පෘතුගීසි භාෂාව ලිඛිතව හෝ උච්චාරණය ගැන සිතන විට වෙනස්කම් අවම ලෙස පෙනෙන බැවින්, සමහර වචන භාවිතා කිරීමේ නිවැරදි ආකාරය ගැන සැක ඇති කිරීමට තරම් පුළුල් වේ. ඔන්ඩේ හෝ ඔන්ඩේ යන ප්‍රකාශනවල අවස්ථාව මෙයයි, ඒවා ව්‍යාකරණමය වශයෙන් නිවැරදි, නමුත් වාක්‍ය තුළ විවිධ අර්ථයේ සම්බන්ධතා ඇති කරයි.

මෙම අර්ථයෙන්, ස්ථානය සහ ස්ථානය පිළිබඳ අදහස විමර්ශනය කිරීම අවශ්‍ය වේ. දෙකම අතර පොදු රූප විද්‍යාත්මක හා වාක්‍ය ඛණ්ඩ ක්‍රියාකාරිත්වයක් ඇති බැවින් එක් එක් ප්‍රකාශනය කරයි. කෙසේ වෙතත්, විවිධ අර්ථයන් ඒවා භාවිතා කළ යුතු ආකාරය තීරණය කරයි. ඊට අමතරව, එක් එක් ඒවා අතර වෙනස නිවැරදි කිරීමට උපදෙස් තිබේ. මෙම වචන ගැන ඉගෙන ගැනීමට පහත වැඩි විස්තර සොයා ගන්න:

ඕන්ඩේ භාවිතා කළ යුත්තේ කවදාද?

පෘතුගීසි භාෂාවේ ව්‍යාකරණ අනුව, ඔන්ඩේ යනු a හි භූමිකාව ඉටු කළ හැකි ස්ථානයේ විශේෂණ පදයකි. එම වාක්‍යයේම කලින් සඳහන් කළ ස්ථානයක් ගැන සඳහන් කිරීමේදී සාපේක්ෂ සර්වනාමය. මේ ආකාරයෙන්, එය ස්ථානය පිළිබඳ අදහසක් ප්‍රකාශ කරයි, නමුත් චලනය හෝ වෙනස් කිරීමකින් තොරව ස්ථිතික, ස්ථීර යමක් පිළිබඳ හැඟීමක් ඇත.

ඊට අමතරව, එය a හි ආරම්භයේදී ප්‍රශ්නාර්ථ ක්‍රියා පදයක් ලෙස භාවිතා කළ හැකිය. ප්‍රශ්නය, යමක් හෝ කෙනෙකු සිටින ස්ථානය දැන ගැනීමට. මෙම සන්දර්භය තුළ, එය ආරම්භක අර්ථයට බල නොපාමින් "කුමක් තුළ", "කුමක් තුළ" සහ "කුමක් තුළ" වැනි ප්‍රකාශන මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකිය. උදාහරණ කිහිපයක් බලන්න:

• ඔබ කොහෙද? - adverbප්‍රශ්න කිරීම;
• කාර් යතුරු කොහෙද? – interrogative adverb;
• ඇය ජීවත් වන ස්ථානය පාසලෙන් බොහෝ දුරයි – ස්ථානයේ ක්‍රියා පදය;
• අපේ නිවස පිහිටි ප්‍රදේශය පාරාදීසයක් සේ පෙනේ – ස්ථානයේ ක්‍රියා පදය.

සහ onde භාවිතා කළ යුත්තේ කවදාද?

එමෙන්ම, ඔන්ඩේ යන වචනය ඔන්ඩේ යන වචනයට සමාන ශ්‍රිතයක් සමඟ භාවිතා වේ, මන්ද එය ස්ථානය පිළිබඳ අදහස ද ප්‍රකාශ කරයි. කෙසේ වෙතත්, එය චලනය, වෙනස් කිරීම, අඛණ්ඩතාව පිළිබඳ සංකල්පයක් මිස ස්ථිතික දෙයක් නොවේ. එනම්, onde යන අවස්ථා වලදී ස්ථාන හෝ ප්‍රශ්න කිරීමේ ක්‍රියා පදයක් ලෙස සිදුවන බැවින් ස්ථිරභාවයේ වාක්‍යමය අගයක් නොමැත.

