Die Portugese taal is redelik kompleks in al sy vervoegings en nasale klanke. Dit kan nogal moeilik wees om te leer vir iemand wat nie gebore is om die taal te praat nie. In baie gevalle is dit selfs vir die sprekers self ingewikkeld. In die artikel hieronder sal jy leer oor 35 woorde wat byna almal verkeerd sê of skryf .

In die eerste plek is dit nodig om te onthou dat Portugees nie 'n eksklusiewe taal van Portugal is nie en die Brasilië, wat die amptelike taal in verskeie ander lande is. Daarom het dit 'n verskeidenheid aksente en woorde, afhangend van watter land dit gepraat word. Uitdrukkings kan verander na gelang van die ligging.

Maar sommige woorde is algemeen vir almal en daarom vind spelhersienings met 'n sekere frekwensie plaas. Op hierdie manier is dit moontlik om die taal te verenig en verstaansprobleme te vermy.

Woorde wat byna almal verkeerd praat of skryf

Baie woorde in Portugees klink snaaks of moet jy jou tong in die mond vou. kan uitspreek. As gevolg hiervan is die woord of uitdrukking soms moeilik en kom dit verkeerd uit. Die gewoonte om so 'n woord verkeerd te hoor/praat kan ook tot foute in skryf lei.

Om te weet hoe om korrek te skryf is baie belangrik as jy aan 'n openbare kompetisie gaan deelneem wat het byvoorbeeld 'n spraaktoets. Dit is omdat grammatikale en spelfoute jou kan maakverloor punte in jou opstel.

Met dit in gedagte, en om beter te illustreer, het Concursos no Brasil 'n lys van 35 woorde gemaak wat byna almal wat in Brasilië woon, verkeerd sê of skryf. Kyk hieronder wat hulle is:

1. Asteristies – die korrekte is “Asterisk”;
2. Vry – die korrekte is “Free”, met die klem op die “u”;
3. Entertido – die korrekte is “Entretido”;
4. Yorgute – die korrekte is “Jogurt”, met die letter “r” na “gu” en nie voor nie;
5. Largatixa – die korrek is “Largartixa”, met die letter “r” na “ga” en nie voor nie;
6. Metereology – die korrekte is “Meteorologia”;
7. Concerteza – die korrekte is “Sekerlik”, twee aparte woorde;
8. Sombrancelha – die korrekte is “Sobrancelha”, sonder die letter “m”;
9. Skielik – die korrekte is “Skielik”, twee aparte woorde;
10. Seje – die korrekte is “Seja”;
11. Esteje – die korrekte is “Estaja”;
12. Conzinha – die korrekte is “Cozinha”, sonder die “n” na die “Co ;
13. Indiota – die korrekte is “Idiota”, sonder die letter “n”;
14. Mortandela – die korrekte is “Mortadela”, sonder die letter “n”;
15. Cabelelera of Cabelerera – die korrekte is “Hairdresser”;
16. Mindingo – die korrekte is “Beggar”;
17. Guspe – die korrekte is “Spit”;
18. Tauba – die korrekte een is “Tabel”;
19. Kennis – die korrekte een is “Toeval”;
20. Prokureur – die korrekte een is “Prokureur”, met ’n stomme “d”;
21. Célebro – die korrekte is “Brain”;
22. Reinvindicar – die korrekte is “Revindicar”, sonder die “n” voor die“v”;
23. Poblema – die korrekte is “Problema”;
24. Mecher – die korrekte is “Mexer”, met “x”;
25. Enxer – korrek is “ Vul”, met “ch”;
26. Niks om te wees nie – die korrekte is “Nada a ver”;
27. Vir my om te doen – die korrekte is “Vir my om te doen”;
28. Granite Rain – die korrekte is “Hail Rain”;
29. Bicabornato – die korrekte is “Bicarbonate”, met die “r” voor “bo” en nie na nie;
30. Beneficent – die korrekte een is “Beneficent”, sonder die tweede “i”;
31. Patablet – die korrekte een is “Lozenge”;
32. Millionaire – die korrekte een is “Millionaire”;
33. Impecilho – die korrekte een is “Empecilho”;
34. Cocrate – die korrekte een is “Crocante”;
35. Cardaço – die korrekte een is “Cadarço”, met die “r ” na “da” en nie voor nie.

'n Goeie manier om foute te vermy en te oefen om woorde korrek te skryf/praat, is om dit in die woordeboek na te slaan, hetsy fisies of aanlyn.