“ಗೆ” ಅಥವಾ “ಇನ್”? ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ಬಂದಾಗ ಈ ಎರಡು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಬಳಕೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂದೇಹವು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿಗಳ ಪೂರ್ಣ, ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ನಡುವೆ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಗೊಂದಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು ಭಾಷಾ ಮಾತನಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ" ಮತ್ತು "ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ" ಅನ್ವಯದ ನಡುವಿನ ನಿರ್ಣಯವು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಬದಲಾಗಬಲ್ಲದು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಇನ್ನೂ ಯಾವುದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಂದು ಸವಾಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, "ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ" ಮತ್ತು "ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ" ನಡುವಿನ ಸರಿಯಾದ ಆವೃತ್ತಿ ಯಾವುದು ಎಂದು ಇಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಹಾಗೆಯೇ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

" ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ" ಅಥವಾ "ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಗಡುವಿನೊಳಗೆ"?

ಎರಡು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಸರಿಯಾದ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು, ಇವೆರಡೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವು ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ “a” ಉಪನಾಮದ ಬಳಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಲವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ:

• ದೀರ್ಘಾವಧಿ;
• ದೀರ್ಘಾವಧಿ;
• ಅಲ್ಪಾವಧಿ;
• ಇನ್ ಅಲ್ಪಾವಧಿ;
• ಮಧ್ಯಮ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ;
• ಮಧ್ಯಮಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪದ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ, ಇದು ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಳಕೆ. "a" ಎಂಬ ಉಪನಾಮದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದದ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯು "ಇನ್" ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಯಾವ ಪದದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನೇರವಾಗಿ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:
  • ಕೆಲಸವನ್ನು ಯಾವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
    • ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ.
  • ಮನೆಯು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಇರಬೇಕು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ?
    • ಗರಿಷ್ಠ ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ . ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ಯಾವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ" ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಉತ್ತರವು "ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ".

      ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅರ್ಥ

      "ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ" ಮತ್ತು "ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ" ಇವೆರಡೂ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯೊಳಗೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಅದು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಹೊಸ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ:

      • ಈ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಬಹುದು.
      • ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

      "ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ", ಹಾಗೆಯೇ "ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಮಾಧಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಬೇಕು, ಅಂದರೆ ಕ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ "ಗಡುವು" ಪುಲ್ಲಿಂಗ ನಾಮಪದವಾಗಿದೆ. ಕ್ರ್ಯಾಸಿಸ್ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳ ಮೊದಲು "a" ಎಂಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು "a" ಪೂರ್ವಭಾವಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಕ್ರ್ಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಬಹುದು.