අන්තර්ගත වගුව
පෘතුගීසි භාෂාව චමත්කාරයෙන් පිරී ඇති අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම, අප ඇතැම් වචන ලියන සහ උච්චාරණය කරන ආකාරය සම්බන්ධයෙන් යම් ව්යාකූලතා ඇත. සම්භාව්ය උදාහරණයක් වන්නේ “gratuito” යන වචනය වන අතර එය බොහෝ විට සැකයන් ජනනය කරයි, සියල්ලට පසු, සමහර අය එය ලියා ඇති ආකාරයටම උච්චාරණය කරයි, නමුත් තවත් සමහරු “gratuito” යැයි කියති. නිවැරදි මාර්ගය කුමක්ද?
පළමුව, වචනයේ නිවැරදි අක්ෂර වින්යාසය “gratuito” බව තේරුම් ගැනීම අවශ්ය වේ, එනම්: එය paroxytones රීතියට ස්තුති වන්නට උච්චාරණය නොවේ, “o” අකුරෙන් අවසන් කළ විට, කිසිවිටෙක උච්චාරණ නොතිබිය යුතුය.
මෙයින් අදහස් කරන්නේ නිවැරදි උච්චාරණය “U” අකුරට අවධාරණය කර ඇති බවත්, වචනය ලියා ඇති ආකාරයට “I” අක්ෂරය මත නොවන බවත්ය. “gratÚito”.
ප්රොසෝඩි
පෘතුගීසි භාෂා අධ්යයනයන් සිදු වන්නේ නිවැරදි වචන උච්චාරණය සමඟ ක්රියා කරන ප්රොසෝඩි ලෙස හඳුන්වන ක්ෂේත්රයක් තුළ ය.
එය අවශ්ය නොවූවත් ප්රොසොඩි ගැඹුරින් අධ්යයනය කිරීම, පරීක්ෂණ, ප්රවේශ විභාග සහ තරඟ වලදී පෙනී සිටිය හැකි මෙම භාෂා ශාඛා පිළිබඳව දැනුවත් වීම සැමවිටම වැදගත් වේ. එමනිසා, යමෙක් ප්රොසෝඩි ගැන කතා කරන විට, විෂය පෘතුගීසි භාෂාවේ වචන උච්චාරණය සමඟ සම්බන්ධ විය යුතු බව මතක තබා ගන්න.
වෙනත් වැදගත් උච්චාරණ
“gratuito” යන වචනයට අමතරව, එය යනු ප්රොසෝඩියේ ව්යාකූලත්වයේ සම්භාව්යයකි, පෘතුගීසි කථිකයන් අතර බොහෝ විට සැක උපදවන වෙනත් ඇතුළත් කිරීම් තිබේ. සමහරක් පරීක්ෂා කරන්නපහත ලැයිස්තුවේ ඇති උදාහරණ:
- Circuito: මෙන්න පෘතුගීසි භාෂාවේ ප්රොසොඩියේ ඇති ව්යාකූලත්වයේ තවත් සම්භාව්යයකි. “පරිපථය” කියන අය ඉන්නවා, “පරිපථය” කියලා උච්චාරණය කරන අයත් ඉන්නවා. නිවැරදි ක්රමය නම් “u” අකුර අවධාරණය කිරීමයි.
- දියර: මෙහිදී කතා කිරීමේ ක්රම දෙකක් ඇත. "fluído" යන වචනය, ක්රියා පදයේ සිට ගලායාම දක්වා, උච්චාරණය කර, උච්චාරණයට පහසුකම් සපයයි. දැන් "ද්රවය", විශේෂණ පදයක් ලෙස, උච්චාරණය කර නැති අතර "u" අකුරට අවධාරණය කර ඇත.
- මතක තබා ගන්න: තරඟයේ කෙටිම කාලය කළ පුද්ගලයා "වාර්තාවක්" හෝ a "වාර්තාව"? වචනය පැරොක්සිටෝන් බැවින්, අවධාරණය කළ යුත්තේ “o” අක්ෂරය මත ය, එනම් එය පැවසීමේ නිවැරදි ක්රමය “recórde” වේ.
- අභිප්රාය: මෙම වචනය පෘතුගීසි භාෂාවේ සමහර කථිකයන් ව්යාකූල කළ හැකිය. භාෂාව, නමුත් , "gratuito" සහ "circuito" ලෙස එකම තර්කනය අනුව, "intuito" "u" අකුරේ ද බලයෙන් උච්චාරණය කරයි.
සන්නිවේදනයේ කාර්යභාරය
පෘතුගීසි භාෂාවේ සමහර වචන ලියන්නේ හෝ උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව අපට සැකයක් ඇති වුවද, මෙම ප්රශ්නවලට කතා කිරීමට හෝ ලිවීමට බාධා කිරීමට අප ඉඩ නොතැබිය යුතුය.
වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම් සන්නිවේදනය එහි කාර්යභාරය ඉටු කිරීමයි. එසේත් නැතිනම්, ඔබට සහ ඔබේ මැදිහත්කරුට වාචිකව පැහැදිලි ආකාරයකින් අන්තර් ක්රියා කිරීමට හැකි බව ය.
බලන්න: පුද්ගලයෙකුට ආලය හෝ මිත්රත්වය අවශ්යදැයි දැන ගන්නේ කෙසේද? ලකුණු 11 බලන්නදැන්, අරමුණ යම් පරීක්ෂණයක් කිරීමට හෝ රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයකදී ඉතා හොඳින් කිරීමට නම්, එය ඇත්තෙන්ම වැදගත් වේ. ප්රොසොඩි ගැන වැඩිදුර අධ්යයනය කරන්න,මතකයේ සහ ඉගෙනීමේ ක්රියාවලියට පහසුකම් සැලසීම සඳහා, පෘතුගීසි කථිකයන් මත වැඩිපුරම ක්රියා කරන වචන ගැන සටහන් කරන්න.
බලන්න: පහත තිත සහිත හෘද ඉමොජියේ සැබෑ අර්ථය කුමක්ද?