포르투갈어는 작문이나 발음에 대해 생각할 때 그 차이가 미미해 보이기 때문에 일부 단어를 사용하는 올바른 방법에 대해 의심을 불러일으킬 만큼 폭이 넓습니다. 온데(onde)나 온데(onde)라는 표현이 문법적으로는 맞지만 문장 내에서 서로 다른 의미 관계를 형성하는 경우가 이에 해당한다.

둘 사이에 공통적인 형태론적 및 통사론적 기능이 있기 때문에 각각은 표현합니다. 그러나 서로 다른 의미가 사용 방법을 결정합니다. 또한 각각의 차이점을 수정하는 팁이 있습니다. 이 단어들에 대해 알아보려면 아래에서 더 많은 정보를 찾아보세요:

onde를 언제 사용하나요?

포르투갈어 문법에 따르면 onde는 장소의 부사로 a의 역할을 할 수 있습니다. 같은 문장 내에서 앞에서 언급한 장소를 언급할 때 관계 대명사. 이런 식으로 장소에 대한 생각을 표현하지만 움직임이나 변화가 없는 정적이고 영구적인 무언가의 감각으로 표현합니다.

또한, 무언가 또는 누군가의 위치를 ​​알기 위해 질문합니다. 이 문맥에서 초기 의미에 영향을 주지 않고 "in which", "in which" 및 "in which"와 같은 표현으로 대체할 수 있습니다. 몇 가지 예를 확인하세요.

• 어디세요? – 부사의문문;
• 차 열쇠는 어디에 있습니까? – 의문 부사;
• 그녀가 사는 곳은 학교에서 멀리 떨어져 있습니다 – 장소 부사;
• 우리 집이 있는 지역은 낙원처럼 보입니다 – 장소 부사.

온데는 언제 쓸까?

온데는 장소의 뜻도 함께 전하기 때문에 온데와 비슷한 기능으로 쓰인다. 그러나 그것은 정적인 것이 아니라 움직임, 변화, 연속성의 개념을 가지고 있다. 즉 장소부사나 의문부사로서의 onde의 경우처럼 영속성의 통사적 가치가 없다. 동사의 지배 원칙에 따라 움직임과 무상함을 나타냅니다. 이런 식으로 onde라는 단어는 que, ao que 또는 à que와 같은 표현으로 대체될 수 있습니다. 아래에서 몇 가지 사용 예를 확인하세요.

• 어디서 가져갔나요? – 이동의 의미가 있는 의문 부사, to take, to transport;
• Where are we going? – 움직임의 의미를 가진 의문부사 ir, transitar;
• 학교에서 내가 가고 싶은 곳은 멀리 있습니다 – 무상의 의미를 가진 관계대명사 ir, transitar.

어디서 또는 어디에서 상호 교환될 수 있습니까?

어디와 어디에라는 단어가 부사와 부사로 모두 작용하기 때문에 문법은 단어 where와 where가 이중 분류를 가지고 있음을 확립합니다.관계 대명사. 더 넓은 분류의 이러한 특성은 그들이 가진 문법적 클래스를 의미하지만 사용은 각 문장의 문맥에 따라 다릅니다. 어떤 것을 사용해야 할지 의심스러운 경우 위에 제시된 대체를 채택해 보십시오.

좋은 팁은 각각이 전달하는 아이디어, 즉 영속성과 무상성을 기억하는 것입니다. 또한 "where"를 "where"로 대체할 수 있지만 그 반대가 항상 작동하는 것은 아니기 때문에 몇 가지 대체에 대해 알고 있어야 합니다. 즉, "in que"라는 용어는 수행된 교환을 기반으로 문장의 문맥에 영향을 미칠 수 있는 더 넓은 용도를 가지고 있습니다.

onde의 경우, 전치사 a는 "which" 또는 "to which"의 대체에 남아 있기 때문입니다. 모든 경우에 물리적 위치에 대한 참조로 사용되는 위치와 위치 모두 시간 내의 공간을 설명하더라도 시간적 참조와 혼동될 수 없습니다.