Bahasa Portugis penuh dengan pesona dan, tentu saja, beberapa kebingungan dalam kaitannya dengan cara kita menulis dan mengucapkan kata-kata tertentu. Contoh klasiknya adalah kata "gratuito", yang pada akhirnya sering menimbulkan keraguan, karena beberapa orang mengucapkannya sesuai dengan tulisannya, tetapi yang lain mengatakan "gratuíto". Bagaimana cara yang benar?

Pertama-tama, Anda harus memahami bahwa ejaan kata yang benar adalah "bebas", yaitu: kata tersebut tidak beraksen berkat aturan paroxytones, yang, jika diakhiri dengan huruf "o", tidak pernah membawa aksen.

Artinya, pengucapan yang benar adalah dengan penekanan pada huruf "U", bukan huruf "I", seolah-olah kata tersebut dieja "gratÚito".

Prosody

Pelajaran bahasa Portugis yang berhubungan dengan pengucapan kata yang benar berlangsung dalam bidang yang dikenal sebagai prosodi.

Meskipun tidak perlu mempelajari prosodi secara mendalam, selalu penting untuk memiliki gambaran tentang cabang bahasa ini, yang mungkin muncul dalam tes, ujian masuk, dan kompetisi. Oleh karena itu, setiap kali seseorang berbicara tentang prosodi, ingatlah bahwa subjek tersebut berkaitan dengan pengucapan kata-kata dalam bahasa Portugis.

Pengucapan penting lainnya

Selain kata "bebas", yang merupakan kebingungan prosodi klasik, ada entri lain yang sering menimbulkan keraguan di antara penutur bahasa Portugis. Lihat beberapa contoh dalam daftar berikut:

• Circuito: ini adalah salah satu kebingungan klasik lainnya dalam lafal bahasa Portugis. Ada yang mengucapkan "circúito" dan ada juga yang mengucapkan "circuíto". Cara yang benar adalah dengan memberikan penekanan pada huruf "u".
• Fluid: dalam hal ini, ada dua cara pengucapan. Kata "fluid", dari kata kerja fluir, diberi aksen, sehingga lebih mudah diucapkan. Sedangkan "fluid", sebagai kata sifat, tidak diberi aksen dan diberi tekanan pada huruf "u".
• Recorde: apakah orang yang mencatatkan waktu terpendek dalam perlombaan mengalahkan "récorde" atau "recórde"? Karena kata ini berbentuk paroksismal, penekanannya harus pada huruf "o", yaitu cara pengucapan yang benar adalah "recórde".
• Intuito: kata ini mungkin juga membingungkan beberapa penutur bahasa Portugis, tapi, dengan logika yang sama seperti "gratuito" dan "circuito", "intuito" diucapkan dengan kuat dengan huruf "u".

Peran komunikasi

Meskipun kita mungkin memiliki keraguan tentang cara menulis atau mengucapkan beberapa kata dalam bahasa Portugis, kita tidak boleh membiarkan pertanyaan-pertanyaan ini menghentikan kita untuk berbicara atau menulis.

Hal yang paling penting adalah komunikasi memenuhi perannya, yaitu Anda dan lawan bicara Anda dapat berinteraksi secara verbal dengan cara yang jelas.

Sekarang, jika tujuannya adalah untuk mengikuti tes atau melakukan wawancara kerja dengan baik, maka sangat penting untuk mempelajari lebih lanjut tentang prosodi dan, untuk memfasilitasi ingatan dan proses belajar, buatlah catatan tentang kata-kata yang paling banyak menipu para penutur bahasa Portugis.