สารบัญ
“ถึง” หรือ “ใน”? ข้อสงสัยระหว่างการใช้คำบุพบททั้งสองนี้เป็นหนึ่งในคำถามที่พบบ่อยที่สุดเมื่อต้องปฏิบัติตามกฎไวยากรณ์ของภาษาโปรตุเกส เต็มไปด้วยเวอร์ชั่นและข้อยกเว้น ทำให้เกิดความสับสนเมื่อจำเป็นต้องตัดสินใจระหว่างความเป็นไปได้มากกว่าหนึ่งอย่างเป็นเรื่องปกติในหมู่ผู้พูดภาษา และความไม่แน่ใจระหว่างการใช้ "ในระยะยาว" และ "ในระยะยาว" เป็นหนึ่งใน เป็นที่นิยมมากที่สุดในบรรดาทั้งหมด
เนื่องจากภาษาโปรตุเกสสามารถเปลี่ยนแปลงได้และอัปเดตตลอดเวลาตามการใช้งาน การรู้ว่าสิ่งใดที่ยังสามารถใช้ได้และสิ่งใดที่เลิกใช้ไปแล้วอาจเป็นเรื่องท้าทาย ด้วยเหตุนี้ ลองตรวจสอบดูว่าเวอร์ชันใดถูกต้องระหว่าง "ในระยะยาว" และ "ในระยะยาว" รวมถึงเวอร์ชันใดที่ใช้กันทั่วไปในชีวิตประจำวันมากกว่า
“ใน ระยะยาว” หรือ “ในกำหนดเวลาระยะยาว”?
คำถามหลักเกี่ยวกับนิพจน์ทั้งสองคือคำจำกัดความของคำบุพบทที่ถูกต้อง เพื่อตอบคำถามนี้ ทั้งสองคำเหมาะสมและมีอยู่ในพจนานุกรม
อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมากับการใช้คำบุพบท "a" อย่างไรก็ตาม นิพจน์ต่อไปนี้ได้รับการลงทะเบียนในพจนานุกรมในปัจจุบัน:
ดูสิ่งนี้ด้วย: 27 ชื่อเล่นที่น่ารักสำหรับแฟนและแฟน- Long term;
- Long term;
- Short term;
- In ระยะสั้น
- ระยะกลาง
- ระยะกลาง
แม้ทั้งหมดจะบ่งถึงสิ่งเดียวกัน คือ หมายถึงระยะกลางยาว ระยะหรือสั้น ๆ ก็เป็นไปได้ที่จะสังเกตเห็นความแตกต่างบางประการในการการใช้นิพจน์ ตัวอย่างเช่น ในกรณีของคำบุพบท "a" ค่ากำหนดของคำนี้มีค่ามากกว่า ไม่เหมือนคำบุพบท "in" ซึ่งจะบอกให้ทราบว่าคำใดต้องเกิดขึ้นโดยตรงกว่า ลองดูตัวอย่าง:
- งานจะถูกส่งมอบในช่วงใด
- ในหนึ่งเดือน
- บ้านควรอยู่นานแค่ไหน พร้อมหรือยัง
- ในเวลาสูงสุดหนึ่งปี
ในทางกลับกัน การใช้ "a" ไม่อนุญาตให้ถามคำถามที่มีความแม่นยำเช่นนั้น . ท้ายที่สุด คำบุพบทไม่สามารถใช้ในคำถามได้ เช่น "ในช่วงเวลาใด" จะไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ เช่นเดียวกับคำตอบ "ในหนึ่งเดือน"
ความหมายของนิพจน์
ทั้ง "ในระยะยาว" และ "ในระยะยาว" บ่งชี้ถึงบางสิ่งที่จะเกิดขึ้นภายในระยะเวลาอันยาวนาน นั่นคือควรใช้เวลา ดูตัวอย่างใหม่:
ดูสิ่งนี้ด้วย: ความท้าทายเชิงตรรกะ: ค่าใดที่แสดงถึงม้าลายในภาพ- สถานการณ์ประเภทนี้อาจจบลงด้วยการกลายเป็นปัญหาในระยะยาว
- คุณอาจได้รับผลจากการกระทำของคุณในระยะยาว
ควรจำไว้ว่า สำนวน "ในระยะยาว" และ "ในระยะยาว" จะต้องเขียนโดยไม่เน้นเสียงที่ชัดเจน นั่นคือ crase เนื่องจาก “เส้นตาย” เป็นคำนามเพศชาย crasis ไม่ควรเกิดขึ้นก่อนคำนามหนึ่ง เนื่องจากก่อนคำนามผู้ชายจะไม่มีการปรากฏของบทความที่ชัดเจน “a” ซึ่งอาจต่อท้ายด้วยคำบุพบท “a” จากนั้นจึงสร้าง crasis