Ngôn ngữ Bồ Đào Nha đầy sức hấp dẫn và tất nhiên, có một số nhầm lẫn về cách chúng ta viết và phát âm một số từ nhất định. Một ví dụ kinh điển là từ “gratuito”, từ này thường tạo ra sự nghi ngờ, bởi vì một số người phát âm nó theo cách viết của nó, nhưng những người khác lại nói “gratuito”. Điều gì sẽ đúng?

Trước hết, cần hiểu rằng cách viết đúng của từ này là “gratuito”, nghĩa là: nó không được nhấn mạnh nhờ quy tắc paroxytones, trong đó, khi kết thúc bằng chữ “o” thì không bao giờ có trọng âm.

Điều này có nghĩa là cách phát âm đúng là nhấn trọng âm vào chữ “U” chứ không phải chữ “I”, như thể từ này được viết “gratÚito”.

Prosody

Các nghiên cứu ngôn ngữ Bồ Đào Nha liên quan đến cách phát âm chính xác của các từ diễn ra trong một lĩnh vực được gọi là prosody.

Ngay cả khi không cần thiết phải nghiên cứu chuyên sâu về prosody , điều quan trọng là luôn nhận thức được các nhánh ngôn ngữ này, chúng có thể xuất hiện trong các bài kiểm tra, kỳ thi tuyển sinh và các cuộc thi. Do đó, bất cứ khi nào ai đó nói về prosody, hãy nhớ rằng chủ đề này sẽ liên quan đến cách phát âm các từ trong tiếng Bồ Đào Nha.

Các cách phát âm quan trọng khác

Bên cạnh từ “gratuito”, đó là là một sự nhầm lẫn kinh điển trong thi pháp, có những mục khác thường gây nghi ngờ cho những người nói tiếng Bồ Đào Nha. Kiểm tra một sốví dụ trong danh sách sau:

• Circuito: đây là một trường hợp điển hình khác về sự nhầm lẫn trong giai điệu của tiếng Bồ Đào Nha. Có người nói là “mạch” và cũng có người phát âm là “mạch”. Cách nói đúng là nhấn mạnh chữ “u”.
• Trôi chảy: trong trường hợp này, có hai cách nói. Từ “fluído” chuyển từ động từ sang flow được nhấn trọng âm, tạo điều kiện thuận lợi cho việc phát âm. Bây giờ, “fluid”, với tư cách là một tính từ, không được nhấn mạnh và nhấn mạnh vào chữ cái “u”.
• Hãy nhớ rằng: người có thời gian ngắn nhất trong cuộc đua đã đánh bại “kỷ lục” hay một “kỷ lục”? Vì từ này là paroxytone, nên trọng âm phải được đặt vào chữ cái “o”, tức là cách nói chính xác của từ đó là “recórde”.
• Ý định: từ này cũng có thể gây nhầm lẫn cho một số người nói tiếng Bồ Đào Nha ngôn ngữ, nhưng , theo logic giống như “gratuito” và “circle”, “intuito” cũng được phát âm mạnh trong chữ cái “u”.

Vai trò của giao tiếp

Mặc dù chúng ta có thể nghi ngờ về cách viết hoặc phát âm một số từ trong tiếng Bồ Đào Nha, nhưng chúng ta không được để những câu hỏi này ngăn cản chúng ta nói hoặc viết.

Điều quan trọng nhất là giao tiếp hoàn thành vai trò của nó, hoặc nghĩa là bạn và người đối thoại của bạn có thể tương tác bằng lời nói một cách rõ ràng.

Bây giờ, nếu mục tiêu là làm một bài kiểm tra nào đó hoặc thể hiện rất tốt trong một cuộc phỏng vấn xin việc, thì điều thực sự quan trọng là nghiên cứu thêm về prosody Đó là,để tạo thuận lợi cho quá trình ghi nhớ và học tập, hãy ghi chú những từ hay đánh lừa người nói tiếng Bồ Đào Nha nhất.