Ang paggamit ng mga terminong “senão” at “senão” ay isa sa mga kampeon kapag ang paksa ay nagsasangkot ng mga pagkakamali sa gramatika sa wikang Portuges. Ang hirap kaya karaniwan na sa mga tao na gumamit ng mga kasingkahulugan kapag napagtanto nila na hindi nila alam ang pagkakaiba sa pagitan ng mga termino at kung kailan natin dapat gamitin ang bawat isa sa kanila.

Sa panalangin " Kailangan magsalita ng malakas, kung hindi hindi niya papansinin”, saang paraan mo isusulat ang termino? Magkasama o magkahiwalay? Kung hindi o kung hindi man? Upang maunawaan kung alin ang tamang spelling, magpatuloy sa pagbabasa.

Senão o se não?

Sa halimbawang binanggit sa nakaraang talata, maaari nating baguhin ang mga termino upang maunawaan ang kahulugan ng pangungusap. Magiging ganito ang hitsura: “Kailangan mong magsalita nang malakas, kung hindi, hindi siya papansinin”.

Ibig sabihin, ang salitang “iba”, kapag nakasulat sa ganitong paraan, ay ginagamit kapag nagsasaad ng “kung hindi man”. Sa gramatika, ang terminong ito ay inuri bilang isang pang-ugnay, na maaaring isang alternatibong pang-ugnay o isang adversative na pang-ugnay.

Bilang karagdagan sa "sa kabaligtaran", ang salitang "kung hindi man" ay maaaring magkaroon ng iba pang mga kahulugan, tulad ng: ngunit , a não be or except. Ang lahat ay nakasalalay sa konteksto kung saan ito ipinasok.

Ang isa pang kawili-wiling bagay tungkol sa terminong "iba" ay na, bilang karagdagan sa pagiging isang pang-ugnay, ito ay karaniwang ginagamit din bilang isang pangngalan at, sa mga kasong ito , ay may iba pang kahulugan: depekto, kabiguan, di-kasakdalan o problema, halimbawa.

Tumingin ng higit pailang halimbawa ng paggamit ng “kung hindi man”:

• Sobrang pagod, kung hindi ay pumunta na ako sa sayaw (dito, ang kahulugan ay "kung hindi man");
• It ay hindi lila o pula, ngunit lilac (dito, ang “kung hindi” ay kasingkahulugan ng “ngunit”);
• Hindi pa siya nakalakad, maliban sa loob ng kanyang sariling lungsod (sa kasong ito, ang “kung hindi” ay kasingkahulugan ng "maliban kung" o "maliban");
• Siya ay isang tapat na pulitiko, sa kabila ng kakulangan na iyon (ang terminong "maliban" ay ginagamit na ngayon upang ipahiwatig ang pagkabigo, madulas, depekto).

Kailan gagamitin ang “se não”?

Para maiwasan ang pagdududa, isipin ang “se não” bilang kumbinasyon ng dalawang magkaibang salita at hindi bilang isang entry. Ang paggamit ng “kung hindi” ay ipinahiwatig kapag posibleng palitan ang dalawang termino ng magkasingkahulugan na mga termino, na “case not”.

Ang paggamit ng ekspresyong “kung hindi” ay may kinalaman sa pangangailangan gumawa ng negatibong pahayag na may kinalaman sa isang partikular na kondisyon. Narito ang ilang halimbawa:

• Sa tingin ko ay aalis ako para sa katapusan ng linggo, ngunit kung hindi, ipapaalam ko sa iyo;
• Kung hindi dahil sa init , perpekto sana ang party;
• Magiging mahuhusay na biologist sina Joana at Felipe, kung ayaw mong magbago ng kurso;
• Kung hindi ka matalino, matatalo ka. ang pwesto mo sa pila;
• Kung wala ka nang tanong, tapos na ang klase natin para sa araw na ito;
• Kung ayaw mong sumama sa akin, sabihin mo lang sa akin.