"Η αμφιβολία μεταξύ της χρήσης αυτών των δύο προθέσεων είναι μία από τις πιο συνηθισμένες όταν πρόκειται για την τήρηση των γραμματικών κανόνων της πορτογαλικής γλώσσας. Γεμάτη εκδοχές και εξαιρέσεις, η δημιουργία της μιας ή της άλλης σύγχυσης όταν πρέπει να αποφασίσουμε μεταξύ περισσότερων από μία δυνατοτήτων είναι κάτι συνηθισμένο μεταξύ των ομιλητών της γλώσσας, και η αναποφασιστικότητα μεταξύ της εφαρμογής του "μακροπρόθεσμα" και του "μακροπρόθεσμα" είναι μία από τις πιο συνηθισμένες.δημοφιλής από όλους.

Δεδομένου ότι η πορτογαλική γλώσσα είναι ευμετάβλητη και ενημερώνεται συνεχώς λόγω της χρήσης της, το να γνωρίζετε ακριβώς τι μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακόμη και τι έχει ήδη περιπέσει σε αχρηστία μπορεί να είναι μια πρόκληση. Με αυτό κατά νου, δείτε σήμερα ποια είναι η σωστή εκδοχή μεταξύ του "a longo prazo" και του "em longo prazo", καθώς και ποια χρησιμοποιείται συνήθως περισσότερο στην καθημερινή ζωή.

"Μακροπρόθεσμα" ή "μακροπρόθεσμα";

Το κύριο ερώτημα σχετικά με τις δύο εκφράσεις είναι ο ορισμός της σωστής πρόθεσης. Για να απαντηθεί το ερώτημα αυτό, και οι δύο είναι κατάλληλες και λεξιλογούνται.

Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια παρατηρείται μια μεγαλύτερη τάση προς τη χρήση της πρόθεσης "α". Ακόμα κι έτσι, οι ακόλουθες εκφράσεις καταγράφονται σήμερα στα λεξικά:

• Μακροπρόθεσμα,
• Μακροπρόθεσμα,
• Βραχυπρόθεσμα,
• Βραχυπρόθεσμα,
• Μεσοπρόθεσμα,
• Μεσοπρόθεσμα.

Παρόλο που όλες δηλώνουν το ίδιο πράγμα, αναφερόμενες σε μια μακρά, μεσαία ή βραχεία περίοδο, είναι δυνατόν να παρατηρήσουμε κάποιες διαφορές στη χρήση των εκφράσεων. Στην περίπτωση της πρόθεσης "α", για παράδειγμα, η απροσδιοριστία του όρου είναι μεγαλύτερη, σε αντίθεση με την πρόθεση "εμ", η οποία πληροφορεί πιο άμεσα σε ποια περίοδο πρέπει να συμβεί κάτι. Δείτε μερικά παραδείγματα:

• Πόσο σύντομα θα παραδοθεί το έργο;
  • Σε ένα μήνα.
• Πόσο σύντομα θα πρέπει να είναι έτοιμο το σπίτι;
  • Σε ένα χρόνο το πολύ.

Με τη σειρά της, η χρήση του "α" δεν επιτρέπει την υποβολή ερωτήσεων τέτοιας ακρίβειας. Εξάλλου, η πρόθεση δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ερωτήσεις, όπως: "σε τι χρόνο" γίνεται γραμματικά λανθασμένη, όπως και η απάντηση "σε ένα μήνα".

Σημασία της έκφρασης

Τόσο το "μακροπρόθεσμα" όσο και το "μακροπρόθεσμα" υποδηλώνουν κάτι που θα συμβεί μέσα σε ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, δηλαδή που πρέπει να πάρει χρόνο. Βλέπε νέα παραδείγματα:

• Αυτού του είδους η κατάσταση μπορεί να καταλήξει να γίνει πρόβλημα μακροπρόθεσμα.
• Μπορεί να υποστείτε τις συνέπειες των πράξεών σας μακροπρόθεσμα.

Αξίζει να θυμόμαστε ότι η έκφραση "a longo prazo", καθώς και "a prazo", πρέπει να γράφονται χωρίς τον βαρύ ενδεικτικό τόνο, δηλαδή το crase. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι το "prazo" είναι αρσενικό ουσιαστικό. Το crase δεν πρέπει ποτέ να εμφανίζεται πριν από το a, καθώς πριν από αρσενικά ουσιαστικά δεν θα υπάρχει ποτέ η παρουσία του οριστικού άρθρου "a", το οποίο θα μπορούσε να συρρικνωθεί με την πρόθεση "a" και στη συνέχεια να σχηματίσει το crase.