Բովանդակություն
Պորտուգալերենը լի է հմայքով և, իհարկե, որոշ շփոթություններով՝ կապված որոշ բառերի գրելու և արտասանելու ձևի հետ: Դասական օրինակ է «գրատուիտո» բառը, որը հաճախ ավարտվում է կասկածներ առաջացնելով, ի վերջո, ոմանք այն արտասանում են այնպես, ինչպես գրված է, իսկ մյուսներն ասում են «գրատուիտո»: Ո՞րն է լինելու ճիշտ ճանապարհը
Նախ պետք է հասկանալ, որ բառի ճիշտ ուղղագրությունը « gratuito » է, այսինքն՝ այն չի ընդգծվում պարոքսիտոնների կանոնի շնորհիվ, որը. երբ ավարտվում է «o» տառով, երբեք շեշտեր չունենա:
Տես նաեւ: Հյուսիսից հարավ. ստուգեք 15 բրազիլական ժարգոնային բառեր և դրանց իմաստներըՍա նշանակում է, որ ճիշտ արտասանությունը շեշտադրվում է «U» տառի վրա, այլ ոչ թե «I» տառի վրա, կարծես բառը գրված է: «gratÚito»:
Prosody
Պորտուգալերենի ուսումնասիրությունները, որոնք աշխատում են բառերի ճիշտ արտասանության հետ, տեղի են ունենում մի դաշտում, որը հայտնի է որպես պրոզոդիա:
Նույնիսկ եթե դա անհրաժեշտ չէ խորությամբ ուսումնասիրեք պրոզոդիան, միշտ կարևոր է տեղյակ լինել լեզվի այս ճյուղերին, որոնք կարող են հայտնվել թեստերում, ընդունելության քննություններում և մրցույթներում: Հետևաբար, երբ ինչ-որ մեկը խոսում է պրոզոդիայի մասին, հիշեք, որ թեման կապ ունի պորտուգալերենում բառերի արտասանության հետ:
Այլ կարևոր արտասանություններ
Բացի «գրատուիտո» բառից», որը Պրոզոդիայի մեջ շփոթության դասական է, կան այլ գրառումներ, որոնք հաճախ կասկածներ են առաջացնում պորտուգալացի խոսողների մոտ: Ստուգեք մի քանիսըՕրինակներ հետևյալ ցանկում.
- Circuito. ահա ևս մեկ դասական պորտուգալերենի պրոզոդիայի մեջ առկա խառնաշփոթների մասին: Կան «շրջանակ» ասողներ, կան նաև «շղթա» արտասանողներ։ Ճիշտ ձևը «ու» տառի շեշտադրումն է:
- Հեղուկ. այս դեպքում կա խոսելու երկու ձև. «fluído» բառը, բայից հոսք, ընդգծված է՝ հեշտացնելով արտասանությունը: Այժմ «հեղուկը», որպես ածական, ընդգծված չէ և շեշտը դնում է «ու» տառի վրա:
- Հիշեք՝ մրցավազքում ամենակարճ ժամանակ անցկացնողը «ռեկորդ» է գերազանցե՞լ, թե՞ «ռեկորդ». Քանի որ բառը պարոքսիտոն է, շեշտը պետք է դրվի «o» տառի վրա, այսինքն՝ ճիշտ ասելու ձևը «recórde» է։
- Մտադրություն. այս բառը կարող է նաև շփոթեցնել պորտուգալերենի որոշ խոսողների։ լեզուն, բայց , նույն տրամաբանությամբ, ինչ « gratuito » և «circuito», «intuito»-ն ուժով արտասանվում է նաև «u» տառում։
Հաղորդակցության դերը
Չնայած մենք կարող ենք կասկածներ ունենալ, թե ինչպես գրել կամ արտասանել պորտուգալերենի որոշ բառեր, մենք չպետք է թույլ տանք, որ այս հարցերը խանգարեն մեզ խոսել կամ գրել:
Ամենակարևորն այն է, որ հաղորդակցությունը կատարի իր դերը, կամ դա այն է, որ դուք և ձեր զրուցակիցը կարողանում եք բանավոր հաղորդակցվել հստակ ձևով:
Այժմ, եթե նպատակը որոշ թեստ հանձնելն է կամ աշխատանքի հարցազրույցում շատ լավ անցնելը, ապա իսկապես կարևոր է. ավելին ուսումնասիրել պրոզոդիայի մասին Դա,Հիշողության և ուսուցման գործընթացը հեշտացնելու համար նշումներ կատարեք այն բառերի մասին, որոնք ամենից շատ խաբում են պորտուգալերեն խոսողներին:
Տես նաեւ: Հոկտեմբերը կունենա 1 ազգային տոն և 1 ընտրովի միավոր; տես օրացույց