Spis treści
"Wątpliwość między użyciem tych dwóch przyimków jest jedną z najczęstszych, jeśli chodzi o przestrzeganie zasad gramatycznych języka portugalskiego. Pełne wersji i wyjątków, wprowadzanie jednego lub drugiego zamieszania, gdy trzeba zdecydować między więcej niż jedną możliwością, jest czymś powszechnym wśród osób mówiących tym językiem, a niezdecydowanie między zastosowaniem "w dłuższej perspektywie" i "w dłuższej perspektywie" jest jednym z najczęstszych.popularny ze wszystkich.
Ponieważ język portugalski jest zmienny i stale aktualizowany ze względu na jego użycie, dokładne poznanie tego, co może być nadal używane, a co już wyszło z użycia, może być wyzwaniem. Mając to na uwadze, sprawdź dziś, jaka jest poprawna wersja między "a longo prazo" i "em longo prazo", a także która z nich jest zwykle używana częściej w życiu codziennym.
Zobacz też: Dobre do mieszkań: 7 roślin, które uwielbiają cień"Na dłuższą metę" czy "na dłuższą metę"?
Głównym pytaniem dotyczącym tych dwóch wyrażeń jest definicja właściwego przyimka. Aby odpowiedzieć na to pytanie, oba są odpowiednie i są słownikowe.
Jednak w ostatnich latach obserwuje się większą tendencję do używania przyimka "a". Mimo to, następujące wyrażenia są obecnie rejestrowane w słownikach:
Zobacz też: Odkryj 5 znaków zodiaku, które mają największe szanse na wzbogacenie się- Długoterminowo;
- W dłuższej perspektywie;
- W perspektywie krótkoterminowej;
- W perspektywie krótkoterminowej;
- Średnioterminowy;
- W perspektywie średnioterminowej.
Mimo że wszystkie wskazują na to samo, odnosząc się do długiego, średniego lub krótkiego terminu, można zauważyć pewne różnice w użyciu wyrażeń. Na przykład w przypadku przyimka "a" nieokreśloność terminu jest większa, w przeciwieństwie do przyimka "em", który bardziej bezpośrednio informuje, w którym terminie coś musi wystąpić. Sprawdź kilka przykładów:
- Jak szybko praca zostanie wykonana?
- W ciągu jednego miesiąca.
- Jak szybko dom powinien być gotowy?
- Maksymalnie w ciągu jednego roku.
Z kolei użycie "a" nie pozwala na zadawanie pytań o takiej dokładności. Przyimek nie może być przecież używany w pytaniach typu: "w jakim czasie" staje się niepoprawny gramatycznie, podobnie jak odpowiedź "za miesiąc".
Znaczenie wyrażenia
Zarówno "długoterminowy", jak i "na dłuższą metę" wskazują na coś, co wydarzy się w długich ramach czasowych, tj. co powinno zająć trochę czasu. Zobacz nowe przykłady:
- Taka sytuacja może stać się problemem na dłuższą metę.
- W dłuższej perspektywie możesz ponieść konsekwencje swoich działań.
Warto pamiętać, że wyrażenie "a longo prazo", podobnie jak "a prazo", musi być zapisane bez akcentu wskazującego na grób, czyli crase. Wynika to z faktu, że "prazo" jest rzeczownikiem rodzaju męskiego. Crase nigdy nie powinno występować przed a, ponieważ przed rzeczownikami rodzaju męskiego nigdy nie będzie występował przedimek określony "a", który mógłby się skurczyć z przyimkiem "a", a następnie utworzyć crase.