مواد جي جدول
اصطلاحن جو استعمال "senão" ۽ "senão" هڪ چيمپئنز مان آهي جڏهن مضمون ۾ پرتگالي ٻولي ۾ گراماتي غلطيون شامل آهن. ڏکيائي اها آهي ته ماڻهن لاءِ اهو عام آهي ته اهي مترادفات جو استعمال ڪن جڏهن انهن کي احساس ٿئي ته اهي اصطلاحن ۾ فرق نٿا ڄاڻن ۽ جڏهن اسان انهن مان هر هڪ کي استعمال ڪرڻ گهرجي.
نماز ۾. زور سان ڳالهائڻ ضروري آهي، جيڪڏهن نه، هو ڌيان نه ڏيندو“، توهان لفظ ڪهڙي طريقي سان لکندا؟ گڏ يا الڳ الڳ؟ جيڪڏهن نه يا ٻي صورت ۾؟ سمجھڻ لاءِ ته صحيح اسپيلنگ ڪھڙي آھي، پڙھڻ جاري رکو.
Senão or se não?
گذريل پيراگراف ۾ ڏنل مثال ۾، اسان جملي جي معنيٰ سمجھڻ لاءِ اصطلاحن کي تبديل ڪري سگھون ٿا. اهو هن طرح نظر ايندو: ”توهان کي زور سان ڳالهائڻو آهي، ٻي صورت ۾ هو ڌيان نه ڏيندو“.
هن جو مطلب آهي ته لفظ ”ٻيو“، جڏهن هن طرح لکيو وڃي، تڏهن استعمال ڪيو ويندو آهي جڏهن ”ٻي صورت“ جي نشاندهي ڪري. گرامر جي لحاظ کان، هي اصطلاح هڪ سنگتي جي طور تي درجه بندي ڪئي وئي آهي، جيڪو هڪ متبادل سنگتي يا مخالف ڪنڪشن ٿي سگهي ٿو.
ڏسو_ پڻ: فهرست: 8 ڪتاب جيڪي توھان کي ھوشيار بڻائينداان کان علاوه "ان جي برعڪس"، لفظ "ٻي صورت ۾" ٻيون معنائون ٿي سگهن ٿيون، جهڙوڪ: پر , a não be or except. اهو سڀ ان حوالي سان منحصر آهي جنهن ۾ اهو داخل ڪيو ويو آهي.
اصطلاح ”ٻيو“ جي باري ۾ هڪ ٻي دلچسپ ڳالهه اها آهي ته، ان سان گڏوگڏ هڪ اسم طور پڻ استعمال ڪيو ويندو آهي، ۽، انهن حالتن ۾. ، ٻيون معنائون آهن: عيب، ناڪامي، عيب يا مسئلو، مثال طور.
وڌيڪ ڏسو.”ٻي صورت ۾“ جي استعمال جا ڪجهه مثال:
ڏسو_ پڻ: 'پوءِ'، 'پوئتي' يا 'پوئتي': ڄاڻو ته ڪڏهن ۽ ڪيئن استعمال ڪجي- مان ڏاڍو ٿڪل هئس، ٻي صورت ۾ مان ڊانس تي وڃان ها (هتي، معنيٰ آهي ”ٻي صورت ۾“)؛
- اهو نه جامني هئي ۽ نه ئي ڳاڙهي، پر lilac (هتي، "ٻي صورت ۾" مترادف آهي "پر")؛
- هو ڪڏهن به نه هلندو هو، سواءِ پنهنجي شهر جي (هن صورت ۾، "ٻي صورت ۾" مترادف آهي. ”جيستائين“ يا ”سواءِ“)؛
- هو هڪ پُرعزم سياستدان آهي، ان خرابيءَ جي باوجود (اصطلاح ”سواءِ“ هاڻي استعمال ٿئي ٿو ناڪامي، پرچي، عيب کي ظاهر ڪرڻ لاءِ).
”se não“ ڪڏھن استعمال ڪجي؟
شڪ کان بچڻ لاءِ، سوچيو ”se não“ کي ٻن مختلف لفظن جي مجموعن جي طور تي ۽ ھڪڙي داخل ٿيڻ جي طور تي نه. ”جيڪڏهن نه“ جو استعمال تڏهن اشارو ڪيو ويندو آهي جڏهن اهو ممڪن هجي ته ٻن اصطلاحن کي مترادف اصطلاحن سان بدلجي، جيڪي آهن ”ڪيس نه“.
جيڪڏهن نه هجي ته ”جيڪڏهن نه“ جي اظهار جو استعمال ضرورت سان آهي. ڏنل شرط جي حوالي سان هڪ منفي بيان ڪرڻ. هتي ڪجهه مثال آهن:
- منهنجو خيال آهي ته مان هفتي جي آخر ۾ وڃڻ وارو آهيان، پر جيڪڏهن نه، مان توهان کي ٻڌائيندس؛
- جيڪڏهن اها گرمي نه هجي ها , پارٽي ڀرپور هجي ها؛
- جوانا ۽ فيليپ شاندار حياتياتي ماهر هوندا، جيڪڏهن توهان پنهنجو ڪورس تبديل ڪرڻ نٿا چاهيو؛
- جيڪڏهن توهان هوشيار نه آهيو، توهان وڃائي ويهندا قطار ۾ توهان جي جڳهه؛
- جيڪڏهن توهان وٽ وڌيڪ سوال نه آهي، اسان اڄ لاء ڪلاس مڪمل ڪيو آهي؛
- جيڪڏهن توهان مون سان گڏ ٻاهر وڃڻ نٿا چاهيو، بس مون کي خبر ڏيو.