මූලික වශයෙන්, මෙම වෙනස් කිරීම ඔන්ඩේ යන වචනයට a preposition එකතු කිරීමෙනි. ක්‍රියා පදවල පාලනයේ මූලධර්මවලට අනුව චලනය සහ අනිත්‍යතාවය පෙන්නුම් කරයි. මේ ආකාරයෙන්, onde යන වචනය que, ao que හෝ à que වැනි යෙදුම් මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකිය. පහත භාවිත උදාහරණ කිහිපයක් පරීක්ෂා කරන්න:

• ඔබ එය රැගෙන ගියේ කොහෙන්ද? – චලන, ගැනීමට, ප්‍රවාහනයට යන හැඟීම සමඟ ප්‍රශ්න කිරීමේ විශේෂණ පදය;
• අපි කොහෙද යන්නේ? – චලන සංවේදනය සමඟ ප්‍රශ්න කිරීමේ ක්‍රියා පදය, ir, transitar;
• මට යාමට අවශ්‍ය ස්ථානය පාසලෙන් බොහෝ දුරයි – අනිත්‍ය හැඟීම සමඟ සාපේක්ෂ සර්වනාමය, ir, transitar.

ඒවා හුවමාරු කර ගත හැක්කේ කොහිද හෝ කොතැනද?

ව්‍යාකරණ මගින් තහවුරු කරන්නේ, කොහේද සහ කොහේද යන වචන විශේෂණ පදයක් ලෙසත්, ක්‍රියා පදයක් ලෙසත් ක්‍රියා කරන බැවින්, ද්විත්ව වර්ගීකරණයන් ඇති බවයි.සම්බන්ධිත සර්වනාම. පුළුල් වර්ගීකරණයේ මෙම ස්වභාවය ඔවුන් සතුව ඇති ව්‍යාකරණ පන්තියට යොමු කරයි, නමුත් භාවිතය එක් එක් වාක්‍යයේ සන්දර්භය මත රඳා පවතී. කුමන එකක් භාවිතා කළ යුතුද යන්න පිළිබඳව සැකයක් ඇත්නම්, ඉහත ඉදිරිපත් කර ඇති ආදේශන අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

හොඳ ඉඟියක් නම්, ඒ සෑම එකක්ම ප්‍රකාශ කරන, එනම් ස්ථිරත්වය සහ අනිත්‍ය බව මතක තබා ගැනීමයි. ඊට අමතරව, සමහර ආදේශන ගැන යමෙකු දැනුවත් විය යුතුය, මන්ද "කොහේ" යන්න "කොහේ" මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකි වුවද, ප්‍රතිවිරුද්ධ දේ කිරීම සැමවිටම ක්‍රියා නොකරයි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, සිදු කරන ලද හුවමාරුව මත පදනම්ව වාක්‍යයේ සන්දර්භයට බලපෑ හැකි "in que" යන යෙදුමට පුළුල් භාවිතයන් ඇත.

onde සම්බන්ධයෙන්, එය එකතු කිරීම මත පදනම් වීම වැදගත් වේ. preposition a, එය "කුමක්ද" හෝ "කුමක්ද" යන ආදේශකවල පවතින බැවින්. සෑම අවස්ථාවකදීම, ඒවා භෞතික ස්ථාන සඳහා යොමු කිරීම් ලෙස භාවිතා කරන ස්ථාන සහ කොතැනද යන දෙකම, සහ කාලානුරූපී යොමු කිරීම් සමඟ පටලවා ගත නොහැක, ඒවා කාලය තුළ අවකාශයන් විස්තර කළද.