តារាងមាតិកា
“ទៅ” ឬ “ចូល”? ការសង្ស័យរវាងការប្រើប្រាស់ធ្នាក់ទាំងពីរនេះគឺជារឿងធម្មតាបំផុតមួយនៅពេលនិយាយអំពីការគោរពតាមក្បួនវេយ្យាករណ៍នៃភាសាព័រទុយហ្គាល់។ ពោរពេញដោយកំណែ និងការលើកលែង ការធ្វើឱ្យមានការភាន់ច្រលំមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត នៅពេលត្រូវការការសម្រេចចិត្តរវាងលទ្ធភាពច្រើនជាងមួយ គឺជារឿងធម្មតាក្នុងចំណោមអ្នកនិយាយភាសា ហើយការមិនស៊ីសង្វាក់គ្នារវាងកម្មវិធី "ក្នុងរយៈពេលយូរ" និង "ក្នុងរយៈពេលយូរ" គឺជាផ្នែកមួយក្នុងចំណោម ការពេញនិយមបំផុតទាំងអស់។
ចាប់តាំងពីភាសាព័រទុយហ្គាល់អាចផ្លាស់ប្តូរបាន និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឥតឈប់ឈរដោយសារការប្រើប្រាស់របស់វា ការដឹងច្បាស់អំពីអ្វីដែលនៅតែអាចប្រើប្រាស់បាន និងអ្វីដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការមិនប្រើប្រាស់អាចជាបញ្ហាប្រឈមមួយ។ ដោយគិតក្នុងចិត្តនោះ សូមពិនិត្យមើលថ្ងៃនេះ ដែលជាកំណែត្រឹមត្រូវរវាង "ក្នុងរយៈពេលយូរ" និង "ក្នុងរយៈពេលយូរ" ក៏ដូចជាមួយណាដែលត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
"នៅក្នុង long term” ឬ “in the long term deadline”?
សំណួរចម្បងទាក់ទងនឹងកន្សោមទាំងពីរគឺនិយមន័យនៃ preposition ត្រឹមត្រូវ។ ដើម្បីឆ្លើយសំណួរនេះ ទាំងពីរគឺសមរម្យ ហើយត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងវចនានុក្រម។
សូមមើលផងដែរ: 7 ពណ៌ដែលធ្វើឲ្យបរិយាកាសស្ងប់ក្នុងការលាបជញ្ជាំងផ្ទះទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានទំនោរកាន់តែខ្លាំងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះចំពោះការប្រើប្រាស់ធ្នាក់ “a”។ ទោះបីជាដូច្នេះក៏ដោយ បច្ចុប្បន្នកន្សោមខាងក្រោមត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងវចនានុក្រម៖
- រយៈពេលវែង;
- រយៈពេលវែង;
- ពាក្យខ្លី;
- នៅក្នុង រយៈពេលខ្លី;
- ក្នុងរយៈពេលមធ្យម;
- ក្នុងរយៈពេលមធ្យម។ រយៈពេលខ្លី ឬខ្លី វាអាចសម្គាល់ឃើញពីភាពខុសគ្នាមួយចំនួននៅក្នុងការប្រើប្រាស់កន្សោម។ ឧទាហរណ៍ក្នុងករណីនៃបុព្វបទ "a" ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃពាក្យគឺធំជាង មិនដូចបុព្វបទ "ក្នុង" ដែលប្រាប់ដោយផ្ទាល់បន្ថែមទៀតថានៅក្នុងពាក្យអ្វីដែលត្រូវតែកើតឡើង។ សូមពិនិត្យមើលឧទាហរណ៍មួយចំនួន៖
- តើការងារនឹងត្រូវបានចែកចាយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាន?
- ក្នុងរយៈពេលមួយខែ។
- តើផ្ទះគួរមានរយៈពេលប៉ុន្មាន ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?
- ក្នុងរយៈពេលអតិបរមានៃមួយឆ្នាំ។
ផ្ទុយទៅវិញ ការប្រើប្រាស់ “a” មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានសំណួរដែលមានភាពជាក់លាក់បែបនេះត្រូវបានសួរទេ . សរុបមក បុព្វបទមិនអាចប្រើក្នុងសំណួរដូចជា៖ "នៅក្នុងរយៈពេលណា" ក្លាយជាមិនត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍ ក៏ដូចជាចម្លើយ "ក្នុងមួយខែ"។
អត្ថន័យនៃកន្សោម
ទាំង "ក្នុងរយៈពេលវែង" និង "ក្នុងរយៈពេលវែង" បង្ហាញពីអ្វីមួយដែលនឹងកើតឡើងក្នុងរយៈពេលដ៏យូរ ពោលគឺវាគួរតែត្រូវការពេលវេលា។ សូមមើលឧទាហរណ៍ថ្មីៗ៖
- ស្ថានភាពប្រភេទនេះអាចបញ្ចប់ទៅជាបញ្ហាក្នុងរយៈពេលវែង។
- អ្នកអាចទទួលរងនូវផលវិបាកនៃសកម្មភាពរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលវែង។
វាគួរអោយចងចាំថា កន្សោម "នៅក្នុងរយៈពេលវែង" ក៏ដូចជា "នៅក្នុងរយៈពេលវែង" ត្រូវតែសរសេរដោយគ្មានសញ្ញាសង្កត់សំឡេងនៃផ្នូរ ពោលគឺ ស្គ្រីន។ នេះគឺដោយសារតែ "កាលបរិច្ឆេទ" គឺជានាមបុរស។ ឧប្បត្តិហេតុមិនគួរកើតឡើងមុនគេឡើយ ចាប់តាំងពីមុននាមបុរស នឹងមិនមានវត្តមាននៃអត្ថបទច្បាស់លាស់ "a" ដែលអាចនឹងត្រូវបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយបុព្វបទ "a" ហើយបន្ទាប់មកបង្កើត crasis បាន។
សូមមើលផងដែរ: វាក្យសម្ព័ន្ធជាអ្វី? យល់ពីរបៀបដែលតំបន់នៃវេយ្យាករណ៍នេះដំណើរការ - តើការងារនឹងត្រូវបានចែកចាយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាន?