ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
“ਨੂੰ” ਜਾਂ “ਵਿੱਚ”? ਜਦੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਦੋ ਅਗੇਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸ਼ੱਕ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਹੈ। ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਅਤੇ ਅਪਵਾਦਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਜਾਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ, ਅਤੇ "ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ" ਅਤੇ "ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਰਣਾਇਕਤਾ ਇੱਕ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: 5 ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਸਮਾਰਟ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨਕਿਉਂਕਿ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਦਲਣਯੋਗ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਕਿ ਕੀ ਅਜੇ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਅੱਜ ਹੀ ਦੇਖੋ ਕਿ "ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ" ਅਤੇ "ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ" ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਹੜਾ ਸਹੀ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜਾ ਵਧੇਰੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
"ਵਿੱਚ ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ” ਜਾਂ “ਲੰਮੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਵਿੱਚ”?
ਦੋਵਾਂ ਸਮੀਕਰਨਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਮੁੱਖ ਸਵਾਲ ਸਹੀ ਅਗੇਤਰ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ, ਦੋਵੇਂ ਢੁਕਵੇਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਗੇਤਰ "a" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਲ ਵਧੇਰੇ ਰੁਝਾਨ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਮੀਕਰਨ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹਨ:
- ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ;
- ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ;
- ਛੋਟੀ ਮਿਆਦ;
- ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ;
- ਮੱਧਮ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ;
- ਮੱਧਮ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ।
ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਹੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਲੰਬੇ, ਮੱਧਮ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਮਿਆਦ ਜਾਂ ਛੋਟਾ, ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅੰਤਰ ਵੇਖਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈਸਮੀਕਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਅਗੇਤਰ "a" ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਅਨਿਯਮਿਤਤਾ ਵਧੇਰੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਗੇਤਰ "in" ਦੇ ਉਲਟ, ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਦੇਖੋ:
- ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ?
- ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ।
- ਘਰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਤਿਆਰ ਰਹੋ?
- ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ ਸਾਲ ਵਿੱਚ।
ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, "a" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਜਿਹੇ ਸਟੀਕਤਾ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ . ਆਖਰਕਾਰ, ਅਗੇਤਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ: “ਕਿਹੜੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ” ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਗਲਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਜਵਾਬ, “ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ”।
ਸਮੀਕਰਨ ਦਾ ਅਰਥ
"ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ" ਅਤੇ "ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ" ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਪਰੇਗਾ, ਯਾਨੀ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ। ਨਵੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੇਖੋ:
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਇਹ ਰਾਸ਼ੀ ਦੇ 6 ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਨ- ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- ਤੁਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਭੁਗਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਸਮੀਕਰਨ “ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ”, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ “ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ”, ਨੂੰ ਸੰਕੇਤਕ ਗੰਭੀਰ ਲਹਿਜ਼ੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲਿਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਭਾਵ, ਕ੍ਰੇਜ਼। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ "ਡੈੱਡਲਾਈਨ" ਇੱਕ ਪੁਲਿੰਗ ਨਾਂਵ ਹੈ। ਕ੍ਰਾਸਿਸ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਪੁਲਿੰਗ ਨਾਂਵਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਲੇਖ "a" ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਗੇਤਰ "a" ਨਾਲ ਸੰਕੁਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ, ਕ੍ਰਾਸਿਸ ਬਣਦਾ ਹੈ।