયર્સ માટે રહેવા માટે થાય છે; કાઠી એ ઘોડાની હાર્નેસ છે.
• સ્નીચ/સ્નીચ: સ્નિચ કરવું એટલે કોઈ વસ્તુ કે કોઈની નિંદા કરવી; વિસ્તરણ કરવું એટલે પહોળું કરવું, લંબાવવું.
• મોકૂફ/મોકૂફ: મુલતવી રાખવાનો અર્થ છે વિનંતીનો પ્રતિસાદ આપવો; ભિન્નતાનો અર્થ છે ભિન્નતા, ભિન્નતા.
• શુભેચ્છા/લંબાઈ: શુભેચ્છા એ શુભેચ્છા છે; લંબાઈ એ વિસ્તરણ, અંતર છે.
• Cerração/Sarração: ધુમ્મસ ધુમ્મસ, ઝાકળ જેવું જ છે; સોઇંગમાં કટીંગ અને સોઇંગનો સમાવેશ થાય છે.
• ગાદી/ભરણ: અપહોલ્સ્ટ્રીમાં કોઈ વસ્તુ પર અપહોલ્સ્ટ્રી નાખવાનો સમાવેશ થાય છે; સ્ટયૂ એટલેsauté.
• નિમજ્જન/નિમજ્જન: નિમજ્જન કરવું એટલે નિમજ્જન કરવું; બહાર આવવું એટલે સપાટી પર આવવું.