'Lange termyn' of 'lange termyn'? Sjoch hokker it meast brûkt wurdt.

John Brown 19-10-2023
John Brown

"Om" of "yn"? De twifel tusken it brûken fan dizze twa ferhâldingswurden is ien fan 'e meast foarkommende as it giet om it folgjen fan' e grammatikale regels fan 'e Portegeeske taal. Fol ferzjes en útsûnderingen, it meitsjen fan ien of oare betizing by it besluten tusken mear as ien mooglikheid is wat gewoanlik ûnder taalsprekkers, en de ûnbeslissing tusken it tapassen fan "op lange termyn" en "op lange termyn" is ien fan de populêrste fan allegear.

Sûnt it Portugeesk feroare is en troch it gebrûk hieltyd bywurke is, kin it in útdaging wêze om krekt te witten wat noch brûkt wurde kin en wat al yn ûnbrûk rekke is. Mei dat yn gedachten, besjoch hjoed wat de juste ferzje is tusken "op 'e lange termyn" en "op 'e lange termyn", en ek hokker ien wurdt mear brûkt yn it deistich libben.

"Yn de lange termyn” of “op lange termyn deadline”?

De wichtichste fraach oangeande de twa útdrukkingen is de definysje fan it juste ferhâldingswurd. Om dizze fraach te beantwurdzjen binne beide gaadlik, en binne se te finen yn wurdboeken.

Der is lykwols de lêste jierren in gruttere oanstriid nei it brûken fan it ferhâldingswurd “a”. Dochs binne de folgjende útdrukkingen op it stuit registrearre yn it wurdboek:

  • Lange termyn;
  • Lange termyn;
  • Koarte termyn;
  • In de koarte termyn;
  • Op middellange termyn;
  • Op middellange termyn.

Ek al jouwe se allegear itselde oan, ferwizend nei in lange, middellange termyn. term of koart, is it mooglik om te merken wat ferskillen yn 'egebrûk fan útdrukkingen. By bygelyks it ferhâldingswurd "a" is de ûnbeskikking fan 'e term grutter, yn tsjinstelling ta it ferhâldingswurd "in", dat direkter ynformearret yn hokker term wat foarkomme moat. Besjoch wat foarbylden:

  • Yn hokker perioade wurdt it wurk oplevere?
    • Yn ien moanne.
  • Hoe lang moat it hûs klear bliuwe?
    • Oer maksimaal in jier.

Op syn beurt lit it brûken fan "a" net ta dat fragen mei sa'n krektens steld wurde . It ferhâldingswurd kin ommers net brûkt wurde yn fragen, lykas: "yn hokker perioade" wurdt grammatikaal ferkeard, en ek it antwurd, "yn in moanne".

Sjoch ek: Perfekt foar reizgjen: 9 goedkeape auto's dy't in romme kofferbak hawwe

Betsjutting fan de útdrukking

Sawol "op 'e lange termyn" as "op 'e lange termyn" jouwe wat oan dat binnen in lange perioade barre sil, dat wol sizze dat it tiid duorje moat. Sjoch nije foarbylden:

  • Dit soarte situaasje kin op 'e lange termyn in probleem wurde.
  • Jo kinne de gefolgen fan jo dieden op 'e lange termyn lije.

It is de muoite wurdich om te ûnthâlden dat de útdrukking "op 'e lange termyn", lykas "op' e lange termyn", skreaun wurde moat sûnder it yndikatyf grêf aksint, dat is de kras. Dit is om't "deadline" in manlik haadwurd is. De crasis soe nea foarkomme moatte foar ien, om't der foar manlike haadwurden nea de oanwêzigens wêze sil fan it bepaalde lidwurd "a", dat kontraktearre wurde kin mei it ferhâldingswurd "a" en dan de crasis foarmje.

Sjoch ek: Wat is de oarsprong fan 'e rys dy't wy ite yn Brazylje?

John Brown

Jeremy Cruz is in hertstochtlike skriuwer en begearige reizger dy't in djippe belangstelling hat foar kompetysjes yn Brazylje. Mei in eftergrûn yn sjoernalistyk hat hy in skerp each ûntwikkele foar it ûntdekken fan ferburgen edelstenen yn 'e foarm fan unike kompetysjes yn it heule lân. Jeremy's blog, Competitions in Brazil, tsjinnet as in hub foar alle dingen yn ferbân mei ferskate wedstriden en eveneminten dy't plakfine yn Brazylje.Oandreaun troch syn leafde foar Brazylje en har libbene kultuer, is Jeremy fan doel ljocht te smiten op it ferskaat oan kompetysjes dy't faak ûngemurken geane troch it algemiene publyk. Fan spannende sporttoernoaien oant akademyske útdagings, Jeremy beslacht it allegear, en jout syn lêzers in ynsjochsume en wiidweidige blik op 'e wrâld fan Braziliaanske kompetysjes.Boppedat driuwt Jeremy's djippe wurdearring foar de positive ynfloed dy't kompetysjes kinne hawwe op 'e maatskippij him om de sosjale foardielen te ferkennen dy't ûntsteane út dizze eveneminten. Troch de ferhalen fan yndividuen en organisaasjes te markearjen dy't in ferskil meitsje troch kompetysjes, is Jeremy fan doel syn lêzers te ynspirearjen om mei te dwaan en by te dragen oan it bouwen fan in sterker en mear ynklusive Brazylje.As hy net drok is mei it skoutjen foar de folgjende kompetysje of it skriuwen fan boeiende blogposts, kin Jeremy fûn wurde ûnderdompeljen yn de Braziliaanske kultuer, it ferkennen fan de pittoreske lânskippen fan it lân, en genietsje fan de smaken fan 'e Braziliaanske keuken. Mei syn libbene persoanlikheid entawijing oan it dielen fan it bêste fan Brazylje's kompetysjes, Jeremy Cruz is in betroubere boarne fan ynspiraasje en ynformaasje foar dyjingen dy't sykje om de kompetitive geast te ûntdekken dy't bloeit yn Brazylje.