«در غیر این صورت» یا «اگر نه»: تفاوت و زمان استفاده از آن را بدانید

John Brown 19-10-2023
John Brown

استفاده از عبارات "senão" و "senão" زمانی که موضوع شامل اشتباهات گرامری در زبان پرتغالی باشد یکی از موارد برتر است. سختی کار به حدی است که معمولاً وقتی مردم متوجه می شوند که تفاوت بین اصطلاحات را نمی دانند و چه زمانی باید هر یک از آنها را به کار ببریم، به استفاده از مترادف ها متوسل می شوند.

در دعا « باید با صدای بلند صحبت کرد، اگر نه توجه نمی‌کند، اصطلاح را به کدام سمت می‌نویسید؟ با هم یا جدا؟ اگر نه یا نه؟ برای اینکه بفهمید کدام املای صحیح است، به خواندن ادامه دهید.

Senão یا se não؟

در مثالی که در پاراگراف قبل ذکر شد، می توانیم اصطلاحات را تغییر دهیم تا معنای جمله را بفهمیم. به این صورت است: "باید با صدای بلند صحبت کنید، در غیر این صورت او توجه نمی کند".

این به این معنی است که کلمه "دیگر" وقتی به این صورت نوشته می شود هنگام نشان دادن "در غیر این صورت" استفاده می شود. از نظر دستوری، این اصطلاح به عنوان ربط ربط طبقه بندی می شود که می تواند ربط جایگزین یا ربط معارض باشد.

همچنین ببینید: حرفه های ایده آل برای هر علامت زودیاک را کشف کنید

علاوه بر «بالعکس»، کلمه «غیر این صورت» می تواند معانی دیگری نیز داشته باشد، مانند: اما , a não be یا جز. همه چیز بستگی به زمینه ای دارد که در آن درج شده است.

یک نکته جالب دیگر در مورد اصطلاح "دیگر" این است که علاوه بر ربط بودن، معمولاً به عنوان اسم نیز استفاده می شود و در این موارد استفاده می شود. ، معانی دیگری دارد: مثلاً نقص، شکست، نقص یا مشکل.

بیشتر ببینیدچند نمونه از کاربرد «در غیر این صورت»:

همچنین ببینید: 9 عجیب ترین حرفه دنیا را ببینید. 5 در برزیل وجود دارد
  • خیلی خسته بودم وگرنه به رقص می رفتم (در اینجا معنی «وگرنه» است)؛
  • این نه ارغوانی بود و نه قرمز، اما یاسی (در اینجا «وگرنه» مترادف با «اما» است)؛
  • او هرگز راه نرفته بود، مگر در شهر خودش (در این مورد، «وگرنه» مترادف با "مگر" یا "به جز")؛
  • او یک سیاستمدار متعهد است، با وجود این اشکال (اصطلاح "به جز" اکنون برای نشان دادن شکست، لغزش، نقص استفاده می شود).

چه زمانی باید از "se não" استفاده کرد؟

برای جلوگیری از شک، "se não" را ترکیبی از دو کلمه مختلف و نه به عنوان یک ورودی واحد در نظر بگیرید. استفاده از "اگر نه" زمانی نشان داده می شود که امکان جایگزینی این دو اصطلاح با اصطلاحات مترادف وجود داشته باشد که "مورد نیست".

استفاده از عبارت "اگر نه" به نیاز مربوط می شود. برای انجام یک گزاره منفی با توجه به یک شرط معین. در اینجا چند نمونه آورده شده است:

  • فکر می کنم برای آخر هفته می روم، اما اگر نه، به شما اطلاع می دهم؛
  • اگر گرما نبود ، مهمانی عالی بود؛
  • جوانا و فیلیپه زیست شناسان عالی خواهند بود، اگر نمی خواهید مسیر خود را تغییر دهید؛
  • اگر باهوش نباشید، ضرر خواهید کرد. جای شما در صف است؛
  • اگر سوال دیگری ندارید، کلاس برای امروز تمام شده است؛
  • اگر نمی خواهید با من بیرون بروید، فقط به من اطلاع دهید.

John Brown

جرمی کروز یک نویسنده پرشور و مسافر مشتاق است که علاقه عمیقی به مسابقات در برزیل دارد. او با سابقه‌ای در روزنامه‌نگاری، به کشف جواهرات پنهان در قالب رقابت‌های منحصر به فرد در سراسر کشور نگاه دقیقی دارد. وبلاگ جرمی، مسابقات در برزیل، به عنوان مرکزی برای همه موارد مربوط به مسابقات و رویدادهای مختلف در برزیل عمل می کند.جرمی که از عشق او به برزیل و فرهنگ پر جنب و جوش آن تغذیه می شود، قصد دارد مجموعه متنوعی از مسابقات را که اغلب مورد توجه عموم قرار نمی گیرد، روشن کند. جرمی از تورنمنت‌های ورزشی هیجان‌انگیز گرفته تا چالش‌های آکادمیک، همه آن‌ها را پوشش می‌دهد و به خوانندگان خود نگاهی روشن‌تر و جامع به دنیای مسابقات برزیل ارائه می‌کند.علاوه بر این، قدردانی عمیق جرمی از تأثیر مثبتی که مسابقات می‌تواند بر جامعه داشته باشد، او را به کشف مزایای اجتماعی ناشی از این رویدادها سوق می‌دهد. جرمی با برجسته کردن داستان‌های افراد و سازمان‌هایی که از طریق رقابت‌ها تفاوت ایجاد می‌کنند، قصد دارد خوانندگانش را تشویق کند که درگیر شوند و در ساختن برزیل قوی‌تر و فراگیرتر مشارکت کنند.زمانی که جرمی مشغول جستجو برای مسابقه بعدی یا نوشتن پست‌های جذاب وبلاگ نیست، می‌توان یافت که خود را در فرهنگ برزیل غرق می‌کند، مناظر زیبای این کشور را کاوش می‌کند و طعم غذاهای برزیلی را می‌چشد. با شخصیت پر جنب و جوش وجرمی کروز با تعهد به اشتراک گذاری بهترین مسابقات برزیل، منبع قابل اعتمادی از الهام و اطلاعات برای کسانی است که به دنبال کشف روحیه رقابتی در حال شکوفایی در برزیل هستند.