フリー」はどう発音する？

ポルトガル語は魅力に溢れているが、もちろん、ある単語の書き方や発音の仕方にまつわる混乱もある。典型的な例が "gratuito "という単語だ。"gratuíto "と発音する人もいれば、"gratuíto "と発音する人もいる。何が正しいのだろうか？

つまり、"o "で終わる場合はアクセントをつけないというパロキシトーンのルールによって、アクセントをつけないのである。

つまり、「gratÚito」と綴るように、「I」ではなく「U」を強調して発音するのが正しいのである。

プロソディー

言葉の正しい発音を研究するポルトガル語研究は、韻律として知られる分野で行われている。

韻律について深く勉強する必要はなくても、テストや入学試験、コンクールなどで出題される可能性のある、こうした言語の枝葉について知っておくことは常に重要です。したがって、誰かが韻律について話すときはいつでも、その話題がポルトガル語の単語の発音に関係していることを思い出してください。

韻律混乱の典型である "free "以外にも、ポルトガル語話者の間でしばしば疑問が生じる項目がある。以下のリストでいくつかの例をチェックしてみよう：

Circuito：これもポルトガル語の韻律における混乱の典型である。 circúito "と話す人と "circuíto "と発音する人がいる。正しくは "u "を強調する。
fluid：この場合、2通りの話し方がある。動詞fluirの "fluid "にはアクセントがあり、発音しやすい。形容詞の "fluid "にはアクセントはなく、"u "にストレスがある。
recorde：レースで最短タイムを出した人は "recorde "と "recórde "のどちらに勝ったのだろうか？この単語はパロキシトーンなので、"o "の文字を強調する必要がある。
intuito（イントゥイト）：この単語もポルトガル語話者に混乱させるかもしれないが、「gratuito」や「circuito」と同じ理屈で、「intuito」も「u」を強く発音する。

ポルトガル語の書き方や発音に疑問を持つことはあっても、それを理由に話したり書いたりすることを止めてはならない。

最も重要なことは、コミュニケーションがその役割を果たすこと、つまり、あなたとあなたの話し相手が明確な方法で言葉で対話できることである。

テストや面接で良い結果を出すことが目的なら、韻律についてもっと勉強し、記憶と学習のプロセスを促進するために、ポルトガル語話者に最もいたずらする単語についてメモを取ることが本当に重要です。