İçindekiler
Portekizce dili tüm çekimleri ve burun sesleri ile oldukça karmaşıktır. Bu dili konuşarak doğmamış olanlar için öğrenmesi oldukça zor olabilir. Çoğu durumda, konuşmacıların kendileri için bile karmaşıktır. Aşağıdaki makalede, Portekizceyi tanıyacaksınız Neredeyse herkesin yanlış söylediği veya hecelediği 35 kelime .
Öncelikle Portekizce'nin sadece Portekiz ve Brezilya'ya özgü bir dil olmadığını, diğer birçok ülkede de resmi dil olduğunu unutmamalıyız. Bu nedenle, hangi ülkede konuşulduğuna bağlı olarak çeşitli aksanlara ve kelime dağarcığına sahiptir. İfadeler konuma bağlı olarak değişebilir.
Ancak bazı kelimeler herkes için ortaktır ve bu nedenle yazım incelemeleri oldukça sık yapılır. Bu şekilde dili birleştirmek ve anlama sorunlarından kaçınmak mümkündür.
Neredeyse herkesin yanlış ya da eksik yazdığı kelimeler
Portekizce'deki birçok kelime komik bir sese sahiptir veya telaffuz etmek için dilinizi ağzınızın içinde döndürmenizi gerektirir. Bu nedenle, bazen kelime veya ifade zordur ve yanlış çıkar. Böyle bir kelimeyi yanlış duyma / söyleme alışkanlığı, yazılı olarak da yanlış anlamalara yol açabilir.
Ayrıca bakınız: Bu pozisyon Brezilya'daki en yüksek maaşlı pozisyondur; kazanç 100 BİN R $'ı aşmaktadırNasıl doğru yazılacağını bilmek, eğer bir iş yapacaksanız çok önemlidir. kamu sınavına girmek Çünkü dilbilgisi ve yazım hataları kompozisyonunuzda puan kaybetmenize neden olabilir.
Bunu düşünerek ve daha iyi örneklendirmek için Concursos no Brasil, Brezilya'da yaşayan neredeyse herkesin yanlış konuştuğu veya yazdığı 35 kelimelik bir liste hazırladı. Bunların neler olduğunu aşağıda görebilirsiniz:
Ayrıca bakınız: Sonuçta, yeni CNH'de B1 kategorisi ne anlama geliyor?- Asteristic - doğrusu "Asterisk "tir;
- Gratuíto - doğrusu "Gratuito "dur, "u" harfi vurgulanır;
- Entertido - doğrusu "Entertained";
- Iorgute - doğrusu "Yoğurt "tur, "gu "dan önce değil sonra "r" harfi gelir;
- Largatixa - doğrusu "Lagartixa "dır, "r" harfi "ga "dan önce değil sonra gelir;
- Meteoroloji - doğru terim "Meteoroloji "dir;
- Concerteza - doğrusu "Kesin olarak", iki ayrı kelime;
- Kaş - doğrusu "m" harfi olmadan "Sobrancelha "dır;
- Derrepente - doğrusu "Aniden", iki ayrı kelime;
- Seje - doğru olan "Be";
- Esteje - doğrusu "Esteja "dır;
- Conzinha - doğrusu "Co "dan sonra "n" olmadan "Kitchen "dır;
- Indiota - doğrusu "Idiot", "n" harfi olmadan;
- Mortandela - doğrusu "n" harfi olmadan "Mortadela "dır;
- Cabelelera ya da Cabelerera - doğrusu "Kuaför "dür;
- Mindingo - doğrusu "Dilenci";
- Guspe - doğrusu "Cuspe";
- Tauba - doğrusu "Tábua "dır;
- Tanıdık - doğrusu "Tesadüf";
- Adevogado - doğrusu sessiz "d" ile "Advogado "dur;
- Beyin - doğrusu "Beyin";
- Reinvindicar - doğrusu "v "den önce "n" olmadan "Reivindicar "dır;
- Poblema - doğrusu "Problem";
- Mecher - doğru kelime "Mexer "dir, "x" ile yazılır;
- Enxer - doğrusu "ch" ile "Encher "dir;
- Yapacak bir şey yok - doğru kelime "Yapacak bir şey yok";
- Benim yapmam için - doğrusu "Benim yapmam için "dir;
- Granit yağmuru - doğrusu "Dolu Fırtınası "dır;
- Bicabornate - doğrusu "Bicarbonate "dir, "r" harfi "bo "dan önce gelir, sonra gelmez;
- Beneficent - doğrusu ikinci "i" harfi olmadan "Beneficent "tir;
- Losângulo - doğrusu "Losango "dur;
- Milyoner - doğrusu "Milyoner "dir;
- Impecilho - doğrusu "Empecilho";
- Cocrante - doğrusu "Crocante "dir;
- Cardaço - doğrusu "Cadarço "dur, "r" harfi "da "dan sonra gelir, önce değil.
Hatalardan kaçınmanın ve kelimeleri doğru yazma/konuşma pratiği yapmanın iyi bir yolu, ister fiziksel ister çevrimiçi olsun, sözlüğe bakmaktır.