Партугальская мова поўная чараўніцтва і, вядома, некаторай блытаніны адносна таго, як мы пішам і вымаўляем некаторыя словы. Класічным прыкладам з'яўляецца слова «gratuito», якое часта выклікае сумневы, урэшце, адны вымаўляюць яго так, як напісана, а іншыя кажуць «gratuito». Як будзе правільна?

Перш за ўсё, неабходна зразумець, што правільнае напісанне слова — «gratuito», гэта значыць: яно не падкрэсліваецца дзякуючы правілу параксітонаў, якія, калі заканчваецца літарай «о», ніколі не мае націску.

Гэта азначае, што правільнае вымаўленне - з націскам на літару «У», а не на літару «І», як калі б слова было напісана “gratÚito”.

Прасодыя

Даследаванні партугальскай мовы, якія працуюць з правільным вымаўленнем слоў, адбываюцца ў галіне, вядомай як прасодыя.

Нават калі гэта не абавязкова паглыблена вывучаючы прасодыю, заўсёды важна ведаць аб гэтых галінах мовы, якія могуць з'яўляцца на тэстах, уступных іспытах і конкурсах. Такім чынам, кожны раз, калі хтосьці кажа пра прасодыю, памятайце, што тэма будзе звязана з вымаўленнем слоў на партугальскай мове.

Іншыя важныя вымаўленні

Акрамя слова “gratuito” ”, якое з'яўляецца класікай блытаніны ў прасодыі, ёсць і іншыя запісы, якія часта выклікаюць сумневы ў носьбітаў партугальскай мовы. Праверце некаторыяпрыклады ў наступным спісе:

• Circuito: вось яшчэ адна класіка блытаніны ў прасодыі партугальскай мовы. Ёсць тыя, хто кажа «ланцуг», а ёсць і тыя, хто вымаўляе «ланцуг». Правільны спосаб - падкрэсліць літару "u".
• Вадкасць: у гэтым выпадку ёсць два спосабы размовы. У слове «fluído» ад дзеяслова to flow робіцца націск, што палягчае вымаўленне. Цяпер «вадкасць», як прыметнік, без націску і з націскам на літару «у».
• Успомніце: чалавек, які паказаў самы кароткі час у гонцы, пабіў «рэкорд» або «запіс»? Паколькі слова параксітоннае, націск павінен быць зроблены на літару «o», гэта значыць, правільны спосаб сказаць, што гэта «recórde».
• Намер: гэтае слова таксама можа збіць з панталыку некаторых носьбітаў партугальскай мовы мовы, але, паводле той жа логікі, што і «gratuito» і «circuito», «intuito» вымаўляецца з сілай і на літары «u».

Роля камунікацыі

Хоць мы можам сумнявацца ў тым, як пісаць ці вымаўляць некаторыя словы партугальскай мовы, мы не павінны дазваляць, каб гэтыя пытанні перашкаджалі нам размаўляць або пісаць.

Самае галоўнае, каб зносіны выконвалі сваю ролю, або гэта значыць, каб вы і ваш суразмоўца маглі выразна ўзаемадзейнічаць вербальна.

Цяпер, калі мэта складаецца ў тым, каб прайсці нейкі тэст або зрабіць вельмі добра на сумоўі, то вельмі важна вывучаць больш пра прасодыю Гэта,каб палегчыць працэс памяці і навучання, рабіце нататкі пра словы, якія часцей за ўсё падманваюць носьбітаў партугальскай мовы